惡魔的遊戲

第1部分 (第2/4頁)

〃您的意思是，我們兩個……？〃這一些貝西以前都聽說過。接著，她告訴他有小女孩子倒在廁所裡，也許她已經死了，但也許她那年輕瘦弱的身體還有可能甦醒過來。盧科快步奔下臺階。即使他發現她已經沒了脈搏，四肢冰涼，他仍還跪下身去，撬開那女孩子的下巴，對她實施口對口的人工呼吸，

全然不顧吐出的穢物，不顧死人的臭味。當兩名身穿制服的市北警察來到現場的時候，他仍然跪在地上，兩個手指捏著她那纖細的手腕，要搞清她確已死亡，直到第十四分局巡邏監督處的警官趕到時他才直起身來。中央火車站就在那個分局管區範圍以內。那位警官名叫尤金·活頓，他已經到了值班的最後一個小時，因此根據紐約警察局的規矩成了〃犯罪現場監督〃。

這說明那位愛爾蘭血統的警官原本十分英俊的臉上為什麼露出了懊惱的精色。

等到盧科回到兇殺組上班的時候，那個至今身份不明，因此被非正式地稱作〃身份不詳者〃的女孩子的屍體已經被照過相，草草地作了檢查，被一個呼吸裡充滿威士忌酒味的中年醫生宣佈為死亡。她被蒙上臉，抬上擔架，推過急急忙忙趕火車。無暇旁顧的旅客，由一輛救護車送到了東28街口第一大街上的貝爾維醫院。到了那裡，尤其金·活頓就會毫不猶豫地把屍參謀人員的心目中是個英雄般的人物，就是在戰場上工作的人員那裡也還勉強夠格的。

他的辦公室區由許多辦公室組成，不像個大雜院，有著自己的保安室、作戰室、簡報室以及通訊室。只有拿著一張特別的塑膠卡片，並且知道使用哪幾把鑰匙，那幾個鋼板的安全門才會〃鏘〃地一聲開啟；即使在那個時候，布朗洛夫人辦公室的門總是開著的，要是她不熟悉你的臉並且認為你有資格進來，你就會看到某個彬彬有禮的小夥子或者漂亮迷人的女孩子走上前來，言行謹慎卻又堅決地擋住你的去路，搞清楚你是誰，你為什麼到這裡來。因為這是一個非常重要的。致命的行業。這裡是戴維·賈丁的現實世界，你在這裡永遠不會發現他的腦子是空蕩蕩的，永遠看不到他是不穿褲子的。

下午三點鐘，當賈丁坐在他在倫敦的辦公桌後面，心平氣和地讓他假裝非常端莊的蘇格蘭秘書希瑟取來帕布羅·恩維加多、法比奧、奧喬亞，以及其他一些富有得令人害怕的哥倫比亞公民的檔案的時候，在紐約市是上午十點鐘。第十四警察分局，也稱南市中心區，正忙著處理昨晚抓來的罪犯，處理昨晚、上個星期以及上個月留下來的犯罪案子，還要趕緊準備新的一天的工作——包括回答、調查、逮捕、出庭、管理，還要不斷地拼命搞清楚，吃了對面快餐店送來的各式各樣的披薩和五香牛肉麵包，到今天誰已經付了錢，誰還沒有付錢。還有咖啡。許多咖啡似乎濺在夜班人員審訊時所作的記錄上面了。

兇殺組的警官艾迪·盧科正受到失蹤人員組的探員吉米·加西亞的刁難。他向全國各地的警察部門發出了〃失蹤人口緊急通報〃，瞭解他們那裡是否有個〃姓名不詳者〃的女人或女孩子被列人失蹤人口名單。收到令人失望的回覆是常有的事。全國大約有二百名以前曾經犯過罪的少女長得與她相象。大約有二百個父親，其中大多數焦急萬分、傷心透頂，有的則相當冷靜，或者他們自己本身有酗酒或情感上或吸毒等問題，他們現在想要看看那個死去的女孩子的彩色照片。那張照片五寸長，四寸寬，上面只有她的頭部和肩部，她的頭髮在驗屍以後，已由一位考慮周到的太平間服務員梳理整齊，嘔吐物也已從她漂亮非凡的臉上擦洗乾淨，因此死者顯得十分安詳。這對有關的警察和父親說來都是一件痛苦的考驗，可能會也可能不會產生任何效果。

加西亞之所以生氣，是因為他手頭有幾十件類似的案子，而那個兇殺組的義大利裔的大塊頭又來麻煩，對〃姓名不詳者〃很感興趣。他本來應該出去解決一週內發生的第三起用烏茲衝鋒槍殺人的案件。

〃你為什麼問我這些問題，警官？那個驗屍結果？你是不是突然被派到我們失蹤人員組來了？〃

〃吉米，你在這個分局的轄區裡對毒品見多了，對嗎？〃

〃那當然羅，這還用你說？〃加西亞靠著晚上打工拿到了法律碩士學位，就像亞米爾達法官一樣，但是他感到，為了保持他在轄區裡的形象，說起話來應當像米基·斯皮蘭那樣才對。

〃那個女孩子不過是我發現的，就那麼回事。〃盧科警官看著沾著咖啡汙漬的塑膠杯子。

加西亞審慎地望著盧科。盧科想要知道的是，驗屍報告是否發現可吸食的古柯礆裡面存有毒藥的