大白話紅樓夢(首發)

第66部分 (第3/4頁)

個人一路說說笑笑，順著柳堤往前走。柳葉剛剛開始發綠，鵝黃的枝條垂了下來。鶯兒笑著說：“你會用柳條子編東西嗎？”蕊官回過頭說：“編什麼東西？”鶯兒比劃著說：“玩兒的用的都行。帶著葉子編個花籃兒，再採一些花放在裡頭，那才好玩呢。”說著，他就伸手摺了很多細嫩的枝條，讓蕊官拿著。她就一邊走一邊編花籃，見了花就隨手摘上一兩枝，很快編出一個玲瓏的小提籃。枝上都是翠綠的葉子，放上花後，別致有趣。蕊官高興地說：“姐姐，把這個給了我吧。”鶯兒說：“這一個咱們送給林姑娘，回來咱們再多采些，編幾個大的給大家玩。”說著，她們就到了瀟湘館。

黛玉正在梳妝，見了花籃，笑著說：“這個新鮮花籃是誰編的？”鶯兒笑著回答：“我編來送給姑娘玩的。”黛玉誇獎她說：“怪不得都說你手巧，這東西太精巧了。”她讓紫鵑把它掛起來。鶯兒又問侯了薛姨媽，才向黛玉要硝。黛玉忙讓紫鵑包了一包，遞給鶯兒。黛玉又說：“我身體也好了，今天就要出去逛逛。你回去告訴姐姐，不用過來問候媽了，也不敢勞動她來看我，我梳了頭就和媽一起到你們那裡去，連飯也端到那裡去吃，大家熱鬧些。”

鶯兒答應著出來，到紫鵑房裡去找蕊官，只見藕官和蕊官兩個人正說得高興，難捨難分，她就說：“林姑娘等會兒也去，藕官先和我們去等著不好嗎？”紫鵑跟著說：“這話倒是對，不然她在這裡淨淘氣了。”說著，她用一塊洋布手巾把黛玉的小勺、筷子包上，交給藕官說：“你先帶著這個東西去，也算是完成一項工作了。”

藕官接過去，笑嘻嘻地跟著鶯兒她倆出來，又順著柳堤走去。鶯兒採了些柳條，乾脆坐在山石上編起來。她又讓蕊官先送回硝去，然後再回來。蕊官她倆只顧看她編了，哪裡捨得走。鶯兒催促說：“你們再不走，我也不編了。”藕官就說：“咱們快去快回。”兩個人才走了。

過了一會兒，何婆子的小女兒春燕走過來，笑著問鶯兒：“姐姐編什麼呢？”她們正說話，蕊官和藕官也回來了。春燕就問藕官：“前天你到底燒什麼紙了？我姨媽看見了，要告你沒告成，倒被寶玉賴了她一身的錯誤，氣得她一五一十地告訴了我媽。你們在外邊這兩年積下了些什麼仇恨，到現在還解不開？”藕官冷笑著說：“有什麼仇恨？她們不知足，反倒怨我們了。在外邊這兩年，別的東西不算，只算我們的伙食，不知她們賺了多少去，全家人也吃不了，這還不算每天買東西的錢。只要我們想麻煩麻煩她們，她們就怨天怨地的。你說說她們有良心嗎？”

春燕笑著說：“她是我的姨媽，也不好對著外人說她不好。怪不得寶玉說：‘女孩兒沒出嫁的時候，是顆無價的寶珠；出了嫁，不知怎麼就生出許多不好的毛病來，雖然還是顆珠子，卻沒有了光彩，已經是顆死珠了；再老了，就變得不是珠子了，簡直就是魚眼睛了。明明是一個人，怎麼變出三樣來？’這話雖然是胡說的話，說得倒也不差。別人不知道，只說我媽和姨媽，她老姊妹兩個，越老了越愛錢。過去老姐兒兩個在家抱怨沒個工作，沒有收入，幸虧有了這園子，把我挑進來，正巧把我分到怡紅院。家裡省了我一個人的花費，每月還有四五百個錢的剩餘，這她們還說不夠。後來老姐妹兩個都被派到梨香院，藕官認了我姨媽做乾媽，芳官認了我媽，這幾年就很寬裕了。現在進了園子也該停手了，還這樣貪得無厭。你說好笑不好笑？我姨媽剛和藕官吵了，接著我媽為洗頭就和芳官吵。芳官連要洗頭也不給她洗。昨天剛替她領了生活費，推不過去了，買了東西先讓我洗。我自己也有錢，就算沒了錢，不管襲人、晴雯、麝月哪一位，只要跟她們說一聲，也都容易，何必沾這個光兒？多沒意思。所以我不洗。她又叫我妹妹小鳩兒洗了，才叫芳官，果然就吵起來了。接著，她又要給寶玉吹湯，你說這不笑死人嗎？她一進來，我就告訴那些規矩。她偏不信，強裝什麼都明白，結結實實地討了個沒趣兒。幸虧園子裡的人多，沒人能弄清楚誰是誰的親戚。如果有人記得，只有我們一家人吵架，那多沒意思啊？你現在又跑來弄這個。這一帶地上的東西都是我姑媽管著。一得到這個工作，比得到了一輩子的基業還利害，每天早起晚睡，自己辛苦了還不算，每天逼著我們來照看，就擔心有人糟蹋了。現在進了園子，老姑嫂兩個不眨眼地盯著，一根草也不讓人動。你掐了這些花兒，又折了她的嫩樹，她們馬上就會來的，小心她們抱怨。”

鶯兒得意地說：“別人亂折亂掐是不行的，單單我就行。她們管理花草的，每天都要給每個房間送花，有姑娘、丫頭戴的，還有插花瓶