[傲慢與偏見]初次印象

第32部分 (第3/4頁)

身往洗手間的方向去。

當然，她不是真的去洗手間。出大廳後，沿著鋪了地毯的空蕩蕩走廊往前走去，終於在幾十米外走廊盡頭的拐角處發現了一個半開著門的房間。是個彈子房。這會兒裡頭空無一人，靠牆有一排椅子。頓時如逢大赦，急忙進去坐了下去。

房間裡沒點燈，只從門口透進來一些走廊裡的煤氣燈照明光，所以比較昏暗，但也能看清東西了。

她撩裙至膝，俯身下去，脫下硌腳的右邊高跟鞋，捋了襪子隨意丟在地毯上，一把抱住自己的腳。

可憐的腳丫子，為了穿上這雙價格昂貴的漂亮鞋子，腳後跟的皮都磨紅了……

她正低頭揉自己的光腳，嘴裡嘶嘶呼氣時，地上忽然多出一道人影，遮擋住門口的光，房間變得更加暗了。

伊麗莎白抬頭。

門口站了個人，居然是……達西！

也不知道他怎麼會過來的。大概走廊地面鋪著地毯的緣故，所以剛才沒聽到腳步聲。

瞥一眼自己的光腳，她有點尷尬，急忙放了下去，低頭匆匆找自己的鞋襪。

那位先生的視線落在她的光腳上，停留了幾秒。

“抱歉！”

他說了一句，微微側過身去。

既然知道不雅觀，幹嘛還不走？

伊麗莎白心裡嘀咕了一句，已經麻利地穿回襪子，咬牙再把腳套回那隻鞋子裡去，正預備站起來，達西已經說道：“您請繼續坐著吧。抱歉，是我打擾你了。”

既然他都這麼說，那她也就不客氣了。

藉著裙襬的遮擋，她一邊偷偷抬起腳後跟虛套著鞋，一邊問道：“您有什麼事嗎？”

達西沉默了幾秒後，說道：“伊麗莎白小姐，沒想到您已經到了倫敦。喬治安娜要是知道這個訊息，一定會非常高興。就在幾天之前，我還聽她提到了您。”

“啊，是的，”伊麗莎白歉然，“是這樣的，我最小的妹妹得到了一個加入聖公會教堂聖詩班的機會，所以我陪她過來。原本打算等事情忙完後再去拜訪達西小姐。”

“令妹的事進行得如何？”他顯得很關切。

“非常順利！”伊麗莎白說道。

“那麼也就說，您會繼續留在倫敦一段時間了？”

“是的，至少等莉迪亞熟悉了這邊的一切。”

“那太好了，”他彷彿鬆了口氣，腳步輕快地從門口往裡進來幾步，“伊麗莎白小姐，我能否冒昧地替舍妹邀請您……”

就在這時，外頭走廊的拐角處傳來一聲壓低了的女人吃吃笑聲，雖然極其短暫，但在寂靜的空間裡聽來，顯得格外清晰。

這倒不是重點，重點是——這笑聲太曖昧了，裡頭包含的意味，一聽就難免讓人聯想到什麼不好的東西——幾乎也是在同一時刻，這個想法就得到了證明。

“勞倫斯先生……你太大膽了……竟敢在這裡……”

繼續傳來女人斷斷續續的低聲責備。

“放心吧，親愛的斯特林夫人，誰能想到我們在這裡呢……你的丈夫這會兒正在拼命討凱恩斯爵士的好，更不會留意……”

OMG！一對婚外戀男女！

女的是那個醫學教授斯特林先生的太太，男的聽聲音三四十歲，要是沒記錯，這位先生一開始還和愛德華·懷特打過招呼。

竟然會發生這樣的事！

伊麗莎白嚇了一大跳，猛地抬頭看向達西。他的臉色凝重，應該也認識這個勞倫斯先生。

伴隨著剛才的低語，一陣窸窸窣窣衣物摩擦過牆壁的聲兒越來越近，那對男女似乎正貼著牆朝這裡來。

“哦，這好像有扇門開著，我們進去吧……”

伊麗莎白的心臟忽地提到了喉嚨。

長這麼大，還是第一次碰到局面。

怎麼辦？

她還沒打定主意，手腕忽然一緊，人已被達西一把拉了起來。

“先躲一下！”他附在她耳邊飛快低語，帶她往窗簾方向飛快閃去，伊麗莎白被拉著跑了兩步，那隻沒穿好的鞋從腳上掉了出來，落到地毯上，甚至來不及揀。等藏身在了窗簾後，她焦急地低聲道：“我的鞋——”

達西回身撿起她的鞋，跟著快步回來，剛閃進窗簾後，門口一陣響動，那對男女進來了，門隨即被關上，咔嗒一聲反鎖。房間裡光線更加暗了。

“親愛的，有沒有想我……”

“我一見斯特林那張拉了褶子的臉就厭惡……