捨我其誰:胡適(第一部:璞玉成璧)

第7部分 (第2/4頁)

。文章真小技，救國不中用。帶來千卷書，一一盡分送。種菜與種樹，往往來入夢。”＇　胡適，〈文學篇：別叔永、杏佛、覲莊〉，《胡適全集》，10：69。＇

現存的《胡適留學日記》，第一天的日記是1911年1月30日。當天是第一學期期末考的第一天。換句話說，已是第一學期的尾聲。由於胡適之前的日記已經不存，我們因此完全不知道他在康乃爾大學第一學期前大半部的情形。我們知道胡適進康乃爾大學那一年，以新生的數目來說，文理學院最大，有329名新生，胡適就讀的農學院次之，有321名新生。但如果把一、二年級的學生合併計算，則機械工程學院最大，有1；060名學生；文理學院次之，有956名學生；農學院第三，有688名學生。＇　Cornell　Alumni　News；　（October　12；　1910）；　p。　1。＇根據該年12月7日的《康乃爾校友通訊》，康乃爾大學農學院有1；230名學生，是全美國學生最多的農學院。＇　Cornell　Alumni　News；　（December　7；　1910）；　p。　121。＇無怪乎胡適在給上述四個國內朋友的信裡說：“此校農科最著名。”

康乃爾大學1910年度開學的第一天是9月30日。這個二十世紀初年的行事曆跟今天的康乃爾大學相比，可以說是晚了一個月才開學。不但如此，胡適進康乃爾大學的那一年，康乃爾剛開始實行新的學期制度，第一學期一直要到一月才結束。換句話說，學生在過了聖誕節的假期以後，還要回到學校上三個半禮拜的課，然後才考期末考。＇　“The　Calendar　Changed；”　Cornell　Alumni　News；　（December　8；　1909）；　pp。　121…122。＇這個制度很類似哈佛大學到今天仍然採用的制度，但康乃爾大學今天已經不使用了；康乃爾大學現在的學期制度跟大部分的學校一樣，第一學期是在聖誕節以前就結束了。由於這個新制的實行，胡適在康乃爾第一學期期末考的第一天，1911年1月30日——目前所存胡適第一天的《留學日記》——剛好就是農曆的新年。當天考的是生物。農曆新年還得考試，使得胡適在哭笑不得之餘，寫了一首詩自況：

“文章真小技”、“種菜種樹”以救國（2）

永夜寒如故，朝來歲已更。層冰埋大道，積雪壓孤城。

往事潮心上，奇書照眼明。可憐逢令節，辛苦尚爭名。＇　《胡適日記全集》，＇

胡適在這首詩裡所指的“奇書”，是他買的一套叢書，剛好當天送到。他在當天的日記裡，如此地描述了這套叢書：

今日《五尺叢書》送來，極滿意。《五尺叢書》（Five　Foot　Shelf）又名《哈佛叢書》（Harvard　Classics）　，是哈佛大學校長伊裡鶚（Eliot）主編之叢書［1909年出版］，收集古今名著，印成五十巨冊，長約五英尺，故有“五尺”之名。

胡適才剛進康乃爾大學的農學院，就買了這套《五尺叢書》，這是非常有意義的。這意味著說，雖然他進了農學院，他並不想只過“種菜與種樹，往往來入夢”的生活，而毋寧是像傳統理想裡所說的耕讀並修的生活。或者，像他跟梅光迪說的，“要讀盡有用之書而通其意。”＇　轉引自梅光迪致胡適，中三月朔日（1911年3月30日），《胡適遺稿及秘藏書信》，＇

我們從他在康乃爾大學的成績單，可以知道他第一學期選了四門課：“英文一”、“植物學一”、“生物一”以及“德文一”。由於現存的《留學日記》是從他第一學期期末考的第一天開始，我們不知道他上課的情形。我們所知道的只是他第一學期的成績：“英文一”，他得了80分；“植物學一”，82分；“生物一”，75分；“德文一”，90分。＇　胡適在康乃爾大學農學院的成績單副本，現藏於北京近代史研究所的胡適外文件案； E…497：　Miscellanies　（14）：　Credentials；　Diplomas　and　Relics。＇胡適第一學期的德文顯然念得很好，曾經考過全班第一名。他顯然在家信裡報告了這件榮譽，所以他母親在回信裡勖勉他說：“德文乃新入門，遂考得全班之冠。可見學問無窮，只需專心一志，未有不成就也。”＇　胡母致胡適，十二月二十八［1911年1月28日］，《胡適遺稿及秘藏書信》，＇

期末考結束四天以後，第二學期就開