賣吻提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
you weren’t a foreigner。 Do you believe that?”(“假如你不是外國人,她完全可能叫你大哥。你相信嗎?”)
羅伯特說:“Of course I don’t。 But why did she call you sister?”(“我當然不相信。但她為什麼叫你姐姐?”)
賈晶晶解釋道:“This is a special trick by which Chinese survive。 How can you find fault with someone if they call you brother; sister; uncle; aunt; etc?”(“這是中國人的一種生存策略,別人叫你哥哥、姐姐、叔叔、阿姨,你就是他親人了,你怎麼和自己的親人過不去呢?”)
羅伯特不解地搖搖頭,還回頭看了一眼孫小純。孫小純在旁邊伺候,添酒,倒茶,低眉順眼,畢恭畢敬的樣子,但她心裡一直盼望著他們趕緊吃完。
羅伯特朝她微笑,一聲嘆息:“Poor kid!”(“可憐的孩子。”)
羅伯特和賈晶晶結束晚餐後,孫小純拿著賬單過來,告訴他們:“一共120元。”
賈晶晶說:“我看看。”
孫小純將單子遞過去。
羅伯特邊掏錢包邊問:“How much?”(“多少?”)
賈晶晶說:“One hundred and twenty。”(“120元。”)
羅伯特將150元交給孫小純,賈晶晶也去掏錢包,羅伯特趕緊去制止。
賈晶晶提醒他:“Did you forget we’re going Dutch?”(“你忘了AA制了?”)
羅伯特急著解釋:“But it’s my treat this time。”(“但這次我請客。”)
賈晶晶問:“Why? For free lessons?”(“為什麼,因為免費教你漢語嗎?”)
羅伯特說:“Yeah! It’s reasonable。”(“是的,這樣合理些。”)
孫小純找零錢給羅伯特,30元放在桌子上,羅伯特把30塊錢給孫小純:“It’s for your tip。”(“這是給你的小費。”)又誠懇地補充:“這個,你的。”
孫小純臉紅了,連連搖手說:“不,不,我不要!我們有規定。”
羅伯特納悶地看著賈晶晶,賈晶晶給他解釋。
羅伯特說:“Don’t worry about that。”(“沒事!”)又轉身對孫小純生硬地說:“可是,沒關係,你的!”
孫小純再次拒絕,非常尷尬的樣子。
賈晶晶提醒羅伯特:“Robert! This is China; not America!”(“羅伯特,這裡是中國,不是美國!”)
羅伯特無奈地搖頭。兩人起身準備出門,在站起來的那一瞬間,羅伯特的手機滑落到靠近窗沿的地毯上,沒有人發現。兩人出門,女前男後。孫小純向兩人鞠躬告別,賈晶晶不理睬。羅伯特向孫小純微笑:“Don’t be sad! 再見!”(“別再難過!再見!”)
打烊時間到了,“俏佳人”酒樓的員工開始打掃清潔。孫小純拿著吸塵器,先在大廳清潔,又走進雅間。
她先將窗簾拉上,依次清潔。順著吸塵器的手柄,在牆角,一個湛藍色的“摩托羅拉”手機豁然出現在她眼前。
孫小純揀起手機,翻來翻去地看了一會兒,然後跑出去叫領班:“王姐!王姐!”
美國處男第十章(4)
領班王欣責備道:“你嚷什麼呀你?”
孫小純向她晃了晃手機,王欣過來,拿著手機看,嘀咕:“這會是哪個客人的呢?”
孫小純說:“肯定是那個外國人的。”
王欣問:“你怎麼知道?”
孫小純說:“下午只有他和那個女的坐這裡,但咋個聯絡他呢?”
王欣打斷她:“別動不動就咋個咋個的,北京人可聽不懂你們四川的椒鹽普通話,說‘怎麼’。”
孫小純侷促地:“哦。”
王欣稍一思考:“我有辦法,你別管了。”
孫小純說:“哦。
《美國處男》所有內容均來自網際網路或網友上傳,奇妙書庫只為原作者賣吻的小說《美國處男》進行宣傳。歡迎各位書友支援賣吻並收藏《美國處男》最新章節。
《美國處男》相關閱讀: 美國處方睫毛增長液、 美國處理核廢水的方法、 美國處決集中營、 美國處理女性屍體的電影、 美國在乎處女嗎、 美國處理魚、 美國處罰公司、 美國處女座男明星、 美國處理酒駕方法、 美國處理新冠病毒死亡屍體、 美國處罰最新訊息、 美國處方藥有多少植物製品、 美國處理玻璃瓶、 美國處理野生大雁影片、 美國處方藥廣告、 美國處於戰爭狀態是否更換總統、 美國處於牛市的哪個階段、 美國處理侵權實際問題的方式、 美國處理緬北問題、 美國派電影完整版、 美國處物件影片、 美國處物件的節目、 美國當地男裝品牌價格、 美國處世文化、 美國處置不良資產的公司、 美國處理邊角料、 美國處罰制度、 美國處理打架糾紛、 美國處理野豬、 美國處理垃圾的方式、 美國處理電子垃圾的方式、 美國處理衣服剪標嗎、 美國處理交通違章的律師、 美國處決洩露原子彈間諜、 美國處級以上公職人員數量、 美國處方藥在中國使用合法嗎、 美國處理高額國債的措施、 美國處理校園暴力、 美國處理動物糞便、 美國處罰中國富豪、 美國處罰賓士、 美國處理個人資料的方法、 美國處理違法擺攤、 美國處罰美國巨頭企業、 美國處於戰爭時期的總統任期規定、 美國處方訂單怎麼列印出來、 美國處罰大眾最大金額、 美國處理校園霸凌有多嚴格、 美國處在哪個洲、 美國處置流浪狗的部門、 美國處罰大疆後續、 美國處罰中興是什麼原因、 美國處理垃圾的方法、 美國處女座電影、 美國處死毒猴子、 美國處決毒販了嗎、 美國處決叛徒、 美國處於西幾區、 美國處於什麼帶、 美國處理疫情、 美國處罰逃兵、 美國處理疫情屍體新訊息、 美國處理非法移民、 美國處方減肥、 美國處於什麼時區、 美國處於北半球還是南半球、 美國處於哪個大洲、 美國處理家暴流程、 美國派、 美國處物件怎麼說、 美國當地男士理髮店、 美國出警、 美國處理秸稈的正確方法、 美國處理酒駕的方法、 美國處方減脂藥、 美國處理傢俱要錢嗎、 美國處理逃兵、 美國處理路怒症、 美國處理器的手機還可以用嗎、 美國處理非法移民的辦法、 美國處於下風、 美國處方藥和醫療保險、 美國處理流浪動物花費、 美國處方藥可以網購嗎、 美國處死流浪狗、 美國處理秸稈辦法、 美國處罰中國、 美國處於戰備狀態嗎、 美國處於什麼經濟發展階段、 美國處罰財務造假、 美國處級幹部、 美國處理惡犬、 美國處理秸稈的方法、 美國處理雜草、 美國處理輪胎、 美國處理交通違法、 美國處理交通違章、 美國處於哪兩個板塊交界處、 美國處理失信人幾年結束、 美國處方藥、 美國處理古巴導彈危機、 美國處理疫情的方式、 美國處理破產企業、 美國處理桔杆的方法、 美國處理醉駕標準、 美國處理失蹤兒童、 美國處於加息還是降息、 美國處決最小的死刑犯、 美國處理薩達姆屍體、 美國處罰深圳的公司、 美國處在鉅變的前夜、 美國處處和中國作對、 美國處方藥制度、 美國處理破爛、 美國處罰福耀玻璃、 美國處於亞熱帶的是哪幾個州、 美國處罰交通違章影片、 美國處於太平洋哪個方向、 美國處理汽車罰單、 美國處死的蘇聯間諜、 美國處方藥使用影片、 美國處理雞糞、 美國處理霸凌、 美國處理外交關係的案例、 美國處理玉米秸稈影片、 美國處理核廢水方法、 美國處方藥和非處方藥、 美國處理垃圾的費用、 美國處事原則、 美國處於什麼發展階段、 美國處境、 美國z○處、 美國處理核廢料、 美國處理了感染新冠的動物、 美國處方藥可以帶回中國嗎、 美國處理違章的老頭影片、 美國處理器品牌、 美國處罰特斯拉、 美國處決薩達姆絞刑、 美國處罰大眾、 美國處女座總統、 美國處死海森堡夫婦、 美國處理校園欺凌案件、 美國處理校園霸凌事件、 美國處理秸稈影片、 美國處理交通違法行為、 美國處罰籃球運動員、 美國處方藥能帶回國嗎、 美國處罰中石油、 美國處於水深火熱之中嗎、 美國處理罰單的法官影片、 美國處理玉米地秸稈、 美國處於哪個時區、 美國處方藥價格、 美國處理個人貸款逾期、 美國處罰企業、 美國處方集、 美國人有處女貞操概念麼、 美國處理護士屍體、 美國處理亞洲鯉魚、 美國處理核廢水、 美國處於的時區、 美國處罰酒駕、 美國處於什麼經濟時代、 美國處死女毒販、 美國處罰貪官、 美國處理流浪貓狗、 美國處罰電瓶車、 美國處方、 美國處方止痛藥、 美國處理秸稈的辦法、 美國處理病毒、 美國處於什麼經濟週期、 美國處女座名人、 美國處理化糞池、 美國處境如何、 美國處理黑人、 美國處方藥品、 美國處於傍晚時哪些國家處於白天、 美國處於戰爭狀態總統選舉照常嗎、 美國處理腎結石多少錢、 美國處刑、 美國處於美林時鐘什麼階段、 美國處理豬肉、 美國處罰德意志銀行、 美國處理屍體、 美國處決黑人、 美國處方藥花費、 美國處理霸座、 美國處在哪個時區、 美國處理裸警事件、 美國處理混凝土方法有哪些、 美國處理謠言、 美國處理食品、 美國處理貪官怎麼樣、 美國處罰寶馬、 美國處理奸童罪、 美國處方藥減肥藥、 美國處理鯉魚烹飪、 美國處理屍體新辦法、 美國處理報廢車資料、 美國處方藥的意思、 美國處方藥銷量排行、 美國處決薩達姆合法嗎、 美國處理廢品、 美國處理傢俱、 美國處決流浪漢、 美國處理食品安全問題、 美國處於戰爭狀態、 美國處理核廢水方案、 美國處於地震帶嗎、 美國處於東幾區、 美國處理事情的方法與技巧、 美國處理案件流程、 美國處罰車企、 美國處決死刑、 美國處決一名女囚、 美國處於第幾次工業革命、 美國處決多名死囚、 美國處理交通事故是怎麼處理的、 美國處方護士、 美國處方止咳糖漿、 美國處於哪個緯度、 美國處置人販子、 美國處於資本主義什麼階段、 美國處在內戰邊緣、 美國處世哲學、 美國處方溶脂膠囊10粒多少錢、 美國處理舊鐵軌的方法、 美國處方減肥藥怎麼樣、 美國處理屍體的方式、 美國處方藥medali是什麼藥、 美國處理枯樹、 美國處於世界產業分工體系的頂端、 美國處決的外國元首、 美國處於地震帶上的城市、 美國處理債務危機的方式、 美國處理醫鬧、 美國處理貪汙犯、 美國處理牛糞、 美國處罰豐田、 美國處置華人資產、 美國處理秸稈、 美國處死死刑犯、 美國處理校園霸凌、 美國處方藥管理嚴格嗎、 美國處死、 美國處罰大疆、 美國處罰中國企業、 美國處理疤痕增生、 美國處理過期商品、 美國處理秸稈焚燒、 美國處在水深火熱之中的宣傳畫、 美國處方藥怎麼買、 美國處理草坪、 美國處罰瑞幸、 美國處於什麼階段、 美國處於滯脹狀態嗎、 美國處理交通事故、 美國處方減肥藥咋樣、 美國處於第五階段、 美國處理次貸危機全過程、 美國處於地中海氣候的城市、 美國處理流浪貓、 美國處理貪官、 美國處理器公司、 美國處決式槍擊、 美國處方藥可以代購嗎、 美國處理報廢車、 美國處理擾民、 美國處理垃圾收費嗎、 美國處理鯉魚、 美國處理貪腐、 美國處於哪個板塊、 美國處死內塔尼亞胡、 美國處於工業化的什麼階段、 美國處方藥有效期、 美國處罰名單、 美國處死的薩達姆是本人還是替身、 美國處罰大疆結果怎麼樣、 美國處理狗咬人、 美國處決薩達姆、 美國處死薩達姆、 美國處在北半球嗎、 美國處死的外國領袖、 美國處方級營養素、 美國處理集裝箱、 美國處理華人資產、 美國處於什麼溫帶、 美國處方溶脂膠囊10粒、 美國處於一個什麼樣的地理優勢、 美國處於產業鏈的頂端、 美國處理貪汙官員、 美國處於哪個大洋、 美國處理狗傷人、 美國處理家暴、 美國處罰會計師事務所、 美國處理大件垃圾、 美國處理肺炎屍體家屬、 美國處理報廢汽車、 美國處理尾貨、 美國處於內戰邊緣、 美國處女地電影、 美國處理秸稈方式、 美國處理槍傷的醫療水平、 美國處方魚油、 美國處方級魚油認證、 美國處在地震帶嗎、 美國處方藥可以寄回中國嗎、 美國處理貪腐官員、 美國處於北極地區嗎、 美國處於城鎮化什麼階段、 美國處女2009線上觀看中文版、 美國處理器、 美國處女免費觀看、 美國處女、 美國處罰中興、 美國處方藥代購、 美國處死女死刑死後慘遭侵犯、 美國處於哪個半球、 美國處理新聞自由與司法公正衝突的簡要介紹、 美國處女島、 美國處死120多萬流浪狗、 美國處理疫情屍體、 美國處理藤壺、 美國處理屍體的島、