為了簡奧斯汀

第7部分 (第3/4頁)

他看起來比斯特林先生年輕一些，當然，也不如他英俊。

介紹人又欠了欠身，什麼都沒說，便走開了，格蘭特先生這才對簡笑道，“勒弗羅伊小姐，你好，我是查爾斯。格蘭特，我在伯克郡的時候，聽史密斯小姐對你大加讚揚，因而冒昧的請斯特林先生幫我介紹。”

“很高興認識你，格蘭特先生，”簡其實也很驚奇，於是趕忙問道，“先生，你認識史密斯小姐。”

“是的，史密斯小姐的姐姐，嫁給了我家所在地多特伯裡村的牧師溫特先生，因而我有幸在這個聖誕節認識了她，並且聽她說了不少有關你的情況。”

“哦……我不知道，”簡依然很驚訝，“史密斯小姐還沒有回來呢。”

“勒弗羅伊小姐，真是抱歉，我是前天進城來的，我還以為史密斯小姐已經和你說起過我。”

“這沒什麼，格蘭特先生，”簡併沒有覺得這位先生有多冒失。

然而格蘭特先生卻又連說了好幾句道歉的話，似乎終於能夠確認簡已經不生氣了，這才邀請她去跳一支舞。

簡一直認為對於紳士來說，喜歡在跳舞時說話是個優點，但這放到格蘭特先生身上，顯然就算不上優點了，整個跳舞的過程中，他都一直在複述史密斯小姐是如何對他介紹勒弗羅伊小姐的，簡對於這些有關自己的情節分外不感興趣，但還不得不豎起耳朵聽著，並且時時感謝這位先生的恭維。

等跳完了舞，簡看格蘭特先生並沒有要離去的意思，便嘗試著轉移一下話題，請他介紹一下他自己。

沒想到格蘭特先生一本正經的說，“哦，我覺得沒這個必要，勒弗羅伊小姐，你很快就能見到史密斯小姐了，她能夠告訴你有關我的一切。”

“至於我自己……”格蘭特先生很明顯的猶豫了一下，“我確實一向不喜歡自我介紹。”

“哦，格蘭特先生，我並不想勉強你，”簡覺得格蘭特先生確實有些古怪，但還是保持著自己一貫的和氣，“既然有別的方法瞭解你，我想我們還是談點兒別的話題吧。”

“那麼……勒弗羅伊小姐，你喜歡賽馬麼？”

“我只是聽說過，”簡低聲回答。勒弗羅伊家雖然經濟狀況尚好，對於賽馬這種比較奢侈的活動，一直還是敬而遠之的。

“過幾天阿斯科特就要開始今年第一輪的賽馬會了，我進城來主要就為了參加賽馬會，如果你願意的話，我可以用我的馬車帶你去。”

簡發現一說到賽馬，格蘭特先生就立刻眉飛色舞了，但是，他這個建議，卻提的不怎麼樣。

注意到簡的猶豫，格蘭特先生想了一下，就不好意思的笑了，“勒弗羅伊小姐，這樣……我正好也認識史密斯小姐，如果你不介意的話，我可以邀請你們兩人一起去。”

這樣安排到是不錯，簡本來就對賽馬挺有興趣，不介意透過這個機會去了解一下，於是她點頭，“可是……史密斯小姐還沒有回來。”

“勒弗羅伊小姐，能不能賞光，告訴我你家的住址，”格蘭特先生一邊說話，一邊從口袋裡掏出小記事本，“等我安排妥了相關的事情，就上門拜訪正式邀請你們。”

簡猶豫了一下，就告訴他了。格蘭特先生似乎得到了鼓勵，之後的談話中，簡一直在聽著他說賽馬的各種事項。

當天晚上舞會結束回到家，簡才發現，史密斯小姐已經回來了。女家庭教師是傍晚時分抵達的，由於旅途疲憊，已經睡下了。簡雖然恨不得衝進史密斯小姐的房間叫她起來，跟她說這段時間的種種，卻也抵擋不住跳舞的疲憊，只好把所有的事情拋到腦後，回房間去睡覺。

011　賽馬

第二天，簡幾乎說了一上午話，因為她要向史密斯小姐詳細的描述在她離開的這段日子裡，發生的所有事情。

史密斯小姐對於長公主的婚事很感興趣，但簡透過一次次不懈努力，試圖把談話的焦點轉移到“突然出現”的格蘭特先生身上。

說到格蘭特先生，史密斯小姐似乎覺得很平常，“我看你對達西先生挺感興趣的，正好這位先生在家世上與達西先生很類似，相貌也不差，順便就為你牽線搭橋了。”

簡大吃一驚，“他哪裡像達西先生了？”

“家世，”史密斯小姐平靜的回答，“格蘭特家是多特伯裡村的保護人，據我姐夫說，格蘭特先生差不多年入有一萬鎊。”

“他是家裡的獨子，還有一個十二歲的妹妹，現在所有人都認為他唯一需要做的，只是再給村子找一個女保護人。”