女人的身體,男人的眼光

第8部分 (第3/4頁)

部位的觀點。“除非在海灘上，而且不能有其他男人在場”（H16）。菲力浦十分傷心，他原則上贊同裸乳，但涉及到他女友時，他的反應截然不同：“如果是我的女朋友，老實講，我難以接受，我承認我會妒忌”（H89）。他會干預嗎？如何幹預？“我不會說絕對不許。我只會說，我不喜歡這樣。我有時會感到不快，但我不想禁止她。”所以，菲力浦尋找婉轉的方式表達自己的意見。再如瑪麗亞娜的男友。他“什麼都沒說”，她只是“感覺到”：“我很明白，我肯定他一點也不喜歡”（F31）。儘管他不同意，但她認為他不會挑明，而是選擇“一個星期閉口不談的做法”。此外，當瑪麗亞娜在花園裸乳時，動作上的刺激作為一種溝通，成為一種行為。他再也坐不住了，“他不斷地觀察50米以外的鄰居是否正在看”，想透過這種不安的舉動傳遞一個資訊。他曾有效地利用此法，禁止瑪麗亞娜在海灘上裸乳，但在花園中，她不想順從了。

夫妻間絕少談論裸乳，特別是妻子，以此顯示其自主意志。從女人—男人的意義上看，夫妻間的沉默最明顯。男人有時會用怪話的方式流露出一點，但經常沒被聽進去。特別當夫妻不和時，男人便不再沉默，試圖反對裸露他曾視為純屬個人財產的乳房。或者一反常態，促使妻子當眾裸露。大多是35～40歲上下的男人在沉默幾年後，夫妻間的爭吵促使他們的妻子展示乳房；值得注意的是，在自然主義營地，妻子們同樣屈從丈夫的壓力，在丈夫的誘勸下裸露身體（哈特曼；菲西安；約翰遜；1970）。這種爭吵可以避免；但它必須遵守保留意見的義務，而少加評論是其標誌。尼科爾（F32）知道她丈夫喜歡她裸乳，但他從未明說過，52歲時，她認為這個問題已經不用再提了。埃萊娜的丈夫也從未表明過觀點，但他取得了收穫。埃萊娜說，“或許應該推動我一下，結果，他推了我一把，我做到了”（F114）。他不用去積極推動，因為她猶疑了很長時間，埃萊娜在等待他表態。當妻子沒有較多自主權時，丈夫的怪話就會消失在海風中。尼爾成功了：“我沒有自己直接做，而是我先生讓我這樣做的”（F73）。埃麗斯又穿上泳衣，可憐丈夫的苦苦哀求（但值得同情）化為夫妻的不協調聲，埃麗斯不再聽丈夫的話了。然而在某些情況下，丈夫的動機十分強烈，以至於他不遵守默然的義務，不惜撕破臉讓妻子做出讓步。蒂埃裡沒有運氣。他渴望閒躺在海灘上，身邊有一個裸乳的女人。從青年時代起，他有過3個女朋友，但她們中沒有一個願意當眾裸露身體，儘管蒂埃裡強烈要求。於是他以“不夠朋友”的理由與她們斷交（H18）。蒂埃裡在尋求一種建立在沉默基礎上的夫妻協議，但要靠言語建立這種基礎；顯然是不夠的，是徒勞的。其他例子表明過分和激烈的溝通只不過是夫妻間分歧和夫妻關係疏遠的同義詞。奧迪爾依照丈夫的命令列事，儘管她保留意見：“我感到羞恥！我感到羞恥！”（F79）。尚塔爾（F59）的女朋友也是如此，當她與丈夫在一起時，她裸乳，而當獨自一人時，則穿上泳衣。

男人的行為為什麼會這樣？為什麼促使乃至強迫妻子當眾裸露乳房呢？受訪者的回答是直接的：出於自豪感。“一個男人總是自豪地看到自己的妻子被人家看，而不是因她裸露”（F65）。妻子的美麗是這種男性自豪感的核心。她可以是35歲、40歲、45歲，但她的身體可以像年輕人的身體那樣裸露。“我認為只要有人看她，就說明她漂亮”（H85）。男人，透過別人看他妻子的目光，也感覺自己年輕和漂亮。居伊是海灘新風俗的招人討厭的觀察員，他揭示了這種流行的自戀傾向：“就像有了漂亮汽車，人也跟著升值一樣”（H47）。裸乳是一種美的彰顯，表現一種自如能力，是令人自豪的另一種因素。“如果我的女人沒人看，說明我也沒人看”（H85）。米歇爾，18歲，還沒有女朋友。他幻想一些場景，看到自己跟女友在一起。在海灘上，他希望她裸乳：“這使我有一種優越感，裸乳對我而言，就是優越感”（H17）。請注意這些話。男人並不關心他們的女人或夫妻關係，他談到她們時，如同女人談論自己。女人的身體屬於她，只屬於她。然而，男人可以從這個純屬個人的財富中獲得利益，即只需出現在裸體女人的左右。

對女人或男人而言，裸乳是不是一種純個人實踐呢？我們似乎不可能走得這麼遠，但至少有一點，裸乳是夫妻關係運轉的核心。這一點如此隱秘以至於難以深入探討和收集可靠的調查資料。最常用的方式是在人們談及他人時收集一些解釋。比如，若塞琳娜認為裸乳表示一種“不忠