丟丟提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
翻譯，對於媳婦們之間的爭鬥，多少年來，她也裝聾作啞慣了，而‘翻譯’也知道什麼時候該譯，什麼時候不該譯，看施詩說了討巧的話，就忙說給太后聽了。太后果然笑了，點點頭。
“皇上也出宮看了，說是不錯，讓哀家在宮裡也解個悶，倒是麻煩了老四倆口子了。”
年輕的那位也不見得真是崑曲的鐵粉，但她們怎麼著也不想讓那些佔著位置的‘老不死’們太得意。明明皇上現在更喜歡她們，但就是因為這些人霸著位置，讓她們老也升不上來，能沒怨氣嗎？典型屬於還沒有被磨圓的主。
若不是良妃插一句，施詩把話又圓回來了，她一定不會善罷甘休的。正想怎麼扳回一局時，結果太后那句把所有的話都打消了，合著獻戲根本就不是四四家的想法，而是老爺子看過之後覺得不錯，讓老四做的。現在大家都沒聲了。
施詩鬆了一口氣，越看越覺得老太后是人精，誰說老太后是橡皮圖章啊？能當好一個橡皮圖章，既不被人利用，又沒被權利誘惑，這也不是件容易的事好不。她決定好好的揣摸一下這位老太太，這才是實在的老戲骨啊
第四十一章重播
第四十一章重播
戲終於開演了，第一本其實就是郭楊淵源，這個是繞不過去的。當演員跟當編劇其實真不同，當演員，可以心裡偷偷的罵編劇白痴，但照著演就一定不會錯。但是真輪到自己來編戲時，就會發現，編劇不好當。比如施詩個人是很喜歡完顏洪烈這個角色的，但真的輪到自己來編時，她無論怎麼寫，都無法把完顏洪烈這個角色變得正面起來。當然她演的那版《射鵰》，編劇真的很白痴。
她和武靈傑談過很久，武靈傑畢竟是開製作工作室的人，他對本子有自己的一套理解。對他來說，編劇從來就不白痴，真的白痴當不了編劇。為什麼那麼編？因為射鵰拍過多少版了，真的原汁原味一個字不改原著，那根本就沒法拍，原著是怎麼好看怎麼寫，反正寫字的只要點筆墨成本，但拍出來就不同了，那得要多少錢？所以就得再創作。
等到他們再拍時，能用的點子早就用光了，而審美情趣每一代都有不同，你不能用你那時代的標準來影響這個時代。就像縱貫線的歌，每個成員代表一個時代，而下面觀眾也代表著他們自己的時代。他們認同的不是歌手，而是自己逝去的時光。所以每一版都是精典，而對後來者都抱以敵視狀態。所以只要想通了這點，編劇就容易了。
當然，聽武靈傑說完了，施詩也就更糊塗了，他的意思就是說，編劇其實是故意的，說白了哄孩子呢。或者說他們本就拍給那些孩子們看的。不管孩子是不是真的買賬，只要賣出去了，能上星上網播出，製作單位就成功了。要知道中國電視的播出率連他們出產率的20都沒有。剩下八成的劇集哪去了？所以適者生存，對他們來說，搏的是眼球，搏得是出鏡率，最好未拍先紅，就能保證這邊殺青，那邊拍出天價。
“我們不拍戲，我們不用擔心沒人看。”施詩黑著臉對武靈傑說道。
“我知道，所以你根本就不用怕珠玉在前，反正也沒人看過，想怎麼編就怎編。”武靈傑搖搖腦袋，一臉的不以為然。
“您不覺得現在競爭更大？你看看人家崑曲的本子？那詩那辭，我會啥？”施詩根本沒武靈傑那麼好的心態。
“你不用會啥，反正我們出的是新興事物，到時侯，你就說，就是為了讓人人看得懂，特意這麼寫的，氣死那些風流才子。”武靈傑在這方面絕對的多面手，特別的長袖善舞。
施詩雖然被武靈傑忽悠住了，但真的落筆時，她真的謹慎多了，比如在處理包惜弱的問題上，事實上很多人都說楊康的悲劇，實際上是包惜弱造成的。但施詩卻不這麼認為
事實上，現實中，一個人倒在血泊之中，能不救嗎？真敢不救的，直接會被人肉的。所以包惜弱救人一點錯都沒有的；
再說再嫁之過，雖說宋時再婚是大錯，可是讓一個寡婦帶著孩子，還是失去了家園，揹著欽犯名聲的寡婦，為了養大孩子，她能走的路其實真不多。總不能厚顏無恥的讓完顏洪烈給她在大金買房子買地，讓她守寡好養孩子。完顏洪烈又不是冤大頭
包惜弱其實是很明白自己若是想要活著，想要養大兒子，那麼就只能嫁給完顏洪烈。當然衛道士們讓他們娘倆一塊死的，她就不說啥了，二十一世紀的大陸人，把生命放在首位，啥時候都不會改變。好像國外也差不多，不過人家說得更好聽點，人家說尊重生命。所以再嫁也沒錯。
好吧，包惜弱沒告
