地藏菩薩本願經 (今譯)

第6部分 (第2/4頁)

觀音至心聽吾說，地藏無盡不思議；

百千萬劫說不周，廣宣大士如是力。

地藏名字人若聞，乃至見像瞻禮者；

香花衣服飲食奉，供養百千受妙樂；

若能以此回法界，畢竟成佛超生死；

是故觀音汝當知，普告恆河諸國土。

第十三章：囑累人天品

第十三章：囑累人天品

那時世尊再一次舉起他那金色的手臂撫摸地藏菩薩的頭頂，說了這樣的話：地藏啊地藏，你的神力大得不可思議，你的慈悲之心善得不可思議，你的智慧多得不可思議，你的口才好得不可思議，即使是十方的佛祖們共同稱讚你所做的多得不可思議的好事，千萬年的時間也說不盡。

地藏啊地藏，千萬要記得我在忉利天宮的有這麼多佛祖、菩薩和天龍八部都來參加的這個大會之中，再次把天人和凡人等各種生命，還沒有跳出欲界、色界、無色界這三界，仍然在這個“火屋子”裡飽受炙烤之苦的人，都託付給你。你要想方設法幫助他們，千萬別讓他們不幸掉到惡道之中哪怕是一天一夜，何況是掉到無間地獄或阿鼻地獄裡千年萬年也出不來。

地藏，這個世界上的人的心志和性情都很不穩定，做壞事的特別多。即使有時良心發現了，也堅持不了多久，但是如果遇到了壞習氣的影響，就會越來越壞，就像吸毒、賭博、喝酒、貪財、貪色、圖名、上網成癮等等這些壞事。正是因為這個緣故，我才到處分身千百億個，隨著這些人的本性一點兒一點兒地幫助他們。地藏，我再次將他們託付給你，如果將來有人按照佛法中的要求做一點兒好事，哪怕是一根毫毛兒、一粒灰塵、一顆沙子或一滴水珠兒那麼小，你也要以神力擁護他，幫助他走上快樂的道路，不要使他半途而廢。

再有，地藏，如果將來有人因為業報而將要被打入惡道之中，在將要掉進去的時候，哪怕是已經到了門口，在此關鍵時刻，他如果能念一位佛祖的名字，一位菩薩的名字，一句大乘經典的句子或一句偈頌裡的詩句的話，你都要以你的神力去幫助他，替這個人打碎地獄，讓他到天上過美好的生活。當時世尊隨口說了一首偈頌：

現在未來天人眾，吾今殷勤囑咐汝，

以大神通方便度，勿令墮在諸惡趣。

當時地藏菩薩跪著合起掌來對佛祖說：“希望世尊不要擔心，將來如果有人能在佛法中產生一絲恭敬的念頭，我也百般設法去使他解脫，何況是這個人能夠按照佛法的要求去做，那我自然會使他在追求佛法真理的道路上永遠不會後退。

此時，大會之中有一位叫虛空藏的菩薩，對佛祖說：世尊，從我來到這個大會，就聽到您一直都在誇讚地藏菩薩那不可思議的威神和勢力，將來如果有人能夠聽到這部寶經和地藏菩薩的名號，或者對他的形象恭敬地禮拜，能夠得到幾種好處呢？希望世尊為將來的人們解說一下。

佛祖告訴虛空藏菩薩：“好！你們認真聽著，我給你們分別講一下。如果將來有人見到地藏菩薩的形象，以及聽到這部經，如果能夠默讀和朗誦，並用鮮花、佛香、水果、衣服、寶貝等東西佈施供養的話，或是讚歎行禮的話，就能得到28種利益。

第一：天龍將保護他；

第二：他的好事兒和好報會越來越多；

第三：能學會聖賢如何做好事；

第四：他的清淨之心永遠也不會後退；

第五：他的衣食用度將非常豐足；

第六：疾病不會降臨到他的身上；

第七：他將會遠離水火之災；

第八：沒有盜賊的厄運；

第九：誰見了都很敬佩他；

第十：神鬼都幫助和支援他；

第十一：如果此生是女人，下輩子轉為男身；

第十二：如果願意做女人就能成為國王或大臣的女兒；

第十三：品行端正，相貌出眾；

第十四：經常投生在天上；

第十五：經常能夠成為國王；

第十六：以往各生各世的智慧都會被開發出來，明白了自己將來的命運；第十七：凡是正當的心願和要求全部能夠實現；

第十八：家裡的親人們也都會平安和快樂；

第十九：各種突如其來的災禍都不會再發生；

第二十：永遠也不會被打到三惡道之中；

第二十一：無論他做什麼，條條道路都能為他暢通；

第二十二