香水:一個謀殺犯的故事

第23部分 (第4/4頁)

腦比較簡單的人，除了進教堂禱告，就不知道有什麼別的辦法，每個職業階

層的人都去找保護人，鎖匠找神聖的阿洛伊西烏斯，織工找神聖的克里斯皮尼烏

斯，園丁找神聖的安託尼烏斯，香水專家找神聖的約瑟夫斯。他們攜帶妻子和女

兒，一道在教堂裡禱告、吃飯和睡覺，甚至在白天也不再離開教堂。他們深信，

只要還存在著安全，那麼惟有在絕望的集體保護下和在聖母面前才可以躲開那怪

物，得到唯一的安全。

其他較聰明的人，由於教會已經表現出無能為力，就組成神秘的團體，重金

僱用一個從古爾東來的許可開業的巫婆，躲進了格拉斯地下一個石灰岩洞裡，為

惡魔舉行彌撒，以獲得魔鬼的慈悲。又有一些人，尤其是地位提高了的市民和有

教養的貴族，運用最現代化的科學方法，對自己的房屋施行催眠術，使他們的女

兒昏昏入睡，默不作聲地呆在他們的客廳裡，試圖透過共同產生的心靈感應來奇

妙地保護自己免受兇手侵犯。一些團體組織懺悔進香，從格拉斯到拉納普勒，然

後再回來。市裡五個修道院的僧侶安排了永續性的禱告儀式，經常唱著聖歌，所

以無論白晝和夜間，一會兒在城市這個角落，一會兒在那個角落，哀怨的歌聲從

不間斷。幾乎沒有人從事勞動。

格拉斯市民就這樣發瘋地無所事事，焦急不安地等待著下一次謀殺。沒有哪

個人對下次謀殺即將來臨表示懷疑。每個人暗地裡都期待著嚇人訊息的到來，唯

一的希望是這訊息與己無關，而是涉及另一個人。

但是，省、地、市各級政府這次並沒有受到人民歇斯底里情緒的影響。自從

殺害少女的兇手出現以後，在格拉斯、德拉吉尼安和土倫的行政長官之間，在市

政府、警察局、地方行政長官、議會和海軍之間，第一次出現了計劃周密而有效

的合作。

造成當權派採取一致行動的原因，一方面是他們害怕人民起來暴動，另一方

面是這樣一個事實，即洛爾·裡希斯遇害後，人們已經掌握了線索，佈下天羅地

網捕獲兇手完全是可能的。兇手已經暴露。顯然，他就是那個在發生兇殺那天夜

裡住在拉納普勒的客棧牲畜欄裡，翌晨消失得無影無蹤的可疑的製革夥計。根據

老闆、馬伕和裡希斯提供的一致情況，兇手是個貌不驚人的、身材矮小的男子，

身穿棕揚售的外衣，帶存粗亞麻布施行裝，儘管在別鶴方·面，三位證人的回憶

始終含糊得奇怪，比方說，他們說不出這個人的臉形、頭髮的顏色或語言特徵，

但是老闆說，若是他沒搞錯，這陌生人的走路姿勢偏向左側，有點跛，彷彿一條

腿受過傷，或是一隻腳殘廢。

根據這些情況，在兇殺發生的當天中午，馬雷公路的兩支騎兵分隊對兇手進

行追擊，一支沿著海濱，另一支經內地馬路向馬賽前進。拉納普勒附近地帶由志

願人員搜捕。格拉斯地方法院的兩名官員奔赴尼扎，在那裡對製革夥計進行調查。

在弗雷儒斯、夏納和昂蒂布的港口，對所有離港的船隻都進行檢查，通往薩瓦伊

邊境的每條路都被封鎖，遊人必須出示證件。在格拉斯、旺斯、古爾東所有城門

上和各鄉教堂的大門上，都張貼了通緝兇手的