花旗提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
向趙大為行禮,操著生硬的粵語說道。
雖然馬士加路的粵語說得極不標準,但大家連蒙帶猜下還是能明白其中的意思,見其自稱“小的”感到非常有趣。
“告訴馬士加路先生,大明歡迎他來,希望兩國友誼天長地久。”趙大為抬頭打量了一下馬士加路,然後轉身向立在後面的李宏宇說道。
“馬士加路先生,歡迎你的到來,祝願兩國友誼長存。”在眾人有些詫異的注視下,李宏宇走上前用流利的葡語向馬士加路轉達了趙大為的意思。
“你在里斯本待過?”
馬士加路聽了李宏宇的轉述後頓時面露驚訝的神色,李宏宇的葡語竟然帶有濃厚的葡萄牙帝國首都里斯本地區的口音,這令他感到非常驚訝,好像大明還沒有派人去過葡萄牙。
“在下跟一名里斯本的葡萄牙商人所學。”李宏宇聞言不動聲色地解釋道,他自然不可能告訴馬士加路教他葡語的人是後世葡萄牙的留學生。
說起來,李宏宇之所以懂得西歐數國的語言與他喜好足球密不可分,由於在學校時比較清閒所以為了更好的看球就學了那些球星所在國家的語言,沒成想現在派上了大用場。
換句話而言,李宏宇和楊憐兒現在的身份是海關司的翻譯,這樣的話李宏宇和楊憐兒就能順理成章地隨著海外貿易的船隊出行。
與李宏宇相比,楊憐兒現在的葡萄牙話只能說是初級水平,可以聽懂簡單的句子,不過與別人相比已經是很大的優勢,這要歸功於她在海關司學堂的培訓。
王義見狀終於明白了過來怎麼回事,搞了半天李宏宇原來是翻譯,雖然他覺得李宏宇太過年輕但並沒有放在心上,畢竟現在葡萄牙的傳教士已經來了大明多年,李宏宇學會葡萄牙語也不足為奇。
由於王義並不會說葡萄牙話,故而他自然聽不出來李宏宇的葡萄牙話是否標準,否則的話絕對會嚇一跳。
王義已經在香山縣城備好了接風宴,給趙大為一行人接風洗塵,馬士加路身為海外夷人自然沒有列席酒宴的資格了。
因此,眾人在碼頭上寒暄了一會兒後就趕往了香山縣城,而李宏宇則隨著馬士加路進了碼頭後面的的鎮子,這個鎮子由葡萄牙人自己治理。
與王義不同,李宏宇很清楚馬士加路的身份,此人並不是一般的主事者,而是葡萄牙帝國派來的澳門總督,負責澳門的防衛事務。
當然了,葡萄牙人在澳門的防務並不是針對大明,在陸地上而言他們根本不是明軍的對手,而是為了防備荷蘭這樣的西方殖民者。
就在今年,荷蘭人集結了一支十幾艘艦船組成的艦隊進攻澳門,結果經過慘烈的交戰後被葡萄牙人趕走,轉而進犯了澎湖。
對葡萄牙人而言,那些尾隨其而來的西洋殖民者的危害更大,不僅會搶奪他們的利益,而且還會想辦法把他們趕走進而獨霸大明的市場。
實際上,馬士加路並不是澳門的第一任總督,幾年前葡萄牙帝國曾經任命了一個澳門總督,不過那個人並沒有到任,故而馬士加路是第二任總督。(未完待續。。)
第五百九十八章 鑄炮廠
雖然李宏宇的身份只是一個翻譯而已,但馬士加路對其卻異常重視,非常李宏宇的重要。
這次趙大為之所以前來,自然是跟葡萄牙人談大明海外貿易的事情,萬一李宏宇在翻譯的時候耍什麼不利於葡萄牙人的心機,那事情可就糟糕了。
葡萄牙人一直以來都在謀求跟大明進行貿易,可大明實行的是朝貢貿易,而葡萄牙人並不是跟大明進行貿易的藩屬國,故而這才有了屯門之戰。
如今大明好不容易開啟了對外貿易,所謂近水樓臺先得月,葡萄牙人自然想要從中分一杯羹了,而李宏宇這個翻譯起到了居中溝通的作用,馬士加路自然對其重視有加。
其實,作為翻譯李宏宇也有一個官方的名稱,叫“通事”,他和楊憐兒正是頂著通事的頭銜隨著船隊抵達澳門。
到了澳門,李宏宇最希望參觀的地方自然是澳門的鑄炮廠了。
正德十年前後,葡萄牙一位名叫卜加勞的鑄炮專家在西望洋山麓竹仔室村村尾的一片荒地上興建了一家鑄炮廠,其親任經理,其子開辦的“萬奴行”貿易公司專為鑄炮廠的火炮進行外銷工作。
值得一提的是,當時萬奴商行售賣大炮是連帶著葡萄牙炮手一起銷售的,相當於火炮的技術人員,負責指導買家正確使用產品。
萬奴商行曾於天啟元年派了一名經驗豐富的葡萄牙炮手,在