壽康寶鑑 白話

第7部分 (第1/4頁)

業還要殃及子孫！

七、莫犯尼姑

女尼既然已經出家修行，哪裡還能再與之嬉戲調情？世間的膽大狂徒，若不顧

佛門本是清靜之地，而敗壞女尼戒行，損壞女尼名譽，那麼，不但護法神明會明察

秋毫，必然施加嚴厲的懲罰，俗世之人也會乘機陷害。其人不但會受到官府的刑罰，

還會在冥冥之中遭受惡報。所以，千萬不能褻瀆出家女尼，這簡直就是葬身的陷阱。

（譯者注：女子對男性僧人的邪淫之心、邪淫之事同理。）

八、莫犯娼妓

青樓妓女，倚門賣笑，百般妖媚，勾引他人。必須知道，君子應該潔身自好，

守身如玉，對此種邪淫惡事避之不及。她雖然是無主的殘花敗柳，但與之邪淫終會

令人白璧蒙瑕。不僅破財傷身，耽誤一生事業，更有可能因此染毒患病，奇禍莫測。

九、莫貪姬妾

娶妾只是因為要傳宗接代，何必又要姬妾成群呢？要知道，美豔女子，就只是

帶肉的骷髏；紅塵愛慾，全都是春夢一場！常常看到世間富人有多位愛妾陪伴，冷

落了原配妻子，自己天天貪淫取樂，卻不知道淫慾傷身、性命攸關的道理。

十、莫貪男色

男女之間的婚配才是人間正理，怎麼能陰陽顛倒，幹出同性相戀的荒唐事呢？

這不但會玷汙他人清白，讓其暗中羞恥悲傷，也會使自己聲名喪盡，被人恥笑。此

種醜事，不但白白浪費許多錢財，還戕害了生命的法則，真是令人感傷。回頭看看

45

自己的家人後代，就知道造作此種邪淫惡業，所受果報的殘酷無情了。（譯者注：女

子同性戀同理。）

附：勸戒十則原文

一、處女　閨秀豈容玷辱，一生名節攸關。六親體面沒遮欄，結定怨家不散。縱使

臨婚瞞過，隱含羞恥難安。痛纏心骨怨如山，蒙垢千秋莫澣。

二、孀婦　人孰不思偕老，可憐獨守空房。芳池拆散兩鴛鴦，此後雙飛絕望。死者

別無餘願，只求為我增光。智欺勢壓太猖狂，終作怨家孽障。

三、婢女　有女皆期得所，守貞待字于歸。只因窮困兩相違，骨肉親情如水。莫認

階前之草，休貪席上之杯。百年難保舊門楣，只恐後嗣不美。

四、僕婦　僕婦雖然下賤，含羞帶恥心同。入牢無奈強相從，罪惡一般深重。彼自

分明配偶，我當嚴整家風。從來義僕幹奇功，都是主恩感動。

五、乳嫗　她既為我鞠子，吾寧因子奸她？終年琴瑟遠違和，只為家貧難過。況彼

良人在室，望她守節心多。自羞自恨痛如何，勸爾早些看破。

六、貧婦　貧窘甘心忍辱，端須仁者保全。逞財乘急肆淫奸，作孽終身不淺。窮富

由來無定，家資聚散如煙。阿誰能買子孫賢，只恐後來難免。

七、尼姑　彼既修行出世，豈容覓趣調情。敗她戒行壞她名，不顧佛家清淨。神目

赫然如電，地方借隙相乘。官刑冥罰禍非輕，真是墮身陷阱。

八、娼妓　有種青樓妓女，倚門百媚夭斜。須知君子愛身家，執玉一般恐怕。彼自

落花無主，我終白璧蒙瑕。破傷財物誤生涯，染毒罹痾禍大。

九、姬妾　娶妾只因嗣續，何須少艾重重。脂紅粉白髑髏工，總是一場春夢。每見

富翁多寵，糟糠冷落閨中。隨時取樂逞淫風，性命攸關實重。

十、男色　男女居室正理，豈容顛倒陰陽。汙他清白暗羞愴，自己聲名先喪。浪費

錢財無算，戕生更自堪傷。請君回首看兒郎，果報昭昭不爽。

46

戒之在色賦

（以題為韻）

蕩蕩情天，昏昏欲界，智慧都迷，痴呆難賣。亦念夫夫婦婦，正家道以無乖，

庶幾子子孫孫，肅閨門而勿壞。如何鑽穴，絕無煩蛺蝶之媒，竟至逾牆，償不了鴛

鴦之債。萬惡以淫為首，曾榜森羅。百殃悉降於身，非徒夭瘵。削他桂籍，生前則

窮巷空悲。斬爾椒條，死後之荒塋孰拜。個個《中庸》記得，九經忘遠色之經。人

人《論語》讀完，三戒昧少時之戒。血氣多緣未定，智愚哪得不移。和也者財先可