[傲慢與偏見]初次印象

第61部分 (第4/4頁)

將動身帶領使團去往歐洲為對抗拿破崙尋求同盟，無法前來觀禮，但送上新婚祝福，並附贈一份賀禮，最後還說，期待明年能在卡爾頓宮的舞會上看到達西夫人的現身云云。

達西先生對這封信不大感冒，草草看過後，就給收了起來。雖然決定下次見到伊麗莎白的時候會給她看（那時候，她已經是自己的達西夫人了），但對於宮廷舞會的邀請，他還是不大樂意，當然了，一切都還是以未來達西夫人的意願為準。倘若她感興趣，他也會勉為其難地陪她在倫敦多住一段時間的。當然，那些都是以後的事了。而現在，他唯一熱切盼望的，就是12月能夠快點到來。因為按照風俗，已經有了婚約的男女是不好在婚前見面的。這固然是為了保持新婚夜時的激動和新鮮感，也認為能夠給準新人帶去好運——雖然對於一對恨不得天天在一起的男女來說，這樣的規矩顯得有點不近人情，但為了將來考慮，達西先生還是願意忍受這種甜蜜與煎熬交雜在一起的等待。

————

結婚日子快要到來前的某一天，就在有幸受到邀請可以去往彭伯裡觀禮並做客的梅里頓賓客們都喜氣洋洋地準備和新娘一家踏上這趟包吃包住包遊玩的度假之旅時，從前受賓利先生所託，那一大袋子漂洋過海而來的中藥終於被送到了貝內特府上。大家都對這包中藥感到困惑不解，紛紛向伊麗莎白詢問用途的時候，她來到了父親的書房，在這個老地方，預備和父親進行一次交談——事實上，即便沒有收到這袋藥，她也準備在自己出嫁離開前，和父親好好地交流一下一直以來就想表達的心裡話。

貝內特先生最近幾天心情有點反覆。獨自坐在書房裡時，一會兒露出會心的笑，一會兒又會略帶焦躁地在房間裡走來走去——對於這一點，或許我們可以稱之為“就要親手牽著心愛女兒的手把她交給另個男人的準岳丈焦慮綜合徵”。

“爸爸，我剛收到了從遙遠東方帶來的中藥——”她把其中的一包�