一半兒提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
題，可是很多人卻始終不習慣對照字幕看電影，至於譯製配音的片子，因為對不演員的口型，看去就更加彆扭了。
功夫片因為觀影習慣的問題，很多歐美觀眾潛移默化的就接受了，而且很多功夫片為了搶佔北美市場，都乾脆直接用的是英語，歐美觀眾的接受度很高。
可是華語戰爭片，本來產量就少，能夠在歐美獲得成功的更是鳳毛麟角，歐美觀眾對於華語戰爭片認同度不高。
所以投資商對《甲午》在歐美的票房普遍不看好，單憑國內票房，收回成本非常困難，而且即使在國內，《甲午》也有著票房失利的可能性，風險很大。
其實《大話西遊》在歐美的票房不怎麼理想，也多少有著語言的因素。
但要李小虎投其所好，把中國古典魔幻神話電影，使用英語配音，那比殺了他都還難受。
就連下一部科幻片《終結者》，李小虎也不打算為了票房考慮，而讓一群黑頭髮黃面板的演員們都說英語，那太彆扭了。
用他的話來說，不能慣鬼子們的毛病，得讓他們適應看原聲華語電影前世他看好萊塢大片的時候，還不是一樣都看字幕的？洋鬼子們又不比誰高貴，為仟麼就不能對著字幕看華語大片？說到底還是個觀影習慣的問題。
《甲午》講述的是一百多年前北洋水師的英雄前輩，慷慨赴死的悲壯史詩，要是讓一群拖著鞭子的北洋水師官兵，說一口地道的美式英語，那也太奇葩了，想想都能知道，田風絕不會這麼做。
那麼《甲午》在歐美映，就充滿無數的不確定性，既然風險與收益不成正比，投資商不肯冒險，實屬正常。
李小虎也覺得風險有點大，關鍵是沒有前世的例子可以參考，聽到導師報出的投資預算，他不禁遲疑了起來。未完待續。
………【第兩百二十一章 自掏腰包也要拍】………
“唉，小虎你不用為難了，或許也是老頭子我太過執著。拿五個億去投資一部前途未卜的戰爭片，的確是強人所難”見李小虎擰著眉頭，遲遲無法做出決定，田風臉sè越發的苦澀，長嘆一聲，額頭皺紋愈顯深刻了，彷彿瞬間蒼老了好多。
“師兄……”唐婉輕咬著嘴chún，yù言又止。
“導師，好歹是五個億的大投資，總要容我好好想想，您就不能多給點耐心？”李小虎瞥了導師一眼“導師給予我諸多指導和幫助，若現在李氏兄弟公司是我一個人做主，就為了完成導師您的夢想，砸出五個億，我都不會眨一下眼。可公司股東不止我一個，那，1小師妹唐婉也是股東之一，我總得全盤考慮一下，否則五個億打了水漂，我倒是不在乎，公司其他人只怕要心疼死……”
孵，我才不會心疼呢！”天才美少女不服氣的哼了一聲“導師又不止是你一個人的，別忘了，我也是導師的弟子……”
田風一生所教匯出的弟子不計其數，說是桃李滿天下也不為過，卻想不到，其中最有出息，也最為孝順他的，居然是兩個都尚未年滿二十的關門弟子。田風一時間不禁老懷大慰，忽然覺得就算這次依然拍不成《甲午》，能夠見到兩個關門弟子的赤子之心，也已經足矣。
李小虎把頭埋下去，一邊翻看著劇本，一邊暗自沉思。
前世也有一部描述甲午戰爭電影，是一部六十年代拍的老片，囿於制井年代政治氣氛的影響，這部電影多處虛構諸多情節嚴重偏離事實。
田風所寫的劇本，自然跟前世有著天壤之別，他是電影界的老前輩，但思想一點都不老化。
《甲午》中的人物，都是有血有肉不像政治教育片一樣，把主角全塑造成高大全形象。即使是民族英雄，也都有著這樣那樣的缺點，
但這一點都不妨礙他們在最終的大海戰中慷慨赴死，閃耀出讓人熱血沸騰的氣節和人性光輝。
《甲午》的故事，也並非是空洞的宏觀視野，而是將一些生動有趣的小故事串聯成線至少李小虎覺得，故事的趣味性是毋庸置疑的。
並不枯燥的故事讓人熱血沸騰的大場面，五億投資的巨大噱頭，加上田風導師的聲望和口碑李小虎覺得，虧本的可能性應該不大當然，他的這種判斷，是很主觀的，哪個投資商投資一部電影的時候都是覺得自己不會虧本。
李小虎又粗略估計了一下公司的資金，《大話西遊》光是票房分成的收益，就有七個億以上，之後發行光碟和其他周邊產品，也是大受歡迎。
將近三成以上的觀眾，在電影院看完《大話西遊》之後，都有購買原聲光碟收藏
