季羨林自選集:一生的遠行

第21部分 (第2/4頁)

主席也是寸步不離，一直陪同我們。到了將要分手的時候，他悄悄地對我說：“我真是非常想到中國去看上一看！”我覺得，這決不是他一個人的願望，而是廣大印度青年的共同願望。在以後的訪問過程中，我在印度許多城市，遇到了無數的印度男女青年，他們都表示了同樣的願望。正如我國的青年也願意訪問印度、瞭解印度一樣，印度青年的這種願望，我是完全能理解的。我衷心祝願這位年輕的學生會主席的願望能夠早日實現！

又隔了一天，我又應邀到尼赫魯大學去參加現代中國研究會的成立典禮。

我又萬沒有想到，在這時竟然遇到了另一位中國人民的老朋友，印中友好協會的主席、已達耄耋高齡的九十四歲的森德拉爾先生。他曾多次訪問過中國，受到過毛主席的接見。他把毛主席接見他時合影的照片視若珍寶。回印後翻印了數萬張，廣為散發。1955年我第二次訪問印度的時候，他那時已屆七十高齡，然而仍然拄著柺杖親自到機場去迎接我們。他一生為促進中印友好而努力。在中印友誼的天空裡暫時出現烏雲的日子，這一位老人始終沒有動搖過。“歲寒然後知松柏之後凋也”，他經受住了考驗，他堅信中印友好是人心所向，大勢所趨，總有一天會撥開濃霧見青天的。他勝利了。今天我們中國友好代表團又到了印度。當我在尼赫魯大學見到他的時候，雖然我自己也已經有了一把子年紀，但是同他比起來還要小几乎三十歲，無怪在他的眼中我只能算是一個小孩子。他摟住我的脖子，摸著我的下巴頦兒，竟像一個小孩一般地嗚嗚地哭起來。我們的團長王炳南同志到他家裡去拜望他的時候，他也曾哭過，他說：“我今年九十多歲了。但請朋友們相信，在印中兩國沒有建立完全的友好關係之前，我是決不會死去的！”如果我也像問吉安？昌德教授那樣問他的年齡，他大概也會說：“我剛剛才九十四歲。”以後我在德里的日子裡，我曾多次遇到這一位老人，他每會必到，每到必發言，每發言必如懸河瀉水，滔滔不絕。如果沒有人請他休息，他會不停地說下去的。我真不知道，這個個兒不大的小老頭心中蘊藏了多少對中國人民的友誼，蘊藏著多少剛毅不屈的精神。他在我眼中真彷彿成了印度人民的化身，中印友好的化身。我也祝願他長壽，超過一百歲。即使中印完全建立了友好關係，他也不會死去。

總之，我在德里大學和尼赫魯大學不但遇到了對中國熱情友好的年輕人，也遇到了對中國友好的多次訪問過中國的為中印友好而堅貞不屈的老年人。老年人讓我們回憶到過去，回憶起兩千多年的歷史。年輕人讓我們看到未來，看到我們的友誼將會持續下去，再來一個兩千多年，甚至比兩千多年更長的時間。

1979年2月24日

瓊樓玉宇，高處不勝寒（1）

阿格拉是有名的地方，有名就有在泰姬陵。世界輿論說，泰姬陵是不朽的，它是世界上多少多少奇之一。而印度朋友則說：“誰要是來到印度而不去看泰姬陵，那麼就等於沒有來。”

我前兩次訪問印度，都到泰姬陵來過，而且兩次都在這裡過了夜。我曾在朦朧的月色中來探望過泰姬陵。整個陵寢在月光下幻成了一個白色的奇蹟。我也曾在朝暾的微光中來探望過泰姬陵，白色大理石的牆壁上成千上萬塊的紅綠寶石閃出萬點金光，幻成了一個五光十色的奇蹟。總之，我兩次都是名副其實地來到了印度。這一次我也決心再來，否則，我的三訪印度，在印度朋友心目中就成了兩訪印度了。

同前兩次一樣，這一次也是乘汽車來的。車子下午從德里出發，一直到黃昏時分，才到了阿格拉。泰姬陵的白色的圓頂已經混入暮色蒼茫之中。我們也就在蒼茫的暮色中找到了我們的旅館。從外面看上去，這旅館磚牆剝落，宛如年久失修的莫臥兒王朝的廢宮。但是裡面卻是燈光明亮，金碧輝煌，完全是另一番景象。房間都用與莫臥兒王朝有關的一些名字標出，使人一進去，就彷彿到了莫臥兒王朝；使人一睡下，就能夠做起莫臥兒的夢來。

我真的做了一夜莫臥兒的夢。第二天一大早，我們就趕到泰姬陵門外。門還沒有開。院子裡，大樹下，瀰漫著一團霧氣，摻雜著淡淡的花香。夜裡下過雨，現在還沒有晴開。我心裡稍有懊惱之意：泰姬陵的真面目這一次恐怕看不到了。

但是，突然間，雨過天晴雲*，流出來了一縷金色的陽光，照在泰姬陵的圓頂上，只照亮一小塊，其餘的地方都暗淡無光，獨有這一小塊卻亮得耀眼。我們的眼睛立刻明亮起來：難道這不就是泰姬陵的真面目嗎？

我們走了進去，從映著泰姬陵