紅燈區的國王

第27部分 (第3/4頁)

也受到了驚嚇，不得不對她斂手作罷。隨著最後的樂聲，尤麗雅又站在舞臺上了。她的漂亮無人企及。觀眾的雀躍終於停息。魯迪微笑，讚揚地微笑；羅伯特茫然。當年父親在游泳池就是這個態度，即指望他自救，而且用此法試他的能力。

“你這麼急去哪兒？”羅伯特問渾身哆嗦的尤麗雅，並且遞給她一件浴衣。“你聽見嗎？歡呼是針對你的！他們還想見你呢，再去謝一次幕吧！”

可是尤麗雅衝進了更衣室，強忍著淚水。

“今天不謝幕了！我有約會！”她很快地換了衣服，匆匆外出。

莎洛特從收款處憐憫地凝視尤麗雅。

夜總會前停著一輛計程車。尤麗雅奔出屋子，頭也不回地上了車。

魯迪立在窗邊，呆望著她離去。蘇加爾走到他身邊說：“別發火，魯迪。”

魯迪搖搖頭：“我的樣子像發火嗎？”

他風風火火地回表演廳，蘇加爾憂心忡忡地目送他走。蘇加爾沒有看見馬路那邊停著一輛車。“金短褂”滿心歡喜，踱到開啟的副駕駛窗邊，卻驚異地認出是大力士。

“米琦躲在哪裡？”這個打手甕聲甕氣地問，“你對那個老母豬說，老子還要同她算老賬呢。”

他笑了，笑得很可怕，“金短褂”不禁起了雞皮疙瘩。

克里斯托夫給尤麗雅買了玫瑰，而且是長莖的黑玫瑰。她很感動，但是不知道，他選的這些開足的鮮花只需付半價。

“尤麗雅，”克里斯托夫一再感到驚奇，“你這是怎麼啦？這麼漂亮，這麼有魅力，真是今非昔比了。”

尤麗雅笑了。“我剛生過氣，樣子像魔鬼。”她做了個手勢表示不同意，“恰恰在我們久別重逢的時候。”

兩人站在空無一人的旅館大廳裡。他問她是否“餓”，顯然是語意雙關。她笑了。

“餐廳裡還有一些小吃。”他馬上補充說。

“幹嘛這樣看我？”她打趣地問。

“我在想，咱們倆在一起時樂趣多多，是嗎？”

“是呀，”她說得直截了當，“過後你就起身，穿衣，回你家；而我呢，坐在那裡生悶氣。”

他挽住她的手，很想馬上換個話題。

“現在你說說，還愛我嗎？或者，這都成了歷史？”

她凝視他。

“我的天呀，你突然在這裡露面——幾個月沒聽到你的訊息了。”她頓了頓，“你的夫人怎麼樣了？”

克里斯托夫仰視天花板，呆立著，在尋章索句，然後乾巴巴地說：“已成歷史。蕾娜特和我分居了。”

“我的天，”尤麗雅驚異，“什麼時候的事？”

“幾個星期前，我們做了一次交談，開誠佈公，推心置腹。”他努力裝出放鬆的樣子，“蕾娜特接受了，她比我所擔心的好得多，平靜得多。她老早就有了個男朋友。”

尤麗雅察覺出他竭力掩飾的慌亂和哀傷。

“噢，克里斯托夫。”她只表示憐憫。

“這就好了。”他的話音聽起來有點攻擊性了，“我早就估計到她騙我。我真的無所謂，沒有嫉妒。再說我也騙了她。”他無意間指了指尤麗雅，幾乎是在責備她。

“那麼，現在呢？”她問，“你要離婚嗎？”

“是的，”他迴避，“和離婚差不多。”

“什麼叫‘差不多’呀？”尤麗雅突然心生疑竇，“離還是不離？”

他再次顯出灑脫的模樣。

“唉，咱們找個地方坐坐如何？講講你自己的事如何？別老是讓我像瀑布一樣嘮叨個沒完！”

她於是講姐姐之死，講羅伯特和魯迪，講她當歌手也當脫衣舞演員的表演。不知不覺兩點鐘了，偌大的餐廳已空空蕩蕩。

“有時，我有迷失方向的感覺。”尤麗雅直言不諱。她說她有時殫精竭慮要弄清自己的感覺究竟是怎麼回事，但往往又不知道自己究竟要幹啥。她有些發窘，笑道：“我想懂得自己的心，但是我無能為力！”說罷，將杯中物一飲而盡。“這心真是一塊固執的小肌肉。”她打著呵欠。

“再喝一點葡萄酒？你累了吧？”克里斯托夫顯然有點兒神不守舍，“你直打呵欠呢！”

“是酒精作用，”尤麗雅說，“再加上表演得太晚。”

克里斯托夫想像著她當脫衣舞演員的情形，開始小心翼翼地撫摸她的膝蓋。他想像著她在別的男人面前脫衣，這想像使他很激動。

“我想你都想瘋了！”