女人,比了解上帝都難

第12部分 (第3/4頁)

相。

從前的婚姻，全憑父母之命，媒妁之言，兩個不相識的男女，只要媒婆跑跑腿，父母肯答應，就被硬拉到洞房，昏昏噩噩過一輩子。如果沒有媒婆穿針引線，父母又不答應，小夥子和如花似玉自己看對了眼，而且愛得要死，都沒有用。蓋只允許父母挑女婿，不允許女兒挑丈夫；只允許父母挑媳婦，不允許兒子挑妻子也。如果有個女孩兒看上了一個小夥，那就糟矣糟矣，不要說父母啦，就是全族同胞，都會認為是一種奇恥大辱。蓋大權在父母之手，絕不容其旁落。一旦老頭老太太看花了眼，挑來挑去，挑了個女婿其俗如豬，其惡如狼，女兒也只好倒一輩子楣。正人君子和衛道之士，還特別發明了兩句歌訣，曰“嫁雞隨雞，嫁狗隨狗”，作為如花似玉含垢忍辱的理論根據。

可是自從清王朝完了蛋，父母之命和媒妁之言逐漸不行，取而代之的是自由戀愛。不僅父母挑女婿，女兒也挑丈夫；不僅父母挑媳婦，兒子也挑妻子。這一變不打緊，把老一輩的人變得雙眼昏花。從一○年代皇帝絕種，到三○年代抗戰爆發，二十五六年間，可以說是父母和兒女戰鬥的偉大時代，大大小小，千千萬萬回合中，有的父母大獲全勝，兒女像被捉到手裡的白兔，聽憑尊命，胡里胡塗的娶，胡里胡塗的嫁，正人君子和衛道之士為了復興父母媒妁的權威，還作恍然大悟之狀，曰：“舊式婚姻有啥不好，先結婚而後戀愛，反而過得幸福。看那些自由戀愛的夫婦，沒到三個月就散了夥。”這種傷天害理的話，一時頗為流傳。不過幸福不幸福，只有天知道，結婚後到底“戀愛”了沒有，也只有天知道。蓋舊式婚姻恐怕是先有性愛，再有情愛。利害的成份多，愛情的成份少也。

也有些兒女吉星高照，在血戰中把父母打垮了的，舉個例子吧，女作家謝冰瑩女士便是當時了不起的女孩子之一，她逃婚逃了六次之多，第一次被捉回，第二次又被捉回，直到第六次，大概經過名師指點，逃的技術有了改進，才一去不返。如果她那時抵抗不住媽媽的眼淚，和正人君子衛道之士的理論，恐怕今天還在湖南鄉下當管家婆，聞名不了全中國也。

。。

國粹

昨天晚上，有美利堅人來訪（柏楊先生也有碧眼金髮的洋朋友，坐汽車而說英文，讀者中如有西崽先生，就原地挺胸致敬，刮目相待可也，不要磕頭啦。）一進門便唉聲嘆氣，好像大禍光臨。詰之，洋大人緊張曰：“我辦公室裡，有一位小姐，肚子大起來啦。”我曰：“那有啥值得奇怪的？”洋大人聽後不語，面色慘淡，一直搖頭，我乃恍然大悟曰；“一定是你和她談戀愛談得下不了臺。”洋大人急曰：“我怎能作出那種危險之事。”

說了半天，原來，他的中國籍女秘書之一，一位芳齡二十一二歲，其貌如花的張瑪璃小姐，忽然肚子膨脹。“小姐”而懷了孕，懷了孕還不算，不但沒有一點羞慚，反而滿面紅光，同事不斷向她道喜，而且過了不久，竟向洋朋友開口借一個月的薪。洋人乃終日憂慮，廢寢忘餐，那薪水不但有借無還，恐怕以後還要永無止境的往下借，不是往他身上賴是啥？走投無路之餘，特來向柏楊先生請教。

嗚呼，該洋大人最大的誤會發生在稱呼上，在洋大人之國，沒有結婚的是小姐，結了婚的則硬是太太，從沒有結了婚而仍假冒小姐的，便是影都好萊塢，女明星以嫁人嫁得越多，身份越高，都不例外。你今天嫁詹姆士，便是詹姆士太太；明天嫁陶德，便是陶德太太。所以，對於美國女人開口招呼時，應先打聽一下她先生姓啥。否則，你叫她葛來芬太太，而她早已和瓊恩先生結了婚，豈不糟哉？

我們無意批評誰是誰非，而只是說，洋女人對小姐的稱呼非常嚴格，戰後的德國，男少女多（天乎，我們目前的情況恰恰相反，教人羨慕），女孩子們成天夢想有一天忽然沒有人叫她小姐，而叫她太太。太太的身價，似貴重得多矣。

中國則不然，“小姐”要比“太太”吃香，君不見新公園那些賣香菸糖果的小販乎，向一個滿臉皺紋，牙都快要掉光的阿巴桑，猛叫曰：“小姐，買一包瓜子吧！”她不買他兩包才怪。無他，叫她小姐，叫得她從腳心往上舒服也。而當你去某機關某單位接洽事務時，見了女職員，不管她是啥，一律稱之為“小姐”，準沒有錯。如果你看她年已四十，而且在辦公桌上喂孩子，而呼之曰：“太太，請問總務科在那裡？”她不報你以白眼，告訴你總務科在第八層地獄，未之有也。柏楊先生有一友焉，一日，他的八歲兒子下學，去辦公室找他媽媽，聽到人呼其母為“小姐”，不禁大慚，回家後頭都抬不起，第二天並拒