李賀詩注

第13部分 (第1/4頁)

踍（音悄），古同“骹”，小腿。

簇，聚集。

白鼉（音駝），白色的鼉。鼉，《本草》：“”揚子鱷，鈍吻鱷科的一種爬行動物，產於長江下游，是中國特產。亦稱“鼉龍”，俗稱“豬婆龍”。《晉書·五行志中》：“　孫亮初，公安有白鼉鳴。童鄭�唬骸��兠��甌稱健Ｄ峽こ侵鋅沙ど��廝啦蝗ヒ邐蕹傘！�薄�

竹蛇，即竹根蛇。王琦匯解：“《本草》：‘竹根蛇，《肘後方》謂之青蝰蛇，最毒，喜緣竹木，與竹同色。’”

射金沙，古代傳說，水中有一種叫蜮的怪物，看到人影就噴沙子，被噴射的人就會害病，劇者竟至死亡。晉幹寶《搜神記》卷十二：“漢光武中平中，有物處於江水，其名曰‘蜮’，一曰‘短狐’，能含沙射人。所中者則身體筋急，頭痛，發熱；劇者至死。”

閒驅竹馬緩歸家，如小兒般悠閒地騎著竹馬慢慢回家，寫蠻人的肆無忌憚。

槎（音茶），指土著百姓。

解：西南少數民族造反，而官軍無所作為，只會徒然殺害無辜百姓。

32　屏風曲

蝶棲石竹銀交關，水凝綠鴨琉璃錢。

團回六曲抱膏蘭，將鬟鏡上擲金蟬。

沈香火暖茱萸煙，酒觥綰帶新承歡。

月風吹露屏外寒，城上烏啼楚女眠。

注：

交關，開合的關鈕，猶今之鉸鏈。

綠鴨，形容水如鴨頭之綠。

錢，指初生的小荷葉。因其形如錢，故名。此處形容屏風上的小荷葉。

團回，周圍四合。

六曲，邊沿曲折六次的燈臺。

膏蘭，油脂與香草。此指昂貴的燈油。

金蟬，古代婦女所用金色蟬形的貼面飾物。

沈香，即沉水香。見前《貴公子夜闌曲》注。

茱萸，植物名。香氣辛烈，可入藥。古俗農曆九月九日重陽節，佩茱萸能祛邪辟惡。三國魏曹植《浮萍篇》：“茱萸自有芳，不若桂與蘭。”《西京雜記》卷三：“九月九日，佩茱萸，食蓬餌，飲菊華酒，令人長壽。”唐王維《九月九日憶山東兄弟》詩：“遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。”

觥（音公），中國古代用獸角制的酒器，後也有用木或銅製的。

綰帶，古代酒杯高腳，可用帶綰系，即“合巹”之意。合巹（音緊），古代婚禮中的一種儀式。剖一瓠為兩瓢，新婚夫婦各執一瓢，斟酒以飲。後多以“合巹”代指成婚。《禮記·昏義》：“婦至，壻揖婦以入，共牢而食，合巹而酳。”　孔穎達　疏：“巹，謂半瓢，以一瓠分為兩瓢，謂之巹。壻之與婦，各執一片以酳，故云‘合巹而酳’。”

楚女，指窮人家女兒。

解：

屏外屏內，貧富有天壤之別。書包　網　。　想看書來

33　南山田中行

秋野明，秋風白，塘水漻漻蟲嘖嘖。

雲根臺蘚山上石，冷紅泣露嬌啼色。

荒畦九月稻叉牙，蟄螢低飛隴徑斜。

石脈水流泉滴沙，鬼燈如漆點松花。

注：

漻漻（音遼），形容水清澈。

嘖嘖（音責），形容蟲、鳥輕細的叫聲。

雲根，深山雲起之處。晉張協《雜詩》之十：“雲根臨八極，雨足灑四溟。”唐杜甫《題忠州龍興寺所居院壁》詩：“忠州三峽內，井邑聚雲根。”仇兆鰲注：“張協詩‘雲根臨八極’注：五嶽之雲觸石出者，雲之根也。”

冷紅，寒冷中的秋花。

叉牙，參差，歧出不齊。唐韓愈《落齒》詩：“叉牙妨食物，顛倒怯漱水。”方成珪箋正：“王文考《魯靈光殿賦》：‘枝掌杈枒而斜據。’李善注：‘杈枒，參差之貌。’此不從木，蓋古通用。”唐柳宗元　《辯文子》：“其意緒文辭，叉牙相抵而不合。”

蟄（音折）螢，謂因遇冷而光不甚明亮的螢火蟲。王琦匯解：“蟄螢，螢遇冷氣，光不甚明。”　蟄，動物冬眠；藏起來不食不動。

石脈，石隙。唐於鵠《山中訪道者》詩：“把藤借行勢，側足憑石脈。”　宋范成大《桂海虞衡志·志巖洞》：“棲霞洞，在七星山。……鏗然有聲，如鼓鐘聲，蓋洞之下又有洞焉。半里遇大壑，不可進，一路北　行，俯僂而入，數步則寬廣，兩傍十許丈，鍾乳垂下累累，凡乳床必因石派而出，不自頑石出也。”

鬼燈，鬼火，磷火。