炒作提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
問題，說廢話，沒個完。
哪怕白人鬼子踢了你的屁股，他也會講些狗屁來解解你的痛。
“你搞的是怠工。你知道後果嗎？”
羅利聳聳肩。什麼叫“怠工”，他一點不知道，不過也不
愛聽這兩個字眼。他象幾星期前那樣聽天由命，心想飯碗準砸
了。現在只是納悶：他們還能再罵他什麼？看這臭白佬冒火的
樣子，他只要有辦法，就會找麻煩。
有人在帕克蘭德背後說了一句：“弗蘭克——扎勒斯基先
生來啦。”
領班轉過身。他望著那身材矮胖的副廠長走近來。
… 237
“怎麼回事，弗蘭克？”
“這個，馬特。”帕克蘭德舉起那顆軋彎的螺釘。
“故意的？”
“我正在調查。”他的口氣是：讓我接著我的辦法幹！
“好吧。”扎勒斯基沉著地朝羅利·奈特渾身上下打量了
“怎麼回事，弗蘭克？”
“這個，馬特。”帕克蘭德舉起那顆軋彎的螺釘。
“故意的？”
“我正在調查。”他的口氣是：讓我接著我的辦法幹！
“好吧。”扎勒斯基沉著地朝羅利·奈特渾身上下打量了
弗蘭克·帕克蘭德可說不上，自己為什麼沒揭發站在面
前這個人是個怠工的。他本來可以這樣做，而且馬上把他開
除；不會引起什麼麻煩的。可是轉念一想，這一切彷彿太輕易
了。這個半飢不飽的小個子看來不象是個壞蛋，倒象個冤鬼。
再說，懂訣竅的老手也不會那樣經不起一擊的。
他拿出了那顆作案的螺釘。“當時你知道這會造成什麼後
果嗎？”
羅利抬頭望望帕克蘭德，他高高聳立在面前。換做平時，
羅利準會狠狠回瞪他一眼，可是眼下累得連這樣做也沒勁了。
他搖搖頭。
“現在你知道了。”
回想起剛才的叫嚷、吵鬧、警笛、閃光，羅利禁不住咧嘴
笑了。“嗯，老兄！
”
“有沒有人叫你這樣幹來的？”
他只覺得一張張臉在流水線上瞅著，不再笑了。
領班問道：“那麼，是誰呀？”
羅利一聲不吭。
“是不是告發你的那個人？”
… 238
那梳非洲人髮式的工人，正彎著腰，在安另一臺發動機。
那梳非洲人髮式的工人，正彎著腰，在安另一臺發動機。
“好吧，”帕克蘭德說。“我不知道為什麼要這樣做，不過
我總認為你傻得上了當，雖說我現在或許就是個傻瓜蛋。”領
班眼睛一瞪，怨只怨自己讓了步。“剛才出的事，就算是意外
事故列入檔案。但是，你受到監視了；記住這一點。”他又粗
聲厲氣補充了一句：“回去幹活！
”
羅利萬萬沒想到，自己給儀器板下面安裝襯墊，竟然能一
直幹到下班。
不過，他也知道情況不可能永遠如此。第二天，他成了工
人弟兄打量的物件和取笑的目標。起初，只是隨便開個玩笑，
試探一下，可是他明白，如果大家逐漸認為羅利·奈特是個可
作弄、好嚇唬的軟蛋，那麼玩笑就會越開越兇，兇得多。有人
要是倒足了黴，或者蠢得撈到了那麼樣一個名聲，那就會活受
罪啦，甚至還會出危險，因為流水線上工作單調，不管是什麼，
哪怕是殘忍不堪的，只要好作個消遣的，大家也都求之不得。
他就業後的第四天，在午休時，食堂裡照例亂哄哄的，幾
百個人從各自的工位上衝進來，目的是為了排隊，但等飯菜拿
到手，頓時狼吞虎嚥地趕緊吃完，去上廁所，如果想要把骯髒
油膩洗掉，那就洗一下（吃飯前洗手根本不行），隨後趕回去
幹活——一切都要在三十分鐘裡辦完。在食堂人群中，羅利只
見那個梳非洲人髮式的工人身邊圍著一群人在大笑，在瞅著他
想看熱鬧。隔了幾分鐘，羅利拿到了飯菜，人家卻朝著他
