淋雨提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
，她那隻發抖的手在提包裡找不到房間的鑰匙；她想，不得不再下樓去，鼓起勇氣擠進服務檯旁邊的人群中。可是鑰匙在這裡；她的手指一定在上面來回摸了十幾遍。
終於進了房間，她摸到床邊，在床沿上坐下來，逐漸恢復了思想的條理。她告訴自己，她感到了厭惡、恐懼和幻滅，她一直憂鬱地呆望著透過窗戶投進戶內的長方形的蒼白的夜光，她想要咒罵，想哭。再也不能重演了，這是一場悲劇。失去了最親密的朋友。這是背叛。
空洞的言詞，虛假不實；突然之間，她一下子全然明白是什麼使她如此恐懼，使她連吻都沒吻他，便從雷納的身邊飛跑而去，就好象他有殺人企圖似的。這是由於這件事是正當的！是因為她覺得返回故鄉和承擔愛情的責任都差不多，這時候她反倒起了歸家的感覺。家是令人灰心喪氣的，愛情也同樣如此。還不僅是這樣，儘管承認這一點使人覺得丟臉；她不敢肯定她是否能愛。如果說她能愛的話，那肯定是有那麼一兩次她的警覺性放鬆了；肯定是有那麼一兩回她在她那有數的情人那裡體驗到的是某種肉體的痛苦，而不是某種能夠容忍的鐘愛之情。她從來沒想到過，她所選擇的情人對她沒有任何威辦……她想分手就分手，她能夠完全自主地保持著自認為很重要的獨立判斷。她覺得失去了主心骨，這在她一生。中還是第一次。過去，能使她從中得到慰藉的時刻是沒有的，不管是她還是那些不明不白的情人一次都沒有深陷其中而不能自拔。德羅海達的人們幫不了她的忙，因為她自己一直拒絕他們的幫助。
她不得不從雷恩身邊跑開。讓她表示贊同，使她對他承擔義務，隨後，當他發現她愛的程度不充分的時候，讓她不得不眼巴巴地看著他甩手而去嗎？這是不能容忍的！她要告訴他她實際上是怎樣一個人，那樣就能斬斷他對她的愛了。以明確的答應開始，以終生的冷漠而結束，這是令人不能忍受的。她還是拒絕此事要好得多。這種作法，至少可以滿足自尊心，而朱絲婷一分不差地繼承了她母親的自尊。雷恩一定是從沒發現在她那表面的輕率浮躁之下她到底是怎樣的人。
他愛上的是他眼睛所看到的那個朱絲婷；她不允許他有任何機會去覺察到她內心深處那種多疑氾濫的稟性。這些只有戴恩覺察到了，……不，是瞭解到了。
她向前一俯身，前額頂著床邊那張冰冷的桌子，淚落滔滔。當然，這就是她為什麼這樣愛戴恩。他了解朱絲婷其人，但依然愛她。他傾力相助，同樣分享一生中的回憶、難題、痛苦和歡樂。然而雷恩卻是個陌路人，不會象戴恩那樣對待她的，甚至象她家裡的其他人那樣對待她都辦不到。沒有任何東西非要他愛她不可。
她直起了身子，用手掌在臉上擦著，聳了聳肩，開始做另一件不同的事，把她的困惱推回到她頭腦中的某個角落中去，在那裡它可以平平安安地待著，不會被記起。她知道她可以辦到這一點；她用了一生的時辨純熟地掌握了這種技巧。它僅僅意味著不停地活動，持續不斷地沉溺在身外事中。她伸出手去，開啟了身旁的燈。
一定是一位舅舅把這封信送到她房間裡來的，因為它放在桌子旁邊。這是一封淡藍色的航空信，信封的上角印著伊麗莎白女王的頭像。
〃親愛的朱絲婷，〃克萊德·多廷漢姆…艾伯特的信寫道。〃趕快歸隊，需要你！立刻！新的演出季節的劇目中正在徵求一個角色，一個瘦小的姑娘告訴我說，你正想扮演這個角色。是苔絲德蒙娜，怎麼樣，親愛的？由馬克·辛普森演你的奧賽羅如何①？主角排練下個星期開始，如果你有興趣的話。〃
①苔絲德蒙娜和奧賽羅是莎土比亞的悲劇《奧賽羅》中的主角。……譯註
如果她有興趣！苔絲德蒙娜！在倫敦演苔絲德蒙娜！而且由馬克·辛普森配演奧賽羅！這是一生中的一次機運哪。她的情緒猛漲，以至有關雷恩的事失了意義，或者說反而賦予了一個她能夠保住雷恩的愛的藉口；一個極其叫座走紅的女演員是非常忙的，沒有多少時間和她的情人們一起生活。這值得一試。要是他表現出要看透她的真面目的跡象時，她總還可以退而離去嘛。要想把雷恩保持在她的生活中，尤其是這個新雷恩，那麼除了拉掉這層面具外，她就得準備做一切事情。
與此同時，象這樣的訊息是應該用某種方式慶祝一下的。但是她還沒有感到自己能面對雷恩，但是身邊又沒有其他人能分享她的喜悅。於是，她穿上鞋，來到樓道中，響她舅舅們共同的起坐間走去，當帕西把她讓進去的時候，她站在那裡張開了兩臂，滿面喜色。
〃把啤酒開啟，
