第37部分 (第3/4頁)
不落的滑翔翼提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
並聯想到跟查理的那段枯竭了的愛情不可嗎？不能那樣，根本不能那樣！要我重溫昔日的愛情，我才不幹呢！
那人朝我瞟了兩三眼，顯出恭維討好，對我很感興趣的樣子——哦，我當然很明白，我是一個很有姿色的女人，甚至可說是個美貌女子，追求我的男子，不乏其人。唯獨那個人，有點過於自信。瞅他那副神氣，自認不是個無足輕重的人，分明在情場上不是沒有輝煌戰果的。當然，他是中我的意的。但我不喜歡那種火車上的買弄風情——那很庸俗，通常是得不得什麼結果的。
因此我等到那個人先在一節車廂裡坐定以後，自己才上了另外一節車廂。
火車沒完沒了地開了一個鐘頭，我翻閱一些畫報，度過了這段時光。後來這列慢車終於停靠在聖弗隆的小站上。在阿讓，我曾四下張望，看看有沒有聖紹甫、拉卡佩勒或者鄰近其他小鎮上的人上這趟火車，但沒有看到一張熟悉的面孔。因而在看到與查理相象的那個人也同樣在聖弗隆下車，而且看見，他和我一樣，向著尋輛停候著的公共汽車走去的時候，我更感驚異。他這是要上哪兒去呢？我心裡在問，同時感到某種程度的不安，也說不出為什麼。他是去布朗克福？去拉紹維塔？去拉卡佩勒？去聖紹甫？我相信，我自己也對這些無聊的疑問感到惱火。他去哪兒，跟我又有什麼相干呢？
那輛破舊汽車的司機兼車主加拉維露出幾顆半壞的牙齒，微笑著和我握手，這時，我感到滿意。
“是您呀，加爾米埃太太！”他拎起我的箱子，放在他的座位旁邊。“又見到您了，真叫人高興。您離開這兒肯定已經有一年啦。昨天晚上羅辛納就告訴我，說您今天要到……”
他驀地煞住話頭，我順著他好驚異的目光，向另外一個男旅客看去。
“真的，”他隨後低聲說，“我簡直敢發誓，那就是加爾米埃先生！我以前還從來沒有注意到，米歇爾和您先生樣子那麼象……”
這位名叫米歇爾的男子——這一來我可曉得他的名字了——向加拉維走過來，親切地在加拉維背上輕輕拍了一下。
“你好，老夥計！”他說。他的嗓音與查理的絲毫不同，我為這一發現而感到高興。“咱們好久好久沒見了，不是嗎？”
“沒錯，米歇爾！”加拉維爽朗地叫道，“戰後你就不在國內了。你回來，你母親可要高興了，是嗎？她知道你來嗎？” txt小說上傳分享
馬賽特別快車（2）
“不知道，”米歇爾回答說，“我要叫她吃一驚呢！”
“天哪，她真要高興了！”加拉維又說了一遍。
我有點惱火，也許是因為米歇爾根本不注意我的緣故吧？
“我們車子馬上開嗎？”
“馬上開，馬上開，加爾米埃太太，”加拉維回答說，“我們只要再等等拉比薩德的妻子瑪利亞就行了，您是知道的呀……”
我什麼也不知道，而且對此一點也不感興趣。我急於到聖紹甫去，是為了休息，到那所小房子裡去。我離開馬賽的目的，是為了休息，為了聽不到查理的悲嘆，擺脫籠罩在我們之間的令人氣惱、令人窒息的氣氛。我急於擺脫一切。而且——老實承認——現在，也要擺脫那位米歇爾的誘惑，這種誘惑太使我煩躁了。不要來什麼冒險，不要來什麼談情說愛，這一次絕對不要！只求把一切都遺忘掉，一點不要留下……任憑我在聖紹甫的森林裡漫步幾個鐘頭，在彼隆的古堡下吃吃午飯，騎腳踏車去郊遊，如果我心血來潮，也許會去看望住在維倫歐沃的布格拉一家，那是一家老好人，1942年，我們找到聖紹甫的那所小房子以前，還在他們那裡住過幾個星期呢……
汽車終於開了，車身搖搖晃晃，格格作響。米歇爾坐在加拉維的身旁，兩個人在海闊天空地聊著。車子裡面還有兩個農民，在慢條斯理地交談，還有一個女人，帶著兩個小孩子，其中的一個在號哭，嘶喊，我不知道小孩子為什麼哭喊。
儘管我心裡想要擺脫一切，可還是再次想到了最近幾天發生的情況，想到命運在無情地折磨著查理——我倒不是替查理擔心，他的情況，我一點也不感興趣。人家會不會把他關起來，我才不在乎呢。不過，如果他被捕，受到審訊，醜事宣揚出去，弄到報上，那麼我們的社會地位，也就是我的社會地位就會完全毀掉……到時我們就得放棄普拉多河畔的別墅，受人家譏笑，那可怎麼得了呢？漂亮的汽車和昂貴的首飾全完了，也不能隨心所欲地為些許小事耍脾氣了，不能外出旅行了，不能去聽歌劇了，總之，過去構成我生活內
