標點提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
卡諾爾走出門時，他見子爵的那位老僕微笑著，從子爵手裡接過燈．客氣地把卡諾爾送到樓下的住室裡，然後老僕從又走上樓，見子爵仍在樓梯上頭等著他。
“他做什麼？”子爵低聲問道。
“我想他決定獨自進晚餐，”老僕從說。
“那麼，他不會再上樓了。”
“我至少這樣希望。”
“去僱馬吧，蓬佩，一定得抓緊時間。”子爵傾耳聽了聽，又說，“這是什麼聲音？”
“好象是裡雄的說話聲。”
“還有卡諾爾的聲音。”
“好象他們在爭吵。”
“正相反，他們認出了對方，你聽。”
“但願裡雄什麼也不說。”
“哦！沒什麼可怕的，他是個很謹慎的人。”
“噓！”
兩個偷聽者住了口，聽到卡諾爾的聲音。
“兩副餐具，比斯卡羅師傅，”男爵高聲說，“裡雄先生與我一道進晚餐。”
“不不，謝謝，”裡雄回答，“這不行。”
“怎麼！你也要象那位年輕貴人一樣獨自用餐。”
“什麼貴人？”
“住在樓上的那位。”
“叫什麼名字？”
“康貝子爵。””
“你認識子爵？”
“哦！他救了我的命。”
“他？”
“對，對。”
“怎麼回事？”
“同我一起吃飯，席間我講給你聽。”
“我不能，我要同他一起進餐。”
“的確，他在等一個人。”
“是我，因為我遲到了，所以請允許我離開你，男爵，行嗎？”
“不，要命，我不允許！”卡諾爾叫道，“我想的是吃飯有個人陪著：你們同我一起進晚餐或者我同你一起進晚餐。比斯卡羅師傅，兩副餐具。”
但是就在卡諾爾轉身去看他的這道命令是否已經執行時，裡雄已溜進了樓梯，迅速跨上一個個臺階。在來到最後一個臺階時，他的手碰到一隻小手，將他拉進康貝子爵的住室，並且隨身將門關上了，為了安全起見，又拉上了雙道門栓。卡諾爾轉眼之間，見裡雄不見了，四處張望，也沒找到，只好獨自在餐桌邊坐下來。他低聲抱怨著：“的確，在這處可咒的地方，我不知道有什麼東西同我過不去：一些人要迫殺我，另一些人象躲瘟神地躲我。見鬼！我的食慾減退了，我感到憂鬱，今天晚上，我會象法國僱傭的德國兵那樣半醉。喂！卡斯托蘭，到這裡來，讓我揍你。啊呀！可是，他們關在樓上的房間裡好象在策劃陰謀！啊！我真是雙料笨牛！他們的確在密謀，不錯，這就對我解釋了一切。現在他們為誰而密謀呢？難道是為了那位國王的助手？為了親王們？為了議會？為了國王？為了皇后？為了馬紮蘭先生？老實說，他們愛密謀反對誰就反對誰，這與我毫不相干，我的食慾又來了。卡斯托蘭，讓人上飯，來給我倒酒，我寬恕你。”
卡諾爾開始達觀地吃原先為康貝子爵準備的晚餐，由於沒有準備新的食物，比斯卡羅師傅只得為他重熱一遍。
4
卡諾爾男爵由於沒能找到與他共進晚餐的人，最後決定獨自吃飯。就在這時，讓我們看看娜農住處所發生的事情。在娜農的反對者中，應該把對她留意的大部分歷史學家計算在內。不管敵人如何說她，如何寫她，在當時她是個二十五六歲的迷人豔婦。她嬌小的身材，棕褐色的面板；她舉止輕盈，嫋娜多姿，衣著鮮豔；她眼珠墨黑，明亮的角膜呈現虹色，象貓咪的眼膜，充滿了激情與光澤；她表面上快樂，愛說愛笑。娜農並非任性，並非象那些只愛追求打扮的矯揉造作的輕浮女子，相反，她生性倔強，對事情總是深思熟慮。她那帶著濃重加斯科尼人口音的動聽的嗓音充滿著魅力與明晰。任何人都沒想到，這個如花似玉的美人，這個目光充滿熱情和信任的女人，內心卻無比堅強，具有不可摧毀的韌性與政治家的遠見卓識。然而，這既是娜農的優點，也是她的缺點，問題在於是從正面看還是從反面看，既可以說足智多謀，也可以說野心勃勃。遍體風流是她的包裝。
娜農是阿讓人。埃珀農公爵之父曾是亨利四世形影不離的朋友，在拉韋雅克用匕首刺殺國王時，這位大人就坐在國王的馬車裡。關於刺殺事件的種種猜測，一直波及到卡特琳·德·梅迪西斯。埃珀農公爵被任命為居耶納區軍政長官。他生性傲慢無禮，又愛敲詐勒索，使他看中了當地的
![[綜]灶門禰豆子參上](https://www.qmshu.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZue_2Ba4XiiYKbZJoycb3kypGm7UvosipdrFEl44WCso)
