雲巔牧場

171 戶外用品 (第1/2頁)

離開魯斯和帕特里克的攤位時，宋令儀的手上掛滿了十幾條手繩，斑斕色彩具有濃郁的波西米亞風格，獨特而鮮明。宋令儀簡直愛不釋手，不斷抖動著手腕，看著那繽紛色彩在視線裡跳躍起來，就好像一個孩子般。

陸離從來不知道，原來母親還有如此孩子氣的一面。但仔細想想，卻又釋然了。其實，父母也是普通人，在孩子面前，他們需要肩負起父母的責任，可離開孩子之後，他們也是擁有自己生活的普通人，他們也想要追求自己的幸福，他們也想要擁有自己的空間，他們也想要享受自己的時間。

從現在開始，他要努力讓父親和母親都真正享受屬於他們自己的時間，過上他們渴望的生活。

跳蚤市場裡真是什麼都有，有一個攤子專門賣上個世紀二十、三十年代上流社會的小物品，比如當時貴婦人喜歡使用的小扇子，再比如說當時香奈兒風格的金屬手包，還比如說翡翠玉菸斗……除此之外還有許多盤頭髮的髮簪、耳墜、戒指等等，琳琅滿目的物件充滿了復古氣息。

“這像不像是’泰坦尼克號’裡露絲的梳妝檯？”宋令儀的形容讓陸離連連點頭，簡直大開眼界。

另外還有一個攤子專門賣漫畫和低俗小說，全部都是幾十年前的老冊子，泛黃的頁面已經斑駁，可以清晰地看到歲月的痕跡。但這些舊書籍卻是最寶貴的東西，在網際網路時代之前，人們的生活娛樂就是如此模樣，即使是電視機橫空出世之後，依舊沒有剝奪人們對紙質書籍的熱愛。

最為壯觀的就是在市場之外的廣場上，有一個賣二手傢俱的攤子，堆放著各式各樣的復古傢俱，典型的歐洲風格，甚至還有一張雕花大床，看起來就像是凡爾賽宮裡會出現的那種床鋪——當然，只能是僕人房間的，而不是貴族或者國王睡的，儘管如此，依舊讓人大開眼界。

不知不覺，夕陽漫天，他們居然在市場裡逛了一個下午，宋令儀還是一幅意猶未盡的模樣，這讓陸離啞然失笑，“你喜歡的話，下週我們再過來就是了，反正開車也就是一個多小時而已。”

在國內，大家都喜歡新的東西，所以二手交易市場、跳蚤市場一直都不太受歡迎。但是美國和歐洲一樣，大家都喜歡淘東西，許多舊東西才是真正的好東西，歷史的沉澱和文化的薰陶，這都是新物件所不具備的。

在社群裡舉行的車庫拍賣，更是大家互通有無的好機會。有的東西對於自己來說已經沒用了，但扔到垃圾堆裡不僅浪費，而且汙染環境，如果街坊鄰居有人需要的話，要麼物物交換，要麼支付一點點金額直接拿走，這就再好不過了。

“下次帶你爸過來。”宋令儀興奮地說道，“剛才你不是在一個專門賣舊書的攤子停留了很久嗎？你爸肯定喜歡。”

“嗯，我買了一本’戰爭與和平’的俄文原版，一會回去送給爸。”陸離也沒有忘記在家裡休息的陸懷瑾。

雖然說他們都看不懂俄文，但原版書籍本來就是有收藏價值的，意義是不同的，對於那些資深書蟲或者學者來說，翻譯過來的書籍終究還是有所偏差，因為同一個語句在不同讀者眼中都有不同的解讀，翻譯者的不同，自然也會對故事的呈現有所影響，那些經典名著經過翻譯之後，都會特別標註這是誰翻譯的版本，就是這個原因。

“這種跳蚤市場真的很有趣，可以淘到很多有趣的東西。”宋令儀還是念念不忘，“最重要的是，還不貴！”

陸離輕笑了起來，“那是因為這裡是奧斯汀。如果你到那些遊客眾多的跳蚤市場，價格貴得讓你根本下不了手。”

“所以才要有你的帶領啊。”宋令儀拍了拍陸離的肩膀，“辛苦了，今天還專門陪媽媽逛了那麼久的街。”

“那麼今天晚上可不可以做糖醋排骨和紅燒豬蹄？”陸離順勢就提出了要求，惹得宋令儀輕快地笑了起來，連連點頭，“當然沒問題。回去就給你做。不過，家裡沒有豬蹄了，我們要去超市一趟，順便去看看有沒有冰糖，紅燒的時候，白砂糖雖然也可以，但味道沒有冰糖那麼好。這裡的超市有冰糖嗎？還是要去中/國超市？”

說話間，陸離看向窗外，尋找著超市的影子，視線餘光卻看到了另外一個店面，腦袋停頓下來想了想，然後就轉動了方向盤，朝著那裡開了過去。

宋令儀往外面看了看，卻沒有看到超市的招牌，“怎麼了？要在這裡停車嗎？”之前從洛杉磯公路旅行過來的時候，宋令儀也感受到了城市停車的困難，想當然地如此認為。

“呃，不，不是……”陸離在路邊找到了一個停車位，