crossorigin="anonymous">

水王提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

是節儉的,有著和昭憲皇太后(薩注:日本明治天皇的皇后,在日本有關於她的種種節儉行為的傳說)一樣的美德。慈禧皇太后看來是被人冤枉的。”書包 網 。 想看書來

七顛八倒說中國——一個日本學生眼裡的中華人民共和國(3)

薩評:畫面上這慈禧實在慈祥得緊。都說近年來盛行翻案風,不過中國最偉大的翻案專家在“小蚊子”面前恐怕也要汗顏。慈禧太后的窩頭的確是有的,但看來小蚊子沒去品嚐過,那玩意兒和節儉恐怕是不沾邊。更可怕的是一口一個“皇太后”,“聖母皇太后”,慈禧老太太在陰間恐怕要大打噴嚏——多少年沒人這樣稱呼過老佛爺了?日本有個傳統——天皇和皇室是神聖而沒有錯誤的。小蚊子顯然把這個傳統也帶到慈禧聖母皇太后身上了。

這段和中華人民共和國無關了,不過覺得挺有意思的,還是也放上來吧。

第四,中國人的傢俱

小蚊子的解說詞:

“中國從宋代開始家庭中就普遍把椅子和床作為傢俱。即使不太有錢的人家也往往有四五把椅子。中國人穿著鞋就可以進家,然後坐在椅子上,把飯放在桌子上吃。中國人洗澡和上床睡覺的時候要脫鞋的。”

薩評:剛看完這段的時候,差點兒給這小丫頭當頭一棒。一個是覺得還碩士呢,也太不會選主題了——椅子和床還用介紹麼?中國人又不都是小龍女和楊過,有根繩就能睡,家裡怎麼能沒有椅子和床呢?第二個是覺得小蚊子智力有問題,居然把中國人上床的時候還要脫鞋當新聞介紹。等仔細一想,恍然大悟——這是日本人寫的啊。在我們中國人看來很正常的事情,在日本人眼裡,還真能算是新鮮事兒呢。

首先,在日本人的大多數家庭裡是沒有床的,很多傳統的日本人家庭中,也的確沒有椅子——因為日本人習慣打地鋪,睡榻榻米,沒有用床的必要,而只有新潮日本家庭,房間中有水泥或地板地面的“洋室”書房或客廳,才有用椅子的。不睡床的原因是日本的房間狹小,(中國人住房也夠緊張的了,但一個北京日企的哥們兒看了他日本上司在東京的家以後,用了“慘不忍睹”的字眼來形容,其實這不是日本的獨有現象,世界上還有一個地方的住房同樣“慘不忍睹”,那就是香港。)要是睡床的話起來以後這塊地方還讓床佔著,就沒法派別的用場了,在日本屬於近乎犯罪的行為。椅子呢?一個有趣現象是很多日本人家裡有沙發,卻沒有椅子。其原因還是榻榻米——日本人家使用榻榻米為地面,這東西是用草編的,椅子是四條腿著地,壓強大,用一段時間,就可能把榻榻米磨壞了,而日本沙發底部通常是木框或者軟墊,壓強小,更為適合。所以,在小蚊子這樣的日本老土小土看來,家裡有床和椅子,應該是很洋派的人士,看到中國如此普及,頗吃了一驚;其次,日本人睡覺也是不用脫鞋的——他們進臥室通常就不穿鞋了,而進家的時候要換拖鞋。最初,我曾對日本人這個習慣深表贊同——中國很多家庭現在進門也要換鞋的。然而,時間久了,就發現日本人凡事較真的毛病在這個換鞋問題上發展到變態的程度。傳統日本人家進門的時候肯定要換拖鞋的,而後客廳有客廳用的拖鞋,廚房有廚房用的拖鞋,廁所有廁所用的拖鞋,書房有書房用的拖鞋,陽臺有陽臺用的拖鞋……甚至地毯上和地毯下都有不同的拖鞋。據說原來也不是這樣,窮,沒辦法,二戰以後日本經濟發達了,誰家都買得起大量的拖鞋,於是就發展成了這樣……如果一個日本人帶一幫客人參觀自己的家,那你就會看到不斷集體換鞋的熱鬧場面,而且彼此謙讓客套,鞠躬不休。剛到日本的時候聽日本同事說日本火災很多,而且每次都要死人,薩曾開玩笑說我知道為何每次都要死人了——從臥室跑出來一路上要換七八次鞋,還沒換完呢,火已經上房了……當時聽這句話的日本同事差點跟我們居委會的王大媽一樣背過氣去。

七顛八倒說中國——一個日本學生眼裡的中華人民共和國(4)

順便還要糾正她一個錯誤,中國漢朝就開始使用椅子了,不過它當時的名字叫做“胡床”。

後面的一張則是照片,我的看法很有個人色彩。

第五,中國的婚禮

小蚊子的解說:

“中國人結婚以後不用更改自己的姓,所以夫妻之間姓不相同的很多。穿大紅襖,戴蓋頭,是中國傳統婚禮的裝束,還要放很多鞭炮。不過現在已經難以看到,需要交四百塊人民幣——約合五千塊日元才可以參觀(估計是某個度假村的旅遊專案,我曾經見過這樣的節目,新郎新娘每天都

遊戲競技推薦閱讀 More+
豪門獨佔:黑帝的千億寵兒

豪門獨佔:黑帝的千億寵兒

秦時與
關於豪門獨佔:黑帝的千億寵兒:為了救他,她逆天改命遭受天譴回到三年前,強勢出場,成為他的妻子。網傳,宮先生不愛妻子,這場婚姻只是宮太太的一廂情願。可真實權威版本卻是,“先生不好了,太太學著炒股,結果炒哭了!”“速度把公司買下,把股價給我炒上去!”“先生,太太跟人吵起來了!”“叫上人趕過去!”“去勸架?”“去幫她掐架!”“先生,太太接了一部愛情片,吻戲略多……”某先生冷光一掃,終於抬起了頭。夜晚,
遊戲 連載 246萬字
醫妃有毒:王爺,玩命撩

醫妃有毒:王爺,玩命撩

惠美紫
關於醫妃有毒:王爺,玩命撩:如果醒來後發現自己身邊躺了個男人,那麼第一時間應該做什麼?尖叫!逃跑!或者……將男人踹下床?O!為一隻專業且理智的顏狗,芸璟姝的第一反應當然是去看那個男人長的帥不帥,然後,再根據情況選擇要不要報警嘍!
遊戲 連載 133萬字
穿越之靈空

穿越之靈空

陽心暮色
關於穿越之靈空:穿越之靈空最新章節列:小說《穿越之靈空》陽心暮色/著,穿越之靈空全文閱讀穿越之靈空是陽心暮色寫的浪漫言情類小說....一場異世穿越,引發千年的羈絆,現代陽光清純大學生如何招架這異世千年
遊戲 連載 0萬字
月失曠野

月失曠野

冷有佳
簡介:一個暗戀BE的故事-暗戀無果的第三年,江月還能裝作若無其事的樣子給曠也發訊息。第七年,江月以為自己已經釋懷了,可當她看見曠也的朋友圈封面換成了他和女朋友的合照時,她還是難過。第九年,江月從外地回到鎮上,碰見匆忙出門的鄰居阿姨——“曠也那孩子今天結婚,我正要趕過去吃酒席呢。對了,我記得你們小時候還玩得挺好的,他結婚沒跟你發請帖嗎?”“沒有……”她終究是,什麼都沒有了。-這份心動,始於春草生芽
遊戲 連載 1萬字
男孩窮著養 女孩富著養

男孩窮著養 女孩富著養

炒作
遊戲 完結 10萬字
無敵英雄系統

無敵英雄系統

津鴻一瞥
遊戲 完結 393萬字