夢碎之地

第34部分 (第4/4頁)

總理請求英國政府委派考察團調查紐芬蘭的社會與經濟狀況。

或者就如菲爾丁所說：〃他收起旗幟上的紅色和綠色，只剩下白色來表示投降。〃英國政府應允後派出威廉·沃倫特·麥肯齊爵士和阿姆理第一男爵。

他們在全國各地組織聽證會，所聽到的是全國上下一片管理不善與物資匱乏的聲音。

男爵和他的考察團彷彿是我們的父母，趁他們不在時候，我們把整個家拆得七零八落。

現在，終於可以卸下心頭這份擱置許久的愧疚。

我隨考察團旅行，以便能在我的報紙上報道聽證會情況。

在斯賓納德海灣，一個傢伙告訴考察團：〃大人，在我們這裡，人們沒日沒夜地喝酒，女人也不例外。這裡一半的孩子都不知道自己的親生父親是誰。哦，天啊，天啊，令人震驚的我們竟然不知道究竟怎麼了。我不知道我們為什麼這麼做。我猜是我們出身低賤，再沒什麼可說得清的了。〃我滿臉羞紅。

那一刻真希望考察團能把我也當成英國人。

除了我，整個房間的紐芬蘭人都笑成一片。

出身蘇格蘭銀行業的男爵卻面容肅穆。

他好似一位醫生，剛剛診斷出紐芬蘭人性格上的重大缺陷。

他是我見過的思想最開放的人。

即便告訴他一件事兒的兩個完全相反的版本，只要這兩個版本都能深刻反映紐芬蘭人的劣根性，他也兩個都信。

我從沒見過一個人如此熱衷於挑釁他自己的情感。

只要他不宣佈今天聽到一些令他震驚的事情，這一天就不算完。

自我貶低的歪風席捲了整個國家。

彷彿幾個世紀以來，我們一直生活在否認天生劣等的騙局中，現在終於爽快地承認了。

在這裡面不僅包含著自吹自擂，還有荒謬至極的驕傲自大，誇耀自己萬事皆通，無所不能，就連失敗也不例外。

不管我們特有的民族特徵是足智多謀還是懶惰成性，是愚笨不堪還是出類拔萃，是誠實正直還是腐敗墮落，這都不重要。

重要的是我們能因它而聞名遐邇，重要的是我們能因它舉世無雙。

最後，男爵建議廢除議會和選舉成立的紐芬蘭政府，建立代議制政府統治整個國家。

所有代議制政府的成員全部由英國委派，三名來自英國，三名來自紐芬蘭。

作為交換，英國承擔紐芬蘭的債務。

這樣的狀況將一直持續到這個國家能再度自給自足。

到時在紐芬蘭人民自己的要求之下重建獨立。

自此紐芬蘭進入過渡狀態；整個國家靠救濟過日子。

我們承認，這既不是第一次，也不是最後一次，國家的主權成為我們不可企及的奢侈品。

我羞愧難當，憤怒滿懷，一腔抑鬱無從發洩。

這片土地給予我們強盛的期望，卻沒告訴我們該如何實現。

那本�