希區柯克懸念故事全集

第4部分 (第2/4頁)

事這麼容易？”

“我這裡搞到了那幢樓的建築圖，一切全計劃好了。”巴克拍拍口袋，“這次會是我們兩人的經典之作。只你我兩個人就夠了，沒有第三者參加。我們一人一半。”

安冬尼漫不經心地應著，心中暗忖：上次在舊金山正是有第三者參加，才被巴克吞掉了自己應得的一份。如果只有兩個人的話，一個對一個，自己倒是不怕已克。雖然巴克頭腦轉得更快，但自己的力氣比巴克大。

巴克問：“你要不要我再多說一些情況？”

安冬尼點點頭，又把酒杯伸過去，美酒的滋味真是不錯。他最近一直運氣不佳——相信巴克早就看出來了。他的屋裡凌亂不堪，房間燈光昏暗，由於沒有暖氣，他穿著一件舊毛衣。最近，他甚至像周圍那些無能的傻瓜一樣去給別人打工，四處做一點辦公室的工作，卻沒找到一個固定的僱主。

已克從口袋裡掏出一張紙，開啟。這是一張精心繪製的計劃圖，只有內行才看得懂。房間、通道、樓梯、電梯……標得詳細而精確。

“安冬尼，你看，這次如探囊取物。”巴克拍著圖紙，臉上每個毛孔都向外滲著自信。“嗯，”安冬尼打量著鉛筆畫的圓圈，“這是什麼？”

“珠寶——大部分是鑽石。很容易脫手的。我已經聯絡好了買主。或者，你那部分自己去脫手。”巴克咧嘴笑著，又把酒瓶遞了過來。

安冬尼又喝了一杯，掏出一支香菸，彈了一彈。巴克把一隻銀製的打火機湊上來。“接著說。”安冬尼吸了一口煙。

“好。我們從這條巷子靠近大廈，從這裡進去，上三樓。”巴克指點著計劃圖，“這本是一個大廳，現在隔成五個小辦公室和一間保險櫃室。我已經弄到了這道門的鑰匙。”他暖昧地眨眨眼，“我認識在這兒工作的一個妞兒，幹那事的時候偷偷掉換了她的鑰匙。

我還知道樓裡的警報系統。”他又指了指未端的房間，“保險櫃就在這兒。”

“什麼樣的？”

“一個又大又厚的力神牌保險櫃。我還沒有見過，不過他們告訴我已經有十幾年了，又大又重，鎖得很嚴。”安冬尼並沒有問“他們”是誰，巴克一定買通了內線，但不會告訴他。“只有一條出路？”安冬尼看著圖紙問。

“那有什麼關係？反正也不會有人看見我們。下週未有三天假期，我們週五午夜去下手。他們發現被盜的時候，已經是三天之後了。”

安冬尼點點頭，細細品著酒：自己還能再信任巴克嗎？會不會又被他騙了？

“我已經計劃就緒，一切萬無一失，安冬尼。”巴克搖著酒瓶，“你我是多年的兄弟，所以我才來找你，那些珠寶至少價值五十萬元，我要彌補你上次舊金山的損失。”

安冬尼不聽這一套。他仔細研究那張圖，問了許多問題。巴克回答得很圓滿，似乎毫無保留。安冬尼不得不承認這樁買賣不錯。巴克說他花了一個月的時間偵察、再偵察，還花了許多錢打聽訊息。他知道珠寶肯定會在那個保險箱裡，他知道任何該知道的細枝未節。

“我還要告訴你，安冬尼。”已克說，“這是我的洗手錢，是我一生最後的一票。這次拿到錢後，我會遠遠離開這兒，再也不回頭。

我要定居到我家鄉的那個農場中，忘記過去，過一輩子舒心日子。”

安冬尼讓已克把圖留下來，答應第二天答覆他。換作旁人，他早就跳起來滿口應承。但對巴克，不得不有所顧忌，他必須多考慮一下，如果巴克欺騙自己，又如何應付？安冬尼越想越覺得已克會在得手後，出其不意地暗算自己。如果巴克預先埋伏兩個人在小巷裡……事情不只是開保險櫃那麼簡單，安冬尼絞盡腦汁想了大半夜。第二天巴克打來電話，安冬尼回答：“我幹了。”

“你真是個聰明的傢伙。”巴克笑著掛上電話。

幾分鐘後，巴克來到安冬尼的公寓，用鉛筆在圖上寫出了街道名、公司名等等。安冬尼發現那棟大廈距他的公寓只有兩公里路。

他們約好了見面的地點。巴克閃身離開。

以後的兩天裡，安冬尼收集了一些工具，又從一個黑幫團體搞到一瓶特製炸藥，答應在一週內付款。他又弄到一隻小型提箱，仔細地把應用之物整理好。然後，他又上街買了一套西裝和一頂帽子。這樣一來，他看起來像個公司職員。許多人在大廈裡晚上才下班，安冬尼前一段時間做過許多辦公室工作，所以知道得很清楚。

安冬尼徒步去目的地偵察了一番。一切都和巴克說得一樣，但是那條小巷不