惡謀

第22部分 (第3/4頁)

去吧！”

那位國務院情報研究司的人溫和地問亨特：“我可以將您的話記錄下來嗎？”

亨特冷冷地瞧著他。“我料到你會來這一手的。記吧，越快越好。”

會議在一個半小時後結束時，亨特已不指望國務院情報研究司的人和那位人事保安上尉會給予他任何幫助了。而其餘的人，他相信，會盡力幫助他。但即便是這樣，麥克英尼斯的看法仍是有道理的：即他們能提供的幫助是有限的。就算他們手下的人能發現一點有關貝爾·加拉的線索，那也只能算是給菜澆了點滷汁，而肉和土豆的拌和還得靠亨特和山斯基。

山斯基在亨特的辦公室等他。他坐在椅中，雙腳擱在亨特的辦公桌上。“怎麼個結果？”

“四對二，我們佔上風。”

“正如我想象的，雖然我並不明白這到底有什麼用。”

“這樣一來，知道貝爾加拉的人就更多了。照片影印好了嗎？”

山斯基將雙腳放下來，從右衣兜裡掏出一些羅莎琳達的小張照片。“這是給你的，”他拍拍左邊的口袋。“這次我走走大路吧，小路走夠了。你也去鑽鑽貧民窟。”

“很公平。”亨特揣好照片，出門下樓去了。他們在使館門前分了手。山斯基沿愛麗舍田園大街溜達著去繁華的妓院區查詢。亨特則往霍斯菜市場走去。

霍斯菜市場過去號稱是“巴黎的肚子”。是一個由肉鋪，水果、蔬菜店以及跳蚤市場組合起來的擁鬧的大雜燴場所；到處是喧聲鬧語，擁塞著為自己的傳統而自豪，自己頗有主意的勞作之人。但如今霍斯菜市場已不復存在了。戴高樂政府決定，為了使法國更能表現出現代化，須割掉這座城市的“肚子”。在這兒，建起一座高層綜合寫字樓和極深的地下停車場來取代它。

這是春季裡陰霾的一天。亨特來到霍斯菜市場時，所見到的只是地上的一個大坑，這個坑有六條街區長，五條街區寬。坑控得深極了，在底下工作的紅黃色蒸汽剷車和推土機看起來就象活動的火柴盒。這坑往下已挖了大約18層樓的深度，但他們仍在繼續挖著。推土機推起一道道由昨晚的雨造成的棕色泥浪。

大坑的一面搖搖欲墜地立著一座已毀損的鐵屋架，這是過去的市場留下來的唯一遺蹟。另外三面則矗立著17、18世紀瘦、高的建築物，彎曲的暗藍灰屋頂在陰陰的去層襯托下閃著亮光。許多房子裡的人都搬走了，似乎這些人害怕整個巴黎都會陷入這個大坑，因而首先倉皇逃離。亨特的耳膜被拆房的汽錘聲震得嗡嗡作響。這其實是在趕緊銷燬政府幹蠢事的證據。

亨特離開大坑，走進坑邊建築物後面擁擠的街區。在一條殘骸狼籍的通道兩旁，一邊是拆了一半的住宅，一邊是被人遺棄的小酒店。酒店的窗戶全碎了，鋅銅窗格落滿了灰法。亨特走出通道，進入一片鬧市區。這兒一切依然如故，有無數的小酒店和小市場仍象從前一樣開門營業，只是其間摻入了少數時裝用品商店和古玩店。這兒下等妓女充斥，她們已與霍斯的環境氣氛溶為一體，不管有無大坑，她們是不會離開這兒的了。

霍斯菜市場一帶有巴黎最年輕，最漂亮的妓女——也有最老的妓女。大多數雛妓都是在這兒開始學藝，一旦藝精業熟，大部分妓女便轉到更賺錢的皮加勒街——甚至愛麗舍田園大街去謀生了。等歲月流逝，徐娘半老之後，許多人便又回到霍斯菜市場，在熟悉的環境靠賣殘笑過活。也有人從年輕到老都沒有離開過這一帶，她們有固定的老嫖客與她們同歡共老。

霍斯菜市場一帶的妓女要到午飯時分才會出來覓客。於是亨特開始在附近的酒館，商店和市場轉悠，將羅莎琳達的照片給人辨認，特別是找霍斯菜市場那些“壯漢”——那些能扛一大桶果酒或半扇小公牛的搬運工來辨認。現在這種人大都到巴黎郊外的新菜市場去幹活了。但他們仍每星期回來一次，來找他們的老相好廝混。

有兩個搬運工和一家酒館的老闆過去見過羅莎琳達，但都不知她現在的去向。

剛過中午，天便開始下起毛毛雨。但亨特的經驗告訴他，這雨下不長久。他穿過狹窄的皮埃爾。勒科斯特街，進了一家叫做圭羅米。特爾的酒館，這是一家舊式酒館，靠近伊提勒一馬塞爾地鐵站。開酒館的是一對老夫婦，他們並不認識羅莎琳達，但一個靠在鋅皮櫃檯上吃餡餅的重型卡車司機卻認識她。

“我肯定和這個妞兒玩過幾次，大約是在兩年前吧。”他端詳著羅莎琳達的照片，用厚厚的，劈開的大拇指指甲撓著滿是硬鬍鬚茬的下巴。“我忘了她的名字了。這小妞兒