僻處自說提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
羅蘭佐 兩位好朋友，累你們久等了，對不起得很；實在是因為我有點事情，急切裡抽身不出。等你們將來也要偷妻子的時候，我一定也替你你們守這麼些時候。過來，這兒就是我的猶太岳父所住的地方。喂！裡面有人嗎？
傑西卡男裝自上方上。
傑西卡 你是哪一個？我雖然認識你的聲音，可是為了免得錯認人，請你把名字告訴我。
羅蘭佐 我是羅蘭佐，你的愛人。
傑西卡 你果然是羅蘭佐，也的確是我的愛人；除了你，誰會使我愛得這個樣子呢？羅蘭佐，除了你之外，誰還知道我究竟是不是屬於你的呢？
羅蘭佐 上天和你的思想，都可以證明你是屬於我的。
傑西卡 來，把這匣子接住了，你拿了去會大有好處。幸虧在夜裡，你瞧不見我，我改扮成這個怪樣子，怪不好意思哩。可是戀愛是盲目的，戀人們瞧不見他們自己所幹的傻事；要是他們瞧得見的話，那麼丘匹德瞧見我變成了一個男孩子，也會紅起臉來哩。
羅蘭佐 下來吧，你必須替我拿著火炬。
傑西卡 怎麼！我必須拿著燭火，照亮自己的羞恥嗎？像我這樣子，已經太輕狂了，應該遮掩遮掩才是，怎麼反而要在別人面前露臉？
羅蘭佐 親愛的，你穿上這一身漂亮的男孩子衣服，人家不會認出你來的。快來吧，夜色已經在不知不覺中濃了起來，巴薩尼奧在等著我們去赴宴呢。
傑西卡 讓我把門窗關好，再收拾些銀錢帶在身邊，然後立刻就來。（自上方下。）
葛萊西安諾 憑著我的頭巾發誓，她真是個基督徒，不是個猶太人。
羅蘭佐 我從心底裡愛著她。要是我有判斷的能力，那麼她是聰明信；要是我的眼睛沒有欺騙我，那麼她是美貌的；她已經替自己證明她是忠誠的；像她這樣又聰明、又美麗、又忠誠，怎麼不叫我把她永遠放在自己的靈魂裡呢？
傑西卡上。
羅蘭佐 啊，你來了嗎？朋友們，走吧！我們的舞侶們現在一定在那兒等著我們了。（羅蘭佐、傑西卡、薩拉里諾同下。）
安東尼奧上。
安東尼奧 那邊是誰？
葛萊西安諾 安東尼奧先生！
安東尼奧 咦�
