小侯爺的通譯丫鬟(穿越做丫鬟之三)

第4部分 (第2/4頁)

歉。」

「你要我為了這點小事，向這來路不明的女人道歉？」殷玥不敢置信的嚷道，「我爹爹明明要你好好照顧我的。」

唐瑩甄發現玥兒在提起她爹時，徐知勤的眼神微微一暗，似乎想起了什麼。

但他很快便又恢復了正常，語氣淡漠的道：「我是許諾過你爹要照顧你，但也不能把你寵得是非不分，這事既是你做錯了，便該向瑩姑娘道歉。」

「我不要！」殷玥也算在侯府里長大的，因她父親的關係，眾人對她一向忍讓，養成了她嬌慣的性子，現在要她向這個討厭的女人道歉，她怎麼肯？

徐知勤沉默了一會兒，忽然朝著她身後的下人道：「以後未經我的允許，不準讓玥兒進我的院子，要是讓我知道你們私自放她進來，就給我去城外的莊子待著，不用回來了。」

下人們聞言臉色皆大變，對他們來說，這懲罰和發配邊疆也沒什麼太大區別了，莊子上的環境和府裡差遠了不說，連月銀也少，一般只有犯了大錯的奴僕才會被趕到莊上。

「知勤哥哥，你真不顧我爹的請求了？」

唐瑩甄很想翻白眼，這位小公主除了撒潑和提自己父親外就沒別招了嗎？

「就是因為答應了你爹才管你的，若還在這府裡，你想如何大家都儘量讓著，但你日後總要嫁人，我若再放任你這般下去，到時一定會出事。」

「我、我才不要嫁出去！」府裡誰不知道她就想當他的夫人？他竟還說出這種話！

「男大當婚，女大當嫁，這事可由不得你任性，不過你放心，我娘必會替你擇個好夫婿的。」

「知勤哥哥太過分了！」殷玥大聲道，她狠狠的瞪了唐瑩甄一眼，轉身就往外跑。

隨著她來的兩名丫鬟面面相覷，直到徐知勤說了句：「還不快去追你們家小姐？」她們才急匆匆的追人去。

其他跟過來的下人也紛紛離開，書房總算再度清靜了。

唐瑩甄長長的吁了口氣。

她原本很生氣的，還在心中暗自決定要狠狠教訓那個白目小女生一回，不過剛才徐知勤的表現讓她很滿意。對玥兒來說，被喜歡的人討厭了恐怕才是最大的懲罰吧？

這麼一想，她的氣也就消得差不多了。

「秋水，你去瞧瞧廚房今兒準備了什麼點心，若是鹹的，便端兩碗上來。」徐知勤忽道。

「是，奴婢這就去廚房瞧瞧。」秋水是徐知勤特地撥給唐瑩甄的人，自然是個伶俐的，她曉得主子這是有話想和瑩姑娘單獨說，特地支開自己，立刻識相的退下。

這下，書房裡就只剩兩人了。

唐瑩甄和徐知勤互瞪了好一會兒，才嘆氣道：「本來是想告訴你文稿已經翻譯完成的好訊息的，現在看來是沒辦法了，你放心，我儘快再重寫一份就是了。」

唉唉唉，她的假期又要順延了啊。

「不用了，你的工作便到這裡，剩下不用管了。」

「啊？」她一愣，「可是剩下部分……」

「我自有其他辦法，你儘管放你的假去便是。」

他雖然是這麼說，但她卻知道他若真有其他好辦法，當初就不需要叫她來翻譯了。

只是既然他這個做老闆的都願意免除她的工作責任了，她也不會多加堅持。

「嗯，如果有什麼問題的話再告訴我吧。」哎呀呀，不用重寫一份翻譯稿讓她的心情真好，連眼前的冷麵男看起來都順眼多了。

「我會的。」徐知勤微微頷首。

唐瑩甄心情好，看他順眼，自然也就有了聊天的興致，「小侯爺翻譯了這麼多外國論文，該不會是想設個科學學堂吧？」

她知道大齊國唯一的武堂就是忠勇侯開設的，專門教授為將之道。

徐知勤如果學他爹開一個專門教西洋科學的學校，好像也不是什麼奇怪的事。反正他什麼沒有，錢倒是挺多的。

她本來只是隨口問問，沒想到徐知勤卻答道：「有些類似，不過目前開學堂太慢了。」

「嗯？」

徐知勤瞧了她一眼，道：「設立科學學堂固然重要，然而學堂從基礎教起，欲培養出能獨當一面的學者曠日費時，只怕解不了燃眉之急。」

唐瑩甄想了想，的確是如此。在現代學生從小學習，到成為科學家也是二十好幾的事了，大齊國沒有任何科學教育基礎，設立科學學堂對改善現況緩不濟急。

這不是說開設學堂不重要，而是大齊國若想變得更強盛、向西方學習