[傲慢與偏見]初次印象

第18部分 (第1/4頁)

動，而且排場不小。

達西略微頷首，瞥一眼邊上的伊麗莎白和被她死死抓住的莉迪亞，說道：“還要再叨擾貴府。今夜可能還有人會為剛才的事趕到這裡。我另有事，現在要動身離開，可否讓這兩位小姐在貴府暫時休息下，等人到了後再一起走？”

儘管鎮長先生用鄙夷的目光看著莉迪亞，但還是慷慨地表示沒問題。達西道謝後便轉身，在鎮長先生的陪同下迅速離開。

“謝……”

伊麗莎白剛說一半，他人已經到了那扇低矮的門前，彎腰出去了。

……

就這麼轉身走了，居然連看都沒看過來一眼……

伊麗莎白頓了頓，最後悻悻地把嘴巴閉回去。

————

次日凌晨大約兩三點鐘，當熬紅眼的貝內特先生和舅父加德納先生趕到坦布里奇，幾乎沒費半點周折就在鎮長先生家裡看到安然無恙的伊麗莎白和莉迪亞後，激動的心情自不必用言語過多描述。感謝了鎮長先生，在連夜趕往回途的馬車上，當聽完伊麗莎白講述與達西偶遇並得他幫助的經過後，貝內特先生又是感激，又是發愁。

“不得不說，這個忙幫得確實太大了。以他那樣的地位和財富，我都不知道該拿什麼去表達我的謝意。即便把整個郎博恩送給他，估計他也看不上眼。”

“確實虧了他的及時出現，”加德納舅舅也表示贊同，“否則莉迪亞恐怕就鑄成大錯。就算對方不稀罕你的感謝，我們也要表達自己的謝意。”

“莉迪亞，在你徹底悔改之前，以後我要是再放你出來，天哪，就讓我提早去見上帝，換你們的柯林斯表哥來照顧你！”

貝內特先生對著莉迪亞嚴厲地說道。

一心想著和可愛的人去度假，下午出逃，沒想到晚上就被抓回來……這世界上還有誰會比她更傷心？

莉迪亞的眼睛早哭得成了個腫桃，抽噎個不停：“哦不——普拉特是個好人！他愛我，我也愛他！你們不能這樣對我們！”

伊麗莎白不斷暗示自己，她還只是個孩紙而已……

“他要是真愛你，既不會這樣偷偷摸摸帶你走，更不會像剛才丟下你自己逃了。他是個徹頭徹尾的惡棍，你趁早給我醒醒吧，莉迪亞！”

伊麗莎白恨恨地用指節敲兩下她腦袋，莉迪亞捂住臉，再次傷心地哭了起來。

“莉齊，關於這個年輕人，你知道什麼嗎？他為什麼要這麼做？除非他是傻子，否則絕不會不知道莉迪亞的情況。”

貝內特先生問道，臉色凝重。

伊麗莎白猶豫，最後搖搖頭，“爸爸，我不大清楚。或許只是出於年輕人的輕浮和放蕩吧……”

貝內特先生嘆口氣，不再說話，加德納先生則安慰著自己的老妹夫。

伊麗莎白看了眼貝內特先生那張滿是倦色的臉。

明明知道，卻不能說出來。為了簡。

這讓人蛋疼的世界……

————

天亮之前，馬車終於回到了郎博恩。

貝內特太太喜出望外加欣喜若狂，恨不得抱住私奔歸來的女兒叫心肝才好，可惜對方卻不領情，只用賭氣來回應。

同樣一夜沒睡的簡的臉看起來終於恢復些血色，她握住伊麗莎白的手，原本美麗的一雙眼睛裡，佈滿血絲。

“太好了！莉迪亞終於安然無恙地回來！莉齊，我都不知道怎麼感謝你了。要是莉迪亞出事，媽媽肯定就活不下去了！昨晚她傷心地哭了一夜，嗓子都啞了。但願往後一切順利，再也不要發生這樣可怕的事！”

出了這樣的醜事，倘若真計算起後果，簡自然是損失最慘重的一個。昨夜她或許也為自己的不幸哀嘆過，但更多的卻是擔心自己那個不著調的母親……

伊麗莎白才不會說自己被她給打動——但心裡終於覺得舒服了些。

為了這麼美好的簡而隱瞞下那位小姐的所作所為，確實是值得的。

“放心吧簡，以後絕對不會再有這樣的事！”

伊麗莎白暗暗捏了捏拳頭，臉上卻帶著微笑。

————

早上十點，折騰了一夜的貝內特夫婦和幾個女兒在房間裡稍事休息後，陸續起身到晨室，準備吃點早餐。大家剛坐下來，盧卡斯太太忽然闖了進來，像只尾巴被燎著火苗的貓，不顧禮貌，就這樣冒冒失失地徑直衝過來。

“哦天哪，貝內特先生，貝內特太太！抱歉我這時候來打擾你們，但我剛聽說了件