假若明天來臨

第11部分 (第3/4頁)

人能從這裡逃出去的原因。”

我能，特蕾西發誓，我能逃出去。

※ ※ ※特蕾西被帶到布蘭尼根監獄長家的那天早晨，

正好是她入獄的第五個月。將要與監獄長的夫人和孩子見面使她感到緊張，因為她

想要得到這個差事的心情太迫切了。這是她走向自由的關鍵一步。

特蕾西走進一間很漂亮的大廚房，坐了下來。她感到汗順著她的腋下直往下流。

一個身穿淡玫瑰紅色便服的女人出現在門口。

“早上好！”

這個女人剛要坐下，又改變了主意，站在那裡。休。愛倫。布蘭尼根是一位三

十五歲、容貌悅人的金髮女人。她面無表情顯得有點心不在焉。她長得很瘦小，從

來也握不準應該如何對待那些身為犯人的僕人。應該對她們所做的工作表示感謝呢，

還是隻管吩咐她們幹活就行了？應該和和氣氣呢，還是應該象對待犯人那樣對待她

們？休。愛倫至今仍不習慣生活在吸毒犯、盜竊犯和殺人犯中間。

“我是布蘭尼根夫人，”她說得很快，“愛米快五歲了，你知道孩子在這個年

齡是很好動的，恐怕她一分鐘都離不開人。”她瞥了一眼特蕾西的手，那上面沒有

結婚戒指，當然，如今這已經不能說明任何問題了，休。愛倫想，尤其是對這種下

（）免費TXT小說下載

層社會的人。她停頓了一下，然後輕聲問道：“你有孩子嗎？”

特蕾西想起她那未能出世的孩子：“沒有。”

“噢，是這樣。”休。愛倫被這個年輕女子弄得心神不定。她完全不是她所想

的那種樣子。她長得太美了。“我去把愛米帶來。”她急匆匆地走出房間。

特蕾西環顧了一下四周。這間房子寬敞整潔，而且陳設典雅。特蕾西覺得她已

經多年沒有到過別人家裡了。這裡的一切都屬於另外一個世界，獄外的世界。

休。愛倫領著一個小女孩回到廚房。“愛米，這是——”對一個犯人該稱名字

呢，還是該稱姓？她採取了折中的辦法，“這是特蕾西。惠特里。”

“嗨，”愛米說。她的長相隨她媽媽，很瘦，一雙深陷的淡褐色眼睛。她長得

不漂亮，但身上有一種坦率的友善感，很能打動人。

我不會被她打動的。

“你就是我的新保姆嗎？”

“嗯，我是來幫助你媽媽照顧你的。”

“朱迪被放出去了，你知道嗎？你也會被放出去嗎？”

不會，特蕾西想。她說：“我要在這兒呆很長時間，愛米。”

“這太好了，”休。愛倫高興地說。她自覺失口，窘得滿臉通紅，趕緊咬住嘴

唇，“我的意思是——”她在廚房裡轉了一圈，開始向特蕾西說明她的工作，“你

跟愛米一起吃飯。你可以給她做早飯，上午帶她玩。午飯由廚師來做。午飯後，愛

米要睡上一會兒。下午，她喜歡到農場各處轉轉。我認為讓孩子看看莊稼是怎麼生

長的很有好處，你說呢？”

“是的。”

農場在監獄主樓的另一端，面積二十英畝，種有蔬菜和果樹，由表現好的犯人

管理。

旁邊有一個用於灌溉的很大的人工湖，四周圍著高於水面的混凝土牆。

※ ※ ※接下去的五天對特蕾西來說，幾乎象是在過一

種新的生活。在一個全然不同的環境裡，她本來可以享受到遠離陰森的監獄圍牆，

在農場自由自在地漫步和呼吸清新的鄉間空氣的快樂，但她全然不覺，因為她腦子

裡只有越獄一件事。當愛米不需要她照看時，她得回監獄去報到。每天晚上，她還

要被鎖進牢房，但是在白天，她卻有一種自由的感覺。在監獄廚房吃過早飯後，她

就到監獄長的小房子為愛米做早飯。特蕾西從查爾斯那裡學到了許多烹調知識，她

很想用監獄長家食品櫃裡擺著的各種食品為愛米做一些可口飯菜，但愛米只愛喝燕

麥粥，外加一點水果。早飯後，特蕾西就和這個小女孩一起做遊戲，或者不加思索

地，念