荒原蟻丘

第3部分 (第4/4頁)

手指沾了油汙，其他4個也會被弄髒的……閣下很清楚，我從來不願去幹擾我的內閣同事的職務。那不是因為我看不見那些騙人的把戲。而是因為我相信那古老的諺語：劃自己的獨木舟。然而，今天的事情顯示，一個人決不能為了怕打擾別人而將自己的咳嗽吞下去……”

“我不太懂你的話，教授。如果你不介意的話，話裡別夾雜諺語。”

“嗯，閣下，我一直在心中捉摸我的職責到哪裡，是不是該給你警示，閣下，我是指警示您和新聞部長大人以及《國家公報》編輯的關係。”

“關係，你這是什麼意思？你能不能說得更明白一點兒？”他的語氣顯得很急躁。

“嗯，閣下，我很抱歉，如果我不得不提到個人的問題。但我必須坦率。我相信，如果稍不謹慎的話，這兩位朋友是有可能激發出不滿和不忠的情緒，讓反叛那樣的事兒顯得小巫見大巫。如果我的直覺判斷正確的話，我想他們已經造成了極大的恐慌。”　。。

荒原蟻丘　第二章（4）

“好極了，奧孔教授。我只跟事實打交道，不想道聽途說。現在就去吧，去接見那群人，完事後馬上回來向我報告。不過，不用太匆忙。等他們有了個說法，而你回覆完他們後，我希望你留下來，以我的名義款待他們。我已經安排了飲料和點心。你和他們打成一片，讓他們覺得像待在家裡一樣。他們不是政治學學生，但是我肯定你會處理好的。國家研究委員會負責招待，而你是出面的主人。清楚了嗎？要讓他們感到自己是我邀請來的客人。”

“好極了，閣下。”

可憐的教授最後說的話淹沒在閣下洪亮而不耐煩的嗡嗡聲中了，他慌慌張張地退出來，差一點兒和那從�