知恩報恩提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
不會在課堂上說漢語。
“呃……”周健沒有任何解釋的理由,總不能告訴她自己一直在玩遊戲,之後“抽空”去了一趟拉斯維加斯和巴西吧,那是想死了。
白老師以為周健沒聽懂,重複了一遍,這次她把語速故意放的慢了一點,而且吐字也清晰了一些,美式英語雖然好聽,但是因為吐字圓潤,一旦連起來了就不清不楚的,沒聽過的人很難聽懂。
周健一咬牙,又開始胡編亂造,當然他也用了英語,這是嶺南大學英語課的規定,一旦上課鈴響起,學生老師間對話都要用英語,你可以說的磕磕巴巴,可以說的錯誤百出,沒人笑你,但是你不能不說。
“對不起老師,我這些日子一直在打工,我家裡比較困難,父親身體不好,學費雖然能申請國家助學貸款,但生活費和住宿費只能靠自己打工賺了,所以落下了一些課,十分抱歉,不過老師放心,我在打工之餘都有自學課程的。”
周健這一番話拿捏出了十分誠懇的語氣,而且撒謊的眼神十分淡定。
他在高中時唯一的優點就是學習好,作為文科班的學生,英語更是強項,口語雖然相對弱了些,但那也只是缺少跟老外交流的機會,這些日子在國外鍛鍊了一下,現在已經十分熟練了,只是沒有白老師說的那麼地道而已。
白老師微微驚訝,嶺南大學雖然是重點大學,但是大多數學生英語也就是會考試,會聽力,真正的口語不怎麼樣,一般在課堂上提出一個topic(大學英語常用的一種授課方法,圍繞一個問題發表看法)讓大家討論,總是固定的幾個人起來發言,而且還要先準備一下,打好腹稿,如果張口就來的話很可能卡殼。
像剛才周健說的這一句話,讓一般英語還算不錯的學生來說,只能磕磕巴巴的講完,絕不會這麼熟練,而且其中的state/educational/loan(國家助學貸款)算是很生僻的片語了,一般學生不會這樣地道的說法,只能採用華夏人講英語時常用的迂迴策略,避重就輕的用borrow/money/from/the/bank/to/support/my/education(向銀行借錢讀書)這種?嗦的說法代替,而其實能一邊說話,一邊在短時間內組織出這種?嗦的說法並且熟練而無停頓的表達出來也不容易了。
真沒想到這個天天逃課的學生口語這麼好。
A6班的那些女生也是驚訝的望著周健,之前說話的那個女孩喃喃的道:“人不可貌相啊,這個唱二人轉的英語居然這麼好。”
集體榮譽感氾濫的梁豔敏有點不願意聽了,怎麼也是她的同班同學,而她作為59中文班的學委,有責任有義務維護班級同學的形象,“喂喂,人家有名字的,叫周健,而且我們中文系的男生雖然少,各個都長的有內涵,你幹嘛老說人家長的像唱二人轉的。”
“有內涵?呃……”另一個女生有點暈,她怎麼都不覺得這是一個褒義詞。
“豔敏你誤會了,小瀋陽長的很有氣質啦,二人轉也很好聽啊,我這麼說也是為了好記罷了。”說話的那個女生吐了吐舌頭。梁豔敏表情這才好看了些。
白老師似乎是來了興趣,有意要試試周健的英語水平,繼續用英語道:“入學的時候分班考試,你得了多少分?”因為大學老師評職稱根本不看教學成績,所以她沒關注學生們各自的分數。
“嗯……好像是68。”
白老師微微一驚,68確實是一個不低的分數,那次考試用的是專業四級的考試卷子,專四比六級的難度稍高一點點,需要5500――8000的詞彙量,這對高中生來說是一個很誇張的數字了,加上專四的考試方法跟高考英語有很大差別,所以學生普遍考的比較差勁,當時規定過50分的就可以進A班了,可是即便如此,A班的學生也只佔了一小部分。
“那麼你剛才說過有自學大學英語的課程,那麼我考考你,課本第一課的文章講了什麼內容?”
周健當場傻眼了,他為了博取白老師同情,別抓自己不及格,這才撒謊,沒想到這個白老師這麼變態,居然拿這種問題來考自己,他根本沒看過書,怎麼可能說的出來。
白老師意味深長的笑了笑,“怎麼,周健同學忘記了?那第二課的內容是什麼記得麼?”
周健心中暗罵這個姓白的奸詐,硬著頭皮用英語說道:“老師,我雖然在自學英語,但是沒有使用大學英語的課本,而是背單詞,看英文雜誌這些。”
“哦?那你訂閱了哪些雜誌呢?”