常識之敗

第1部分 (第4/4頁)

面從善如流，採納正確意見，雷曼就可以避免滅亡的設想，我既有認同的部分，也有不一樣的想法。正如勞倫斯的英文書名所揭示的，我覺得雷曼的破產更像是一次註定的失敗，是常識註定的失敗，而這常識就是金權主宰的天下。

這是一本我極為欣賞的財經書，我樂於把這樣一本好看的書介紹給更多的中文讀者，尤其是每一位商學院的學生，這是他們進入金融業所需上的第一課。這同時也就是翻譯此書的初衷和零星感想，同時也借這個機會向作者勞倫斯、帕特里克以及譯林出版社致謝。

宋鴻兵

2009年9月15日

書包　網　。　想看書來

前言（1）

我仍然住在距離第七大道745號、舊的雷曼兄弟公司總部僅隔幾個街區的地方……確切地說，是六個街區……但好像隔了一萬年。我仍然每星期都會路過那兒兩三次，而每次我都忍不住朝華爾街南邊望去。我不時地告訴自己繼續走路，控制目光既不向左也不朝右，以便鎖住記憶中的往事。但我總是不由自主地停下腳步。

我又看到“巴克萊資本”的淺藍色徽標，對於我來說，那隻代表著一個頂替者的旗子，蒼白地試圖替代一個高懸於華爾街最棒的投資銀行入口處長達一百五十八年的強悍標誌……雷曼兄弟。

儘管從規模上講，雷曼是第四大投行，但就其傳統業績來說，堪當尊銀行界的勇士。作為一個傑出