榮耀之光 [傲慢與偏見同人]

第25部分 (第2/4頁)

人優雅的情調。

莉迪亞把邀請函翻來覆去看了看，對母親說：“遊園會和舞會安排在同一天？那我們要把一整天的時候都耽擱在尼日斐了。”

“如果可以，我真希望把這輩子都用在尼日斐上。”班納特太太絮絮叨叨地說，“多麼富麗堂皇的房子，和美輪美奐的花園啊。”

“太太，”班納特先生放下報紙，“你為什麼不早說。我們和尼日斐花園比鄰了一輩子。”

“，班納特先生，別拿我尋開心了。”做妻子的嘮叨著，“一個女人，不論她年紀多大了，都始終擁有做夢的權利。放下報紙，親愛的，我們要去一趟鎮上，讓裁縫給你做兩件新衣服。”

班納特先生不滿道：“我得說，我早已經過了參加舞會要穿新衣服的年紀了。大概已經過了有二十年了。”

“別胡說了，親愛的。”班納特太太十分堅持，“我們都要去做身新衣服，特別是莉迪亞。你就當為了莉迪亞能順利嫁出去，也應該犧牲自己配合一下。”

“我可不想因為自己而勉強爸爸。”莉迪亞舉手叫著，“我可以穿我那條淺粉色的裙子，或者藍色那條。而且說真的，既然全浪博恩的人都要去遊園會，那麼我想除非我身上插著五彩的鴕鳥毛，不然勒夫先生也很難在一群姑娘們中注意到我的。這樣又何須多此一舉呢？”

“聽她的話吧，莉迪亞，不然你母親是不會罷休的。”班納特先生無奈地放下報紙站起來，“男人生存的意義，就是將他的一生奉獻給女人。小的時候，我們為母親奉獻，結婚後，我們為妻子奉獻，等到老了，則是為女兒們奉獻。”

“可是，媽媽，”莉迪亞說，“我不知道你哪裡來的自信，覺得勒夫先生對我青睞有加。很顯然他後來幾乎拜訪了浪博恩的每一家人，也許和每一位年輕姑娘都說過奉承話，讓每一位母親都覺得他看中了自己的女兒。你可是嫁了四個女兒的人了，媽媽，如果你連他這點詭計都看不出來，那可真讓我失望。”

“這完全沒什麼。”班納特太太從容地說，“他是一個年輕英俊又富可敵國的人，他完全有資格到處挑選自己的未來配偶。”

“噢，是的，就像在水果攤子前挑選甜瓜！”莉迪亞哈哈笑起來。

班納特一家在班納特太太的張羅下為著這次遊園會好生忙碌了一陣。他們在裁縫店碰到了盧卡斯一家，又在帽子店和鞋點遇見了村裡其他幾家人。無一例外，忙著張羅著的人家都有適齡的未婚女兒或者侄女。這現象除了讓班納特太太更加緊張外，倒是絲毫沒有影響到班納特父女二人。

莉迪亞已經結束投資兩年了，不過她一直在像小田鼠蒐集過冬食物一樣囤積著黃金。她和霍克的合作關係也已經終結了，現在是她自己在張羅著。秋日的豐收也讓莉迪亞在遊園會前還抽空去了一趟溫斯頓，收去地租。其實如果不是班納特太太派了保姆跟著她，她還真想借著這個機會躲在溫斯頓不回來了。

終於到了遊園會的那天，天氣晴朗，秋風送爽。尼日斐的花園裡擺設上了長桌，鋪著潔白的桌布怒放的鮮花插在水晶玻璃瓶裡，銀餐具擦得雪亮，水晶高腳杯整齊地擺成一條直線。一箱箱紅酒和香檳被從地窖裡搬了上來，精美芳香的點心盛在從遙遠的東方運來的瓷盤裡。

大宅子東邊的一快開闊的草坪被開闢出來成了一個臨時的遊園場所，還設有射靶。灌木上掛著花圈和綵帶，寬大的遮陽傘下是潔白的椅子。

路德維希穿則黑色的時裝，面上帶著優雅得體的笑容，在賓客之間應對自如。他展現出來的成熟和自信讓在場的客人們非常著迷，不論走到哪裡，都可以聽到大家對他的讚美之詞。

遊園會得到客人們的一致稱讚，連挑剔的莉迪亞也不得不承認這裡佈置得大方得體，食物精緻可口，娛樂專案又十分有趣。

女孩子們都精心打扮過，在秋日的陽光裡盡情地嬉戲著。路德維希一邊應酬著，一邊將目光追隨著她。他看著她興致勃勃地和盧卡斯小姐玩套圈，手氣似乎很不錯。好幾個年輕男子圍繞著她們身邊獻著殷勤，不過莉迪亞對男女交往總有點心不在焉。

年輕的女孩穿著一條輕盈的淺綠色紗裙，栗色的捲髮用同色的絲帶束著，清新自然，美麗大方。她的臉上洋溢著生動的笑容，她仰頭大笑的姿態十分瀟灑。

等到莉迪亞拿著獎品——一朵絲絨胸花回到母親的身邊時，發現正在和她交談的是路德維希。

“非常有趣的遊園會，勒夫先生。”莉迪亞帶著歡愉的表情走過去，“感謝你給我們帶來了如此多的快樂