浮游雲中提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
成為一丘之貉了。
上世紀九十年代初，阿琪嫁給了一箇中國博士，婚後沒多久阿琪隨夫赴美留學，從此，就留在美國，即而在這異國的土地上生根、發芽、開花、結果。
阿琪在美國定居之後，曾多次邀請她父親來美國看看，但因阿琪的哥哥也已經移居美國，而她父母只有他們兄妹兩個孩子，阿琪的母親早年病逝，家裡只有父親一個人，琪父多次申請赴美探親簽證，都被美國領事館便以“移民傾向”為由拒絕。
萬般無奈之際，阿琪決定給父親辦移民綠卡。
根據美國移民法的規定，美國公民為其配偶、未成年子女（親生或者收養的都算）、父母親辦理的移民綠卡，屬於一類優先範圍，因阿琪與哥哥都已經加入美國籍成為美國公民，所以，阿琪父親可以用美國公民直系親屬的身份直接申請移民簽證。
申請材料交上去約過了一年，阿琪的父親便拿到移民簽證，也來美國定居。
琪父移居美國之後，先在琪家住了一年，因兩代人生活方式和思維方式的差異，矛盾漸生，摩擦日頻。彼此都有自己的理由，彼此又都不能改變，雖然引發矛盾的都是一些雞毛蒜皮的小事，但是時間久了，住在一起非但不能享受天倫之樂，相反成了一種相互折磨。
琪夫婦每天早出晚歸上班，孩子們白天去上學，家裡只有琪父一個人，當然有些冷清寂寞，家裡雖然裝了cable電影片道，可以收看中國電視節目，也訂了各種中文雜誌供老人消遣，但是，琪父仍然覺得無所事事。人一無事，經常就會生出很多是非來，尤其是老人，其性格和脾氣有時候和小孩相似，所謂老小孩不是沒有道理。
或許是為了贏得子女的特別關注，或許是因為移民初期特有的文化震盪期（culture shock）影響，琪父開始無事生非。除了每天嘮嘮叨叨指責女兒以外，對所有事情都看不順眼。
女兒在美國生活久了，本身又是做醫務工作的，在生活方式和衛生習慣方面要求自然就高點，琪父原先一個人生活，老頭們多半有些邋遢，琪希望他糾正，引來琪父的不滿。
時間久了矛盾加劇，琪父便要求搬去跟兒子住。琪父搬去沒一個星期，又要求搬回來，原因是兒子是單身漢，白天上班，回家就是睡覺，兒子本來就少言寡語，不善言辭，家裡兩個大男人，自然沒什麼樂趣。
左右不是，琪很為難。
“你可以想象，我的生活象什麼，總這麼鬧，我的生活了無生趣。”有時候，琪打電話對我訴苦，她本來工作繁忙，每天上下班兩個小時的路程，回家已經身心疲憊，家裡還有兩個孩子需要她操持，大的上高中要考大學是大事，小的上小學凡事要操心，丈夫是科學家，基本不問家事，她一個人裡外都要忙，又加上一個每天不鬧事不歡的老爸，這種生活對一箇中年婦女來說絕對沒有任何樂趣而言。
“他沒進入我們家之前，我雖然辛苦，但是大人孩子都聽話，我們家也沒什麼矛盾。他一來，我的生活全亂套了。”琪與老父的矛盾隨著她給我打電話頻率而增加。“我不希望他為我做什麼，不需要你的錢，不要你幫忙，不要你做飯，洗衣服，幹家務，什麼都不需要，只需要你體諒我。每天只要我一回家，本來就累得要死，還要聽他的指責，你說我過得這叫什麼生活！”琪說，有時候下班她真不想回家，開車在路上，心裡竟然希望就永遠這麼開下去。
我感覺琪的狀況很成問題，再這樣下去，她要崩潰。趕緊好言相勸，提醒她雖然生活不如意，但是問題不出在丈夫孩子們身上，不能義氣用事，不能情緒化，要努力剋制和忍耐，並與她探討解決問題的方法。
“你要跟他談清楚。”我說。
“談了無數次，談不清楚，無論你如何說道理，他就是不聽，就他那一套，他認為他總是對的，你總是錯的，我們在美國生活了二十年了，他才來，你說是我們瞭解美國還是他了解美國。”琪說。
“跟他說，要改，要學會適應新生活，你要適應社會，不是社會適應你。”我說。
“一說他就跟你吵，根本不講道理，比如他要燒菜，能把你鹹死，菜上漂一層油，你跟他說高油高鹽高糖對人健康有害，尤其對老人健康更不好。他一聽，立刻衝你，鹹怎麼啦，吃了就死啦！你說這人，能跟他講理嗎？”琪無可奈何地向我陳訴。
“那就不讓他燒菜好了。”我提議，“他什麼也不幹，該沒意見了。”
“不讓燒菜也有意見，我下班做好飯燒菜送到嘴邊，人家還是有意見，說這麼
