中國版權備忘錄

第30部分 (第2/4頁)

，不僅頒佈和實施了著作權法，而且宣佈儘早加入伯爾尼公約。

美方：儘早？有沒有一個具體的時限？貴國必須在1992　年2　月1　日前加入。

中方：這個日程表只能由中國自己制訂。

……

雙方的立場相差太遠，6月的談判宣佈破裂。書包　網　。　想看書來

取消“黑名單”（2）

8月，華盛頓。新一輪談判開始，雙方仍然針鋒相對，談判再次陷入僵局。

10月，北京。又一輪談判未果而終。美國代表在談判結束後發表宣告說：談判沒有取得進展。距11月26日的結束調查期只有一個月時間了，如果中國不在版權和專利權上採取重大保護措施，將招致美國的貿易報復。

11月21日，華盛頓。在中美貿易戰一觸即發的時刻，新一輪談判開始。按原計劃談判為時兩天，中國代表團預訂了23　日的返程機票。但美國人留下話說：請不要走，不要錯過這次機會。談判延長了四天，經常談到凌晨兩三點。結果還是談崩了，美方代表宣佈，美國將對中國的價值十五億美元包括一百零六種商品在內的中國輸美物資徵收百分之百的關稅。這是美國第一次援引“特殊301條款”準備對另一個國家實行貿易報復。

12月21日，北京。第五輪談判一開始就充滿了火藥味兒。中國版權和專利方面的代表口氣強硬地撤回上月談判的全部承諾。美方代表空手而回，說：中方立場大倒退。中方代表說：中國不懼怕“制裁”。如果美國實行報復，我們也將實行同等的貿易報復。

1992年1月16日，華盛頓。最後一輪談判的最後期限。

下午，中國代表團被告知：期限可放寬到17　日零點。

中國代表團一行十六人，是歷次中美智慧財產權談判中最大的一個團。團長：經貿部副部長###，副團長：國家專利局局長高盧麟，國家版權局副局長劉杲，國家科委體制改革司司長段瑞春。這是一些“能拍板的人”。

談判從1月10日開始，原定在12日結束，但雙方立場相距甚遠，談判室內依然氣氛緊張。談判不得不延期。

雙方都不肯作出讓步。但是，隨著談判最後期限的迫近，雙方的心裡都很明白，誰都不能不作出必要的讓步。

此前一個星期，中國政府已經宣佈，一旦美國對華採取報復手段，中國也將對美實施反報復計劃，其內容為，對價值十二億美元的美國商品課徵懲罰性關稅。排在清單第一位的是波音客機。這對美國經濟將是沉重的打擊。在談判開始的第一天，布什總統訪日歸來，在華盛頓機場傳達了一個重要資訊：將盡力保持中美之間的重要關係不偏離軌道。

同樣，中國方面也不得不作出讓步。

一旦談判最終破裂，兩國經貿關係將立即惡化，不僅要使中國遭受幾十億美元的經濟損失，而且將導致取消中美之間的最惠國待遇。中國一直在奮力爭取的恢復關貿總協定締約國地位的程序也將陷入泥潭。這對一直尋求走進國際社會的中國來說無疑是一個惡兆。

艱苦的談判倒是使中方代表更清醒地認識到一個痛苦的但卻是明白無誤的事實：整個世界正在越來越緊密地聯成一片。國際社會建立了通行的規則，中國要真正走進世界，就必須按照國際標準，執行國際規則，遵守國際慣例，在這個基礎上使中國與世界實現“對接”。在這個問題上，不要期望別人來遷就我們，而需要我們一步步地朝國際標準靠攏。這種靠攏實際上是歷史的進步。為了這種進步，我們必須付出代價，除此，別無選擇。

1992年1月1　日，中國代表團團長###和美國貿易代表希爾斯這兩位女性在《中美智慧財產權備忘錄》上簽字。長達兩年零八個月的中美智慧財產權談判最終有了結果。

根據此項備忘錄，美國從簽字之日起中止對中國發起的調查，並取消把中國指定為“重點國家”。美國方面作出承諾，修改專利法，在計算機軟體追溯保護期限等問題上作出讓步。中國方面則承諾，按照國際標準修改現行專利法，延長計算機軟體保護期限，在年內透過法律程式加入伯爾尼公約和世界版權公約，並爭取在1993年內加入保護音像製品版權的《日內瓦唱片公約》。

世界輿論普遍歡迎中美之間達成的這一協議。臺灣也對協議表示支援。備忘錄簽署的當天下午，香港股票市場上的恒生指數發生了戲劇性變化，從本週最低的點猛增到；勁增點。

中美雙方都大大地鬆了一口氣。