南方網提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
短暫停留。吳建民大使告訴我,留尼旺華人華僑很多,他們事業有成,十分想念自己的祖國,但迄今也沒有中國政府代表團訪問過。我就想,如果能利用這個機會來順便看看大家,這該有多好!今天,我很高興這個願望實現了。我謹代表中國中央政府向大家問好和表示敬意。雖然我第一次來到留尼旺,第一次與大家見面,但我們一見如故,因為我們都是炎黃子孫,大家見面彼此就倍感親切。剛才,曾先生一席話情真意切,令人感動。我在曾先生講話時就與*長陳至立女士商量了一下,中國政府支援你們的漢教計劃,我們回國後將責成有關部門落實,儘快派4名漢語教師來留尼旺。有關中央電視臺節目落地事,我們馬上提請有關部門研究,儘快落實。至於中醫合作,這是個很好的計劃,我們中央政府大力支援,希望你們也能拿出個具體方案”。接下去,李副總理還特意談到中法兩國關係,談到他與希拉剋總統的友誼,談到中法即將舉辦的文化年,談到中法經濟合作的美好前景。李副總理的講話似闊別後老鄉重逢時的嘮家常,平易近人、娓娓動聽。站在三尺高的講臺上,李副總理的講話近似白描般,它樸素卻不乏有歷史的凝重感。這雖然是一段即席講話,但它實實在在地翻開了共和國成立54週年來中央政府沒有代表團來過留尼旺的歷史。對全體留尼旺華人華僑而言,在某種程度上,李副總理作為中央政府的講話,也為留尼旺海外華人100多年來沒有接待中國中央政府代表團的歷史畫上了句號。李副總理站在新世紀的開端,站在處於中法關係歷史最好時期的平臺上,繼往開來、語重心長。此時此刻,吳建民大使寶刀不老,一字一句,將李副總理的話原汁原味翻了過來。吳大使每翻完一句話,下面就是對李副總理講話的一片熱烈掌聲。李副總理和吳大使聯袂,一講一譯,此情之真、此言之美,這不僅對留尼旺老百姓是頭一回,就是在新中國外交史上也是破天荒的事。在場觀眾無不感動。
txt小說上傳分享
中國與法國的交往(6)
李副總理講話結束,一對華裔少年兒童上臺唱歌。他們唱的歌曲是茉莉花和龍的傳人。看得出來,儘管他們下了很大的功夫,他們對歌詞的咬字發音還不太準確。全體代表團成員深受感動,紛紛情不自禁的跟著唱了起來。我讓若愛勒小姐請全體華人華僑一起唱,但她衝著我不好意思地說,這些人都不會講中文。我驀然似乎什麼都明白了,明白了曾先生的講話,明白了華人華僑的期盼,明白了作為中國人又不會講中國話的內心深深的那種苦楚。當孩子們唱到“黃面板、黑眼睛,我們都是龍的傳人”時,我似乎感到我的心也在和頂磅市的老百姓,不,和整個留尼旺華人華僑的心一起急速跳動。孩子們唱完歌后,李副總理應邀在貴賓留言簿上題詞。李副總理取出隨身攜帶的毛筆,揮毫欣然寫下了“天涯海角、同根同源、中法橋樑,共創未來”16個字。這16個字言簡意賅,是此時此刻華人華僑與中央政府代表團相聚的真實感情的寫照。在天涯海角的留尼旺,我們同根同源,心心相印。漫漫流逝的一個世紀的歲月,萬水千山相隔的距離,改變不了我們龍的傳人的屬性,隔不斷我們血濃於水的親情,更擋不住我們急切相互傾訴的激情!如果說前8個字表達的是李副總理對海外華人華僑的關心,那麼,後8個字則表達了中央政府對海外華人華僑寄予的希望,希望他們為中法關係的深入發展做出貢獻。是的,站在新世紀的起點,站在中法兩國建交40週年的前夕,站在中法兩國互辦文化年的今天,李副總理的話可謂語重心長、情真意切。
李副總理一行在留尼旺總共才呆了42小時,但它給小島實實在在地颳了一陣中國颶風。島上的報刊、電視每天在談中國,人們街談巷議中國,華人華僑揚眉吐氣,感到做中國人十分自豪。我與代表團一樣,頭一回踏上留尼旺,浮光掠影,發現一個精彩的華人世界,無疑是我的最大收穫。這些華僑是來法國最早的中國人,他們世居在天涯海角,與世無爭,在出色地融入當地主流社會的同時,卻又嚴格儲存著客家人的習慣。曾憲建先生對我說,李副總理的到來是3萬華人華僑的最大榮幸,他既是一名法國政治家,也是當地華人華僑的首領,必須當好這個頭,這也是客家人的習慣。他為歡迎李副總理宴會上的講話稿整整用了半天時間,字酙句酌,這些話由他在這種場合來說最恰當。曾憲建還表示,李副總理一行的到來,除了給華人華僑帶來節日的喜慶外,也加強他們彼此的聯絡和交流。華人華僑紛紛向他表示,將以此為契機,大家多加走動,聯合起來,多辦點事。
據統計,留尼旺華人