想聊提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
，然後裝出很愛這份工作的樣子呢？我可不像爺爺那樣是個樂天派。憑著那種樂觀，他甚至相信今天的糞土就是給明天綻放的玫瑰準備的肥料呢。”
“這麼說，搬到農村去，這個決定是一種逃避？”
“要說逃避，你可是專家啊。我只是打算換個方向。在鄉下做女王總比在瓦地做老鼠要強。”
“那麼你能受得了……”
“和瓦希德睡覺？黑燈瞎火，赫達，黑燈瞎火的時候還可能。還得洗過澡之後。那些味道我可受不了。在他造幢房子給我之前，他媽媽得把山羊和小雞都趕出院子才行。”
“你的要求可真多啊。”
“你也看到了他那雙水汪汪的眼睛。對這些眼睛水汪汪的男人，你可以隨心所欲。聽說過皮埃爾·特魯多①吧。他可不是平白無故就能當上加拿大總理的。那才是男人呢。可他老婆呢？媽媽也許會說她俗不可耐，但特魯多可是追了她那麼多年哪②。”
“就因為他那雙水汪汪的眼睛？”
“好了，繼續笑吧。也不是說天下就沒有和這不同的男人了，但實在是少有—那種男人生死全憑自己做主，可不是好對付的。如果你能堅如磐石，有耐心有毅力和他們交往的話，他們也許會好心答應你，讓你做他們的奴隸。”
聽了這話，我很震驚。“你和祖海爾在一起待得太久了吧。你已經習慣那種粗人了。”
她聽了聽樓上的動靜。“他們的歌真讓人心煩意亂啊，討厭死了。赫達，你得跟我去海邊。”
“你真是瘋了。都快到冬天了。”
“那我們就只躺在沙灘上，看看海水總行吧。說不定一個大浪打來，把我們都給捲走呢。”
她的聲音裡透出一絲顫抖，這讓我有些緊張。“你和你辦的傻事兒啊……”
“下週五我去你辦公室把你拖出來，然後我們直接去海邊。”
樓上，一個女人的哭聲像池汙水般蔓延開去。有人疾聲說著俄語。輕盈的腳步聲走過天花板，其他的腳步聲遲疑了一會兒才跟上去。那個哭泣的女人尖叫著，一些人在笑，另一些人驚呼起來。欄杆砰的一聲被重重地撞了一下。瑪麗攥住我的手，低聲說：“那個女人要跳樓啊。”這時又傳來凌亂的腳步聲、扭打聲、狂笑聲、呵斥聲。接著是一個洪亮而又霸道的聲音。
“那是亞歷克斯的聲音。”我說。
“你在發抖。”
“有個人真的要跳樓了。”
她雙手捧住我的臉，把我的臉對著她。她對著我的眼睛說：“赫達，你不只是在發抖吧。”
她用雙手輕拍著我的前額，揉搓我的雙頰，然後伸到我的睡衣下面，用力按摩著我的肩膀。
我睜開雙眼，看到屋子裡還亮著燈。
“你可把我嚇壞了。”她埋怨著。
“她跳了嗎？”
“誰會這麼輕易就跳樓呢。膽小鬼就是膽小鬼，喝醉的時候也一樣怕死。”
“她不哭了。”
“說不定她會留下來跟他過夜呢。有時候女人哭是為了找個人來安慰自己。”
我把瑪麗的手推到一邊，坐了起來。“我們得睡覺了。回你自己的床上吧。”她紋絲未動。樓梯上地響著，然後樓下那條只回響過*語的大街上傳來了幾句俄語。“我要睡覺了。”我又重複了一遍。
瑪麗沒理會我。“我也不確定她到底有沒有留下來陪他。”她說。接著她突然跳回到自己床上，蓋上了毛毯。這時，小號聲大作。“像只病怏怏的狗在叫。”她的聲音裡帶著一絲惆悵。
不僅如此。那小號聲就像是煙囪裡噴湧而出的濃煙，梗塞了人的喉頭，讓黑暗顯得愈發深沉，就這樣夜復一夜瀰漫開來。
《瓦地的小號》 第六章（1）
瑪麗可能誇大了流淌在眼裡的那些淋巴液的功效。我不相信瓦希德能有什麼叛逆的舉動。他性格成熟沉穩，行事小心謹慎，因此不大可能與父母決裂，更不可能與他那位兇巴巴的母親反目。瑪麗顯然把他給迷住了，或許更甚，但他這樣的男人考慮婚姻問題時，總希望找一個吃苦耐勞的女人，既不要太愚蠢，也不要過分聰明，身體健康，能生兒育女，而且重要的是賢良溫順。這樣的女人肯定比一個滿腦子浪漫想法的女孩更適合他。瑪麗也見識過其他男人。被過分渲染的*觀念讓許多人的心中對平等抱有幻想。在瑪麗幻想的那個平等世界裡，生活就是一座充滿神奇魔力的花園，裡面的人們可以自由自在地生活，不會受到家族傳統和社會地位的束縛羈
