離魂

第35部分 (第3/4頁)

不要再這樣兇人家了。他叫你Tea也沒叫錯，Tea就是英文裡的茶的意思，當然他叫你茶姑娘就更對了。看來這位懷特先生不是個粗魯的人，看樣子是念過書的，還肯學，中國話學得不錯，不知為什麼會打架呢？”

喚茶道：“男人打架，又有什麼道理可講？小姐，你怎麼連洋文都懂啊？”

紫菀笑道：“我看書啊，書上都有。”把身邊一本英文字典翻開來，翻到“T”字條，再找到“Tea”，道：“這就是你的英文名字，簡單吧。你去把桌上那隻Pelikan筆拿來，我教你寫。”喚茶真的去拿了一張紙一隻墨水筆來，紫菀把這個單詞慢慢寫給她看，道：“你照著描幾遍就會了，下次人家叫你，你就別再踢人家了。”這隻Pelikan筆還是紫菀在上海洋人書店裡和字典小說什麼的一起買的。

喚茶抬頭笑道：“小姐取笑我，難道我沒事老踢人？”寫了幾遍，拿給紫菀看。

紫菀點點頭，道：“第一次能寫成這樣，很好了。吳三少爺頭一次握筆還不如你呢。”紫菀對吳菊人說既然要在法國經商，就應該會說法文，免得要用翻譯，易受人騙。英文也很是要緊，誰讓英國佔的地方大呢。在船上左右無事，便教他學上了。吳菊人拿慣了毛筆，第一次拿這樣的筆，很是不慣，倒不如喚茶，從沒握過筆，反倒容易上手。

喚茶道：“姑爺去哪裡了？怎麼沒見？”吳菊人不守在紫菀身邊的時候，屈指可數，是以喚茶有此一問。

紫菀嗔怪地看她一眼，道：“就不興人家自己玩去？船上有張先生孫先生陳大人，還有好些別的中國人，可做可說的事多了。”

喚茶眨眨眼睛看她一眼，也不說話。紫菀自己不好意思地笑了，道：“你做你的去吧，我要看書。”拿起先頭一本《巴黎聖母院》，看了兩頁，丟了，又拿《基督山伯爵》來看。

看得入迷，吳菊人回來了，站在她面前把頭左轉轉，右轉轉，手負在身後，不知藏著什麼東西。紫菀抬起頭來笑問：“怎麼了？有什麼好東西要給我？”

吳菊人還是把頭左右轉了轉，不說話，只看著她笑。

紫菀看他戴著硬邊草帽，也沒覺出什麼不同來，又問：“手裡藏的是什麼？”

吳菊人把右手伸出來給她看，什麼也沒有，接著把帽子一摘，扔在床上，往床邊一坐，湊過去讓她看個仔細。

（）好看的txt電子書

紫菀大叫，“天啦，你把辮子剪了？”用手捧著他的頭轉來轉去地看，道：“怎麼想起來剪辮子的？剪得不錯，不像那些新剪辮子的人那樣只是齊根剪短，像個生毛賊。你這是在樓下理髮店裡讓那個里昂人剪的？”

吳菊人點頭笑道：“猜得不錯。我看孫先生剪了辮子很是精神，又快到法國了，人家都是短髮，獨我留根辮子，不是惹人笑話嗎？孫先生說‘驅除韃虜，還我中華’，這辮子原是滿人硬逼著我們漢人留的，如今漢人要把滿人趕下龍庭，辮子第一個就要剪掉。他又說洋人管這個叫‘豬尾巴’，是恥辱。咱們要自尊自強，不能讓人家小看了。豬尾巴還留著它做什麼？”

紫菀摸摸他短短的頭髮，像刷子一樣硬硬的扎手，再摸摸他光光的腦門，笑道：“孫先生的話就是有道理。過得兩個月，等前面的頭髮長出來了就好了，眼下是一半有一半沒有，看著還真奇怪。不過現下你戴著這帽子也不要緊。辮子呢？扔了？”

吳菊人把藏在身後的左手拿出來，掌心握著的正是一條黑亮油光的長辮子。

紫菀看著這烏黑的青絲髮辮，想起自己初到這個古老年代，在吳菊人的新房裡一睜開眼，看到的就是一個辮子青年，溫文有禮的說話行事，管自己叫小姐，又是打躬又是作揖，惹得自己一陣好笑，騙自己喝那碗百合蓮子桂圓核桃橄欖茶，逼得自己又是動刀又是動手，隨後就是牽扯不清的情愫。

慢慢伸手接過來，見髮辮的一頭還是散著的，便把自己辮子梢上繫著的絲絛解下來，分出一股來，把那頭繫了，又用枕邊的一塊帕子把辮子包了，道：“這可得留著，將來再也沒有了。”過得十三年，辛亥革命暴發，人人剪辮子，可不是就再也沒有了。而辛亥革命那一年，吳三少爺已經不在了，陪在她身邊的，也許只有這從他血肉之軀上剪下的一束黑髮。

吳菊人看著她這一連串的舉動，笑問：“這是又一次結髮呢？”

紫菀低頭把頭髮包塞進枕頭底下，藉此平息一下心裡的傷感，含笑問道：“什麼叫又一次？上一次是什麼時候，我怎麼不知道？”

吳菊人想