笑傲網路提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
的看法,都是不同的。石越已經明白自己要做的是什麼……
“大哥。”韓梓兒輕輕把一面披風搭在石越肩上,一面輕聲說道:“外面風大,還是進屋吧。小心感了風寒。”
“妹子,你、你還沒有睡?”石越吃驚的望著妻子。
“我昨晚看這本書,太深奧難懂了,結果睡著了,是方才突然醒來的。”韓梓兒略帶嬌羞的掩飾著。
石越用披風把她裹入懷裡,接過她手中的那本書,赫然竟是歐幾里得的《論音樂》!
“這本書是哪裡來的?”石越吃驚的問道,“是阿旺帶來的嗎?”
“不是,是我哥放在鐵琴樓裡的。我見阿旺喜歡,就送給她了,她說見到了,可以多少聯想到家鄉,一面又譯成中華文字給我看,你看這裡是她譯的。”韓梓兒仰起小臉,輕聲答道。她眼中能看到石越臉上驚喜、興奮的神色,她委實是不能明白,一本根本看不懂的小書,為什麼會值得石越這麼興奮。
“沒錯,就是這樣!百年翻譯運動,我可以翻譯,加速交流!”石越興奮得有點語無倫次,他緊緊抱著韓梓兒,使勁的在她小臉上親著,一面大聲說道韓梓兒根本聽不懂的話語。
“我能帶來的東西有多少?但是如果我提前把希臘、羅馬、阿拉伯的文化引入中國,讓他們在中國交流碰撞,中國不乏有智慧之人,這豈不比我在那裡寫什麼‘石學七書’要好得多?!”石越心裡早已經沸騰開了!
“妹子,你真是我的福星。”石越又狠狠的親了韓梓兒一口,抬起頭