暮光之城1-暮色

第5部分 (第2/4頁)

〃

〃是白魚囊胚？〃

〃是呀。〃

班納先生點了點頭：〃你在鳳凰城學過大學先修課程　？〃

〃對。〃

〃哦，〃過了一會兒，他說，〃我想你們倆做實驗搭檔挺好。〃他走開的時候嘴裡還含糊不清地說了點兒別的什麼。他走開以後，我又開始在筆記本上亂塗起來。

〃下雪不是太糟吧？〃愛德華問。我有一種感覺，覺得他是在強迫自己跟我聊這些家長裡短的話題。我又開始犯多疑症了。好像他聽到了我跟傑西卡午飯時的談話並試圖證明我錯了似的。

〃不會吧，〃我老老實實地回答，而不是像所有其他人那樣假裝正常。我還在試圖把那愚蠢的疑神疑鬼的感覺攆走，所以集中不了注意力。

〃你不喜歡冷。〃這不是在問我。

〃或者說溼。〃

〃福克斯這個地方，你肯定很難袋下去，〃他若有所思地說道。

〃你根本不瞭解情況，〃我不高興地喃喃自語道。

他好像讓我的話給迷住了，我想象不出是什麼原因。他的臉色是那樣地神不守舍，弄得要不是出於必須的禮儀，八五八書房我都不敢看了。

〃那麼，你幹嗎要來這裡呢？〃

沒有一個人問過我這個問題——像他那麼直截了當，完全是在盤問嘛。

〃原……原因很複雜。〃

〃我想我能聽下去，〃他催促道。

我頓了好一會兒，然後犯了個錯誤，跟他凝視的目光碰到了一起。他那雙深色的金眼睛讓我犯暈了，我想都沒想，就回答了。

〃我母親又嫁人了，〃我說。

〃這聽上去不是很複雜嘛，〃他表示了異議，但他突然很同情地問了一句，〃什麼時候的事兒？〃

〃去年9月份。〃我的聲音聽上去很傷心，就連我自己聽了都這麼覺得。

〃你不喜歡他？〃愛德華猜測道，他的語氣依然很友好。

〃不，菲爾很不錯。或許，太年輕了一點，但真的夠好了。〃

〃你幹嗎不跟他們在一起呢？〃

我琢磨不透他的興趣所在，但他依舊用那雙具有洞察力的眼睛在目不轉睛地盯著我，好像我單調乏味的生活經歷極其重要似的。

〃菲爾老東奔西跑。他以打球為生。〃我似笑非笑地說道。

〃我聽說過他嗎？〃他問，回了我一個微笑。

〃很可能沒有。他的球打得不好。嚴格說來還在小聯盟　混。他老是在東奔西跑的。〃

〃所以你母親就要你到這裡來了，這樣她就可以跟著到處跑了。〃他又在主觀臆斷，而不是在問。

我稍稍仰起頭：〃不，不是她要我來這裡的，是我自己要來的。〃

他的兩簇眉毛擠到了一起。〃我不明白。〃他承認道，而且他似乎對這個事實感到很失望，其實大可不必。

我嘆了一口氣。我幹嗎要跟他說這些呢？他仍舊目不轉睛地盯著我，眼裡充滿了明顯的好奇。

我媽媽一開始一直和我一起生活；但是她也想念菲爾；這讓她並不快樂……所以我決定是該跟查理好好袋一段時間，增進增進感情的時候了。〃說完這句話的時候，我的聲音已經有點兒淒涼了。

〃可現在你不快樂，〃他指出。

〃然後呢？〃我向他事事都擅自做判斷提出挑戰。

〃這似乎不公平。〃他聳了聳肩，但他的眼神並沒輕鬆下來。

我哈哈一笑，一點兒都不幽默：〃難道沒人告訴過你嗎？生活本來就是不公平的。〃

〃我相信以前是在什麼地方聽說過。〃他乾巴巴地說道。

〃這不就結了嘛。〃我堅持道，心裡納悶他幹嗎還是那樣盯著我。

他的凝視變成了評判的眼神。〃你的戲演得還真不錯呢，〃他一字一頓地說，〃但是我倒很願意打個賭，賭你內心的痛苦比你流露出來的要多。〃

我衝他做了個鬼臉，忍住了像5歲的小孩那樣吐舌頭的衝動，把臉扭向了一邊。

〃我說錯了嗎？〃

我努力不去理他。

〃我可不這麼認為喲，〃他自鳴得意地說。

〃這關你什麼事呢？〃我生氣地問道。我眼睛仍然望在一邊，看著老師巡迴檢查。

〃這個問題問得非常好，〃他低聲說道，聲音小得我還以為他是在跟自己說話呢。不過，沉默了幾秒鐘之後，我確定那是我會得到的惟一