不受約束提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
到這兒,她就感到很痛苦。因為一心急著想甩掉這個精神負擔,便打定主意馬上跟埃麗話談談這件事,先提出來要走,探探她的口氣再見機行事。
她知道這種不愉快的事清拖得越久就越難開口,於是抓住第一次突然和埃麗諾單獨在一起的機會,趁埃麗諾講別的事情正講到一半的時候,啟口說她不久就要回去了。埃麗諾臉上和嘴上都表示十分關切。她本來希望凱瑟琳會和她在一起呆得長久一些——也許因為心裡有這樣的願望,她便誤以為凱瑟琳答應要多住些日子。埃麗諾相信,莫蘭夫婦要是知道女兒住在這裡給她帶來多大快樂的話,定會十分慷慨,並不急著催女兒回去。凱瑟琳解釋說:“哦,這個嗎,爸爸媽媽倒是並不著急。只要我能高興.他們總會放心的。”
“那我要問了,你自己為什麼這樣急著走呢?”
“哦!因為我在這兒住得太久了。”
“得了,你要是說出這樣的話,我就不能再強留了。你要是覺得已經呆得太久——”
“哦,不!我決沒有這個意思。要是光顧自己快活,我真可以和你一起再住四個星期。”兩人當下商定,凱瑟琳要是不再住滿四個星期,走的事連想也不要想。高高興興地剷除了不安的根源,另外一件事也就不那麼讓她擔心了。埃麗諾挽留她的時候,態度和善而誠懇,亨利一聽說她決定不走了,臉上頓時喜形於色,這都說明他們非常器重她,,這使她心裡僅僅剩下了一點點憂慮,而缺了這一點點憂慮,人的心裡還會感到不舒服呢。她幾乎總是相信亨利愛她,而且總是相信他的父親和妹妹也很愛她,甚至希望她成為他們家的人。既然有這樣的信念,再去懷疑和不安就只能是無事生憂。
亨利無法尊從父親的命令,在他去倫敦期間,始終呆在諾桑覺寺,以便照顧兩位小姐。原來,他在伍德斯頓的副牧師找他有事,不得不離開兩天,便於星期六走了。現在缺了他跟將軍在家時缺了他可不一樣,兩位小姐雖說少了幾分樂趣,但卻仍然感到十分安適。兩人愛好一致,越來越親密,覺得暫時只有她們兩個也很好了,亨利走的那天,她們直到十一點才離開晚餐廳,這在諾桑覺寺算是相當晚了。她們剛剛走到樓梯頂上,似乎隔著厚厚的牆壁聽見有馬車駛到門口的聲音,轉眼間文傳來響亮的門鈴聲,證實她們沒有聽錯。埃麗諾惶恐不安地喊了聲“天哪!出了什麼事?”之後,立刻斷定來人是她大哥。他雖說沒有這麼晚回來過,但常常十分突然。因此,埃麗諾連忙下樓去接他。
凱瑟琳朝自己的臥房走去,她好不容易下定決心,要進一步結識蒂爾尼上尉。她因為對蒂爾尼上尉的所作所為印象不好,同時覺得像他這樣時髦的紳士是瞧不起她的,但是,使她聊以自慰的是,他們相見時那些會使她感到萬分痛苦的情況,至少已不復存在。她相信他決不會提到索普小姐,再說蒂爾尼上尉現在對自己過去扮演的角色一定會感到很慚愧,因此這種危險肯定是不會有的。她覺得只要避而不提巴思的情景,她就能對他客客氣氣的。時間就在這般思索中過去了。埃麗諾如此高興地去見她大哥,有這麼多話跟他說,一定是很喜歡他,因為他已經來了快半個鐘頭,還不見埃麗諾上樓。
正在此刻,凱瑟琳覺得自己聽見走廊裡有埃麗諾的腳步聲,她仔細聽下去,不想又闔然無聲了。她剛想斷定那是自己的錯覺,忽聽得有什麼東西向她門口移近,把她嚇了一跳。似乎有人在摸她的門,轉瞬間,門鎖輕輕動了一動,證明有人想把它開啟。一想到有人偷偷摸摸地走來,她真有點不寒而慄。但是她決意不再讓那些區區小事嚇倒,也不再受想人非非的驅使,她悄悄走上前去,一把將門開啟。埃麗諾,而且只有埃麗諾,站在那兒。但是凱瑟
琳僅僅平靜了一霎那,因為埃麗諾雙頰蒼白,神情侷促不安。她分明想進來,但似乎又很費勁,進門以後,說起話來似乎更加費勁。凱瑟琳以為她是為了蒂爾尼上尉而感到有些不安,所以只能默默然地對她表示關注。她逼著她坐下來,用薰衣草香水擦著她的鬢角,帶著親切關注的神情俯身望著她。“親愛的凱瑟琳,你不必——你的確不必——”埃麗諾這才連著說出幾個字來。“我很好。你這樣體貼我,真叫心亂。我受不了啦。我來找你沒有好事。”
“有事!找我!”
“我怎麼跟你說呢?唉!我怎麼跟你說呢?”
凱瑟琳腦子裡突然生起一個新的念頭,她唰的一下,臉色變得和她朋友的一樣蒼白,然後喊道;“是伍德斯頓有人送信來了!”
“這你可說錯了,”佳麗諾答道,一面帶著無限同情的目光