我們的演藝生涯

第6部分 (第2/4頁)

其總譜進行過多次整理，併為《國歌》等作品編配合唱、鋼琴伴奏與管絃樂總譜等。

幾十年來，李煥之根據中國民間及古代音樂的豐富素材，結合時代發展的要求，創造出既表現新時代精神而又散發出濃郁的鄉土氣息的作品，其代表作有《生產忙》、《茶山謠》、《八月桂花遍地開》等民歌合唱；琴歌合唱《蘇武》與琴歌合唱套曲《胡笳吟》，以及管絃樂《春節組曲》、箏協奏曲《汩羅江幻想曲》、箜篌獨奏曲《高山流水》等。

李煥之在合唱指揮、理論著述方面也有很深的造詣。在革命戰爭時期，他曾多次指揮大合唱《黃河》、歌劇《白毛女》的演出。1957年在第六屆世界青年學生和平與友誼聯歡節上，他指揮北京青年業餘合唱隊的演出獲得金質獎章。他的音樂理論著述有：《作曲教程》、《怎樣學習作曲》、《音樂創作散論》、《民族民間音樂散論》、《論作曲的藝術》等。

與父親決裂，闖蕩人生（1）

我原來是搞美術的，小的時候在學校唸書時就是畫畫好，喜歡美術，喜歡手工，興趣最高。因為我家裡搞美術的多，我姐姐是齊白石的學生，姐夫是李苦禪，也是齊白石的學生，他倆的畫掛在家裡，我看畫比較多，受影響。我上了初中二，沒上初中三，就跳班考了美專，學了美術。

那時候，我家裡條件比較好，家裡人搞藝術的比較多，比較自由。父親是一個語言學家，會好多國語言，搞翻譯，頭腦比較新，對兒女不大管，因此兒女的個性比較強，有時候也比較任性。我很小的時候就喜歡美術，玩泥巴的時候喜歡捏泥巴人。

開始時我學了兩年西畫，後來因為我跟父親產生了矛盾，留下一封信就走了。分歧很簡單：

我父親是一個搞學問的人，很老實，從來不玩，也不准我們打牌，不準燒香，不準迷信。他也很少去看電影、看戲。家裡圖書很多，除去門窗都是書，他的書各國文字的都有。北京解放的時候，我約沙可夫到我家，我說：“你可以儘量拿書。”他懂俄文。他說：“這個我不懂，這個是義大利文，那個是德文。”我父親大概會八國文字，一個朋友請他去教書，私人辦的學校，但那個學校的校長不好。他說：“你讓我教什麼課都行。”外國語當然沒有問題了，歷史、地理、數學他都可以教，中學他無所謂，在學校他教英語跟地理兩門課。

這個校長帶他去串暗門子，就是暗娼，可以玩，閒下來帶著人去住家跟一個女人吃吃喝喝玩玩，校長帶他到這麼一個地方去。他又很老實，結果他一去，這個女人他認得，是他一個老師的女兒。他念書的時候，這個老師很器重他，讓他到家裡去，在老師家他曾經看見他的女兒，那時不像現在，不介紹也不說話的。舊社會教授也可以破產，破落了就完了，這個老師破落後死掉了。他的女兒在這樣一個家庭裡應該很有教養，要生活，被逼為暗娼。他一看，很難過，每個月給她送一點錢。她也很感激他，兩個人有了感情同居了。我父親就變成兩個家，可以租房子，也可以上戶口，過去不管的。我站在母親的立場反對他，他不同意，鬧翻了，我也出走了，我不做他的兒子，和他決裂了。

談起來這是一部小說，後來我父親的結局很慘。我母親也很善良，勸他說：“你把她請到咱們家也不要分大小，一齊生活，不要兩個家，開銷很大。”但那個女的不肯，她很簡單，不管你怎麼說，反正到你們家也是小的。最後她跑了，不辭而別。據說我父親坐著火車全國到處找也找不到，回來變成神經病，後來死掉了。他是個很老實的人，要是像那個校長一樣玩一玩就算了，可他是很認真的，真幫助她，真產生了感情，最後成了神經病，什麼也不能看了，也不翻譯了，也不寫東西了。

我離開家跟他決裂以後，要念書，要生活，自己要奮鬥。上學要交學費，住房要交房錢，吃飯、穿衣服都靠自己掙。我就畫畫，主要在王府井一帶畫。王府井有一箇中原公司，現在是兒童商店，北京最大的一家，還有同陞和帽莊、盛錫福帽莊。這三家是挨著的，三家商店都是我畫廣告。我住在盛錫福帽莊，不交房錢，還可以拿到稿費。

這時候，我還搞業餘戲劇工作，跟藍馬搞劇團。所以美術學校畢業以後，我又考進南京國立戲劇學校舞美系，搞佈景。這當中我在學校演了不少戲，還主演過易卜生的《國民公敵》，演斯托門醫生。

學校裡好多戲的佈景是我搞的，特別是曹禺的戲，曹禺自己導演的《日出》、《鍍金》，還有餘上沅導演的莎士比亞的《威尼斯商人》。

我記得《日出》和《威尼斯商