白宮醫生大揭秘:我的病人是總統

第9部分 (第3/4頁)

“很遺憾，醫生，又要麻煩你們。”她抱歉地說道。

“我也很遺憾，布什夫人。在白宮的最後一天，這不是你應該得到的待遇。”我微笑著將手放在她的肩頭。

海軍醫護兵主任瑪麗·安·錢德勒也加入了治療工作。我讓他們開啟外科填塞物，放在旁邊桌子上的托盤中。我請布什夫人重新坐回檢查椅上。帶上消毒手套之後，我開始檢查她的傷口。傷口很深，不過還好，沒有傷到筋腱和肌肉，但傷口必須縫合。我將這一情況告訴了芭芭拉，她同意了。

區域性麻醉之後，我開始清洗傷口，然後縫了幾針。此時，李醫生陪著老布什總統及總統攝影師戴夫·瓦爾德斯走了進來。我縫合完畢，然後讓湯姆進行包紮。戴夫對手術進行了拍攝。在照片中，伯特站在中間，正舉著布什夫人的手　；我朝旁邊看著，希望避開攝影畫面。接著，伯特告訴總統：湯姆將傷口處理得很好。”湯姆看了看我，我只是搖了搖頭。對我來說，救助病人比得到讚揚更重要。

我準備向總統夫婦最後道別，但是做完手術時，房間裡已經聚集了好多人，不可能單獨向他們道別。我悄悄離開了辦公室，我的病人則被很多護士、醫生和伯特·李包圍著。

下午五點半，我去老行政樓門診取自己的外衣和公文包。那天，我沒有開車來上班，為了準備就職典禮，停車場已經沒有空位。所以，我是乘地鐵來的。

當我從面對第17大街的老行政樓出來後，街上人頭攢動，這些人都是為了參加明天的就職典禮到這裡來的。寒風吹到臉上如刀割一般，我的心情也很沉重。我將失去自己的第一患者家庭，必須打起精神迎接白宮的新主人，但他們可能根本不需要我們在這裡工作。我之所以心情沉重，還因為我在白宮醫學部所做的工作沒有得到伯特和拉里的認可。

1993　年老布什總統離任後，在1997年4月費城召開的志願者峰會上，我再次遇到了他。站在左側的是白宮護士米歇爾·亞當斯。（白宮照片）

當我走到第　17　大街和賓州大道路口的紅綠燈時，聽到了一聲警笛。我停在路邊，看到一支車隊正在經過。我知道那不是老布什總統的車隊，因為他要和家人一起度過這個最後的夜晚。車隊來自白宮對面的布萊爾大廈。駐足觀看車隊經過時，我看到一輛開道的黑色特勤處巨無霸警車，後面是一輛沒有任何標誌的豪華轎車，上面沒有掛旗，也沒有總統徽章。汽車內，透過貼膜防彈玻璃，我模模糊糊地看到一位留著齊肩金髮的女人正在向我這邊看。然後，我做了一件自己從來沒有做過的事情，向她揮了揮手。希拉里·羅德姆·克林頓從行駛的汽車中也向我揮了揮手。　txt小說上傳分享

第6章　白宮新人（3）

2

1993　年　1　月　20　日，當比爾·克林頓、希拉里·克林頓和切爾西·克林頓搬進白宮以後，他們並不知道自己從前任那裡繼承了一批旨在照顧他們健康的軍醫、護士、醫生助理和實習醫生。第一家庭也不知道，這個醫護村中的大部分村民都是忐忑不安的民主黨支持者。他們還不知道，其中至少有一個人渴望像服務上一任總統那樣照顧他們。

“為什麼他們不詢問我們的情況呢？”在克林頓就職典禮後的第三天，醫學部的一位護士抱怨道。我和這位海軍中尉正坐在首層辦公區伯特·李過去的辦公室中，這是我們開始為新總統服務的第一天，我們也不知道他今天如何安排。她接著說：上校說，他要向總統介紹醫學部的工作情況，但是為什麼到現在還沒有人與我們聯絡呢？”

“我有一種感覺，介紹醫學部的情況在他們的工作安排中不是重點，”我對她的牢騷感到生氣，所以語氣也有些生硬，“讓我們做好自己的本職工作，當他們想了解醫學部的工作時，自然會通知我們。”

“話是這麼說，但是他們不應該這樣處理問題。”護士繼續抱怨道。

“不要再說這種話了，”我責備著這位下級軍官，“新政府並不想聽‘我們總是這樣做’之類的話。請記住，我們過去照顧的是另外一個人，我們的前總統。克林頓的部下不想聽布什過去是怎麼做的。我斷定，他們希望以自己的方式處理問題。”

今天是一個令人沮喪的開始。斥責了值班護士之後，我們陷入了尷尬的沉默。我們都很想念老布什一家，擔心克林頓政府會讓我們失去工作，而且完全不知道這位新總統今天如何安排。今天早晨，我六點鐘便來到白宮，但現在這裡是民主黨的天下。走進白宮大院時，為了鼓舞士氣，我暗暗對自