哈利·波特與"混血王子"

第55部分 (第1/4頁)

飪雌鵠淳拖竽閫販⒁謊�覽觥！薄�

“謝謝你”芙蓉呆呆的說“我相信他會變的可愛的”

那時哈利沒有清楚的看到事情是怎麼發生的，所有的女士都彼此擁抱著開始哭泣，混亂極了，哈利疑惑是不是世界都瘋了，他環顧四周：羅恩象他一樣疑惑，金妮和赫敏彼此交換了一個震驚的眼神。

“你看！”一個　矯飾的聲音說道，唐克斯憤怒的看著盧平。“他仍然願意嫁給他，即使他已經毀容！他不介意！”

“這是不一樣的！”盧平說，他的嘴唇幾乎沒有移動，看上去忽然顯得緊張，“比爾不會成為一個真正的狼人。情況顯然完全——”

“但是我也不在乎！我一點都不在乎！”唐克斯喊道，抓住盧平袍子的前襟，搖晃著，“我已經告訴過你幾百萬次了……”

“而我也告訴過你幾百萬次了，”盧平說，拒絕看她的眼睛，只是盯著地面，“我對你來說太老了，太貧窮……太危險……”

“現在不是討論這個的時候，”盧平說，“鄧不利多死了……”

“知道這個世界上還存在著更多的愛，鄧不利多比任何人都更開心”麥格教授突然說道。就在此時；醫院的門再一次被開啟；海格走了進來。

他臉上很少的一部分沒有被頭髮和鬍子遮住的地方是溼潤和腫脹的。他的身體因哭泣而顫抖著；他的手裡拿著一塊淚跡斑斑的巨大的手絹。

〃我。。。我已經做好了；教授；〃他哽咽地說；〃移……移走他。Sprout教授（就是教草藥學的吧？忘了中譯名了）已經把孩子們哄上床了。Flitwick教授（教魔咒課的）還臥倒著；不過他說他很快就沒事了。Slughorn教授說他已經通知魔法部了。〃

〃謝謝你；海格。〃麥格教授站了起來；轉過頭去看看那一群圍在比爾床邊的人們；她接著說道；〃一旦魔法部的人到達這裡；我將要立刻去會見他們。海格；請通知每個院的院長Slughorn可以代替斯萊特林我要他們立刻來我的辦公室見我。我希望你也能來。〃

海格點了點頭；轉過身心事重重地走出了屋子。麥格教授低下頭來看著哈利。

〃在他們來之前；我想和你說幾句；哈利。如果你願意跟我過來。。。〃

哈利站起身；向羅恩；赫敏和金妮咕噥著；〃待會見〃；然後就跟隨著麥格教授走出了病房。外面的樓梯上空無一人。唯一能聽到的聲音只有遠處鳳凰唱的輓歌。走了幾分鐘後哈利才意識到他們並沒有走向麥格教授的辦公室；而是走向了鄧布利多的。幾秒鐘後他才意識到；當然了；麥格教授曾經當過臨時的校長。。。。很顯然她現在是校長。。。所以石像鬼後的那間辦公室現在是她的了。。。

沉默中；他們走上了移動的旋轉樓梯；走入了圓形的辦公室。他不知道他預料自己會看到什麼：這屋子現在也許被罩上了一層黑布；也許；甚至鄧布利多的屍體就躺在裡面。事實上；這屋子與幾小時前哈利和鄧布利多離開時完全一樣：銀光閃閃的樂器在細長腿的桌子上颼颼地飛著；呼呼地轉著；格蘭芬多的寶劍在玻璃盒子裡反射著銀色的月光；分院帽在桌子後面的書架上端放著。但是福克斯的棲木現在是空的了；他現在依然在廣場上空悲鳴著。一個新的肖像畫已經加入了霍格沃茲已故校長的行列。。。鄧布利多在桌子上放的金色畫框中酣睡著；他的半月形的眼鏡掛在他彎曲的鼻樑上；看上去平靜而安詳。

凝視了這幅肖像畫一段時間後；麥格教授做了一個奇怪的動作；就好像是給自己包上一層鋼衣（？made　an　odd　movement　as　though　steeling　herself）；然後她繞過桌子看著哈利；她的臉拉得很長（？her　face　taut　and　lined）。

〃哈利；〃她說道；〃我想知道今晚你和鄧布利多教授離開學校後做了什麼。〃

〃我不能告訴您；教授〃哈利說。他已想到會被問到這個問題並已準備好了他的回答。當時就是在這裡；在這間屋子裡；鄧布利多對他說不要把他們的課程的內容告訴赫敏和羅恩以外的人。

〃哈利；恐怕你們做的事很重要吧。〃麥格教授說。

〃是的；〃哈利說；〃非常重要；但他不想讓我告訴任何人。〃

麥格教授瞪著他。

〃波特〃（哈利注意到了麥格教授對他稱呼的改變）〃由於鄧布利多教授的死；我想你應該意識到形勢已經有所改變……〃