先知雙語經典:園丁集

第9部分 (第1/7頁)

But　a　fresh　face　peeps　across　my　door　and　raises　its　eyes　to　my　eyes。

I　cannot　but　wipe　away　my　tears　and　change　the　tune　of　my　song。

For　time　is　short。

The　Gardener 47

If you　would　have　it　so；　I　will　end　my　singing。

If it　sets　your　heart　aflutter；　I　will　take　away　my　eyes　from　your　face。

If　it　suddenly　startles　you　in　your　walk；　I　will　step　aside　and　take　another　path。

If　it　confuses　you　in　your　flower…weaving；　I　will　shun　your　lonely　garden。

If　it　makes　the　water　wanton　and　wild；　I　will　not　row　my　boat　by　your　bank。

The　Gardener 48

Free　me　from　the　bonds　of　your　sweetness；　my　love！　No　more　of　this　wine　of　kisses。

This　mist　of　heavy　incense　stifles　my　heart。

Open　the　doors；　make　room　for　the　morning　light。

I　am　lost　in　you；　wrapped　in　the　folds　of　your　caresses。

Free　me　from　your　spells；　and　give　me　back　the　manhood　to　offer　you　my　free　heart。

The　Gardener 49

I　hold　her　hands　and　press　her　to　my　breast。

I　try　to　fill　my　arms　with　her　loveliness；　to　plunder　her　sweet　smile　with　kisses；　to　drink　her　dark　glances　with　my　eyes。

Ah；　but；　where　is　it？　Who　can　strain　the　blue　from　the　sky？

I　try　to　grasp　the　beauty；　it　eludes　me；　leaving　only　the　body　in　my　hands。

Baffled　and　weary　I　e　back。

How　can　the　body　touch　the　flower　which　only　the　spirit　may　touch？

The　Gardener 50

Love；　my　heart　longs　day　and　night　for　the　meeting　with　you—for　the　meeting　that　is　like　all…devouring　death。　電子書　分享網站

園丁集 第十一章（3）

Sweep　me　away　like　a　storm；　take　everything　I　have；　break　open　my　sleep　and　plunder　my　dreams。　Rob　me　of　my　world。

In　that　devastation；　in　the　utter　nakedness　of　spirit；　let　us　bee　one　in