九十八度提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
Hi！�
她似乎這才確定她看見的確實不是別人，是我。她想，這個貌似膽怯、多禮的東方小女子果真面目繁多，不知她哪副面目是真的。她搭訕地問了問氣候，身體已在撤離。我看見詫異在她眼裡飛快發酵。她一再地想：假如這東方女人此刻是真面目的話，這三個月的裝蒜可夠她受的。
這時我的手機在書包裡響起來。我跟牧師太太做了個抱歉的手勢，便去書包裡翻找電話。為了圖價錢便宜，這個行動電話的分量等於一隻小啞鈴，體積也相當可觀。所以它總是沉在書包底部。等我的手穿越了所有書本。摸到它，對方已改了主意把電話掛了。但我假裝電話接通，這樣牧師太太可以把我一個人剩在廚房繼續舒服。
牧師太太卻走進來，為自己做了一杯熱巧克力，在我對面坐下來，同時把兩隻腳架在我旁邊的椅子上。她笑眯眯地聽我對著手機講中文——反正她聽不憧，聽聽也無妨。她把我剛才正做的填字遊戲拖到她面前，順著我做的做下去。報紙上的填字遊戲是供時間上太富裕的人玩的，我今天在時間上一改平素的吝惜，令她再次給了我一個驚訝的眼色。我對著毫無反應的手提電話不知在胡扯什麼，心裡琢磨她不走我是不是該走；若走該如何走；走的話她會不會覺得我提防她；若她認為我提防她提防得多餘，她反正什麼也聽不懂，她對我巨大的失望和識破之上，是否又會增添一層失望和識破？……
我正跟自己聊得熱鬧，突然聽見“嘀零零……”一聲。我見牧師太太摹然抬起臉，瞪著我手裡的行動電話。我還沒反應過來這“嘀零零”來自哪裡，又是一聲“嘀零零”。響動就發自我的手機。
我跟房東太太交換了一個莫名其妙的眼神。她是真莫名其妙。她不懂人間絕大部分花招，更別說我這兒的東方花招。她家祖祖輩輩都是缺乏花招的人。她嫁的也是個在花招上貧乏的男人。因此她什麼都去猜就是不去想這是我耍的花招。
她說：這種新科技就這麼討厭，永遠也別想弄清它到底有多少花招。
我說：可不。
我趕緊掀下回答鍵，對話筒說：哈羅？
電話裡是個英語純正的女人。
我想我應該告訴你，我爸爸昨天夜裡中風了。女人說。
我說：哈羅？！什麼？！？！
牧師太太看著我，我也以同樣莫名其妙的目光看著她。這回我是真莫名其妙。
電話上的女人說：我父親昨天夜裡中風了，對不起我一時想不起你的名字……
我說：哈羅？什麼？！
我又聳肩又把兩個眼珠子翻上去望著上蒼。牧師太太也是又聳肩又把眼珠子翻上去望著上蒼。
電話裡的女人說：對不起，你聽不清嗎？是這樣，昨天夜裡我父親中了風，現在還在急救室。……
我說：哈羅？！？！？！……
牧師太太說：她說她父親中風了，現在還在急救室。
我看看她年輕光潤的臉：這下慘了，她居然聽得見——她一琢磨就知道我剛才玩的花招了。她卻一副心如火焚的樣子，恨不得立刻變成我的助聽器。
電話裡的女人這時哭了起來。她說：父親買了機票，準備去芝加哥看你……
我這才悟過來，電話裡的女人一點也不莫名其妙——她是劉先生的女兒。
我說：上帝，我們前天通電話他還好好的！現在他怎麼樣？！
劉先生的女兒說：不知道。他還沒醒過來。……嗚嗚嗚，我今早乘飛機，剛剛到……
他發病的時候身邊沒人？
沒有。……嗚嗚嗚。
那是誰把他送進急救室的？！
牧師太太意識到我在講英文，便趕緊站起，手急忙去抓那杯熱巧克力。她認為既然她能聽懂我們的對話，她就不該聽了。她腳步飛快地離開了廚房。
警察。嗚嗚嗚。
警察？！
我爸爸還算走運，他昨晚出去看戲，回家十一點多了。進了家門他沒來得及撥密碼解除防盜報警器。所以他倒下五分鐘警車就來了。嗚嗚嗚。
你別哭。說不定劉先生會很快恢復。
你能來一趟嗎？……我的期終作業還沒完成。
等你完成了，來也沒用了。我爸很欣賞你，說你比我懂事體貼，又勤奮又用功。你為什麼不能把期終作業拿到這裡來寫呢？
我心想，我最大苦衷還不是期終作業，而是旅費。我上哪兒去籌這筆機票錢呢？我對劉先生的女兒說：我想好
