柳宗元集

第22部分 (第3/4頁)

萃。）隳聖圖壽。（隳，翾規切。）離中就異。欻然與神鬼為偶，（欻，《說文》雲：有所吹起。欻，許勿切。欻字，見《夢歸賦》注。）頑然以木石為類。倥侗而不實，（倥侗，音空同。）窮老而無死。先生之道，固知異夫如此也。”乃書於石以紀。

○虞鳴鶴誄（並序作之年月不可考，然公謂羈貫相親，又云交歡二紀，蓋公生於大曆八年，自羈貫及二紀，當是貞元十四五年間矣。）

維某年月日，前進士虞九皋，字鳴鶴，終於長安親仁裡。既克葬於高陽原，二三友生皆至於墓，哀其行之不昭於世，追列遺懿，求諸后土，申薦嘉名，實曰恭甫。乃作誄曰：

吳、虞之分，（《史記》：武王克殷，封太伯之後為二國：其一虞，在中國，其一吳，在蠻夷。）爰宅上陽。（僖五年《左傳》：晉侯圍上陽。注：上陽，虢所都。今雲虞宅上陽，未詳。）其後優遊，在越為鄉。（虞氏世為會稽人。會稽，越國。）延、詡輔漢，（後漢永平三年，延為太尉。八年，為司徒。十四年，自殺。延，字子大，陳留東昏人。順帝時，詡官尚書令。詡字升卿，陳國武平人。詡，況甫切。）恢定封疆。東徙之賢，時惟仲翔。（《吳志》：虞翻，字仲翔，會稽餘姚人。）曰預曰喜，在晉克彰。（虞喜，字仲寧。弟預，字叔寧。翻之族也。）義篤斯文，有苾其芳。（《說文》：苾，馨香也。苾，毗必、薄結二切。）秘書多能，垂耀於唐。（世南，字伯施，太宗時為秘書少監。）洎於漢陽，世德以昌。（漢陽，沔州郡名。九皋父當，終沔州刺史。）毗贊尚父，（九皋父當為郭尚父從事。）休徵用陽。惟我先君，並時翱翔。（翱，牛刀切。翔，音祥。）洽主記室，（據公先表父鎮掌書奏，蓋與當共事。洽，當作狎。）蔚其耀光。實契伯仲，永永不忘。

漢陽元子，實紹其美。傳襲儒風，彪炳文史。（《選》：符采彪炳。注：玉之橫文也。）克恭以孝，惟禮是履。譽洽於鄉，論為秀士。（《禮》：命鄉論秀士。注：秀士，鄉大夫所考有德行道藝者。）百郡之選，業於京師。昧沒騰藉，乘凌蔽欺。生之始至，則奮其儀。退默以謙，（默，一作然。）人悅而隨。名卿是挈，先進鹹推。方出群類，振耀於時。禍丁舅氏，漂淪海沂。捧訃號呼，匍匐增悲。喪有幼主，禮或多違。熟徇於名，而不是思？投袂就道，乘艱若夷。竭誠喪具，申敬裳帷。萬里來複，祗祔於墓。遽不凌節，儉而有度。由其溫恭，守以貞固。行道諮嗟，觀禮興慕。復從鄉賦，煥發其華。克不再舉，聞於邦家。倚閭千里，觀詠斯多。姻族盈門，載笑且歌。君之不淑，名立志沮。慶歸其鄉，身終逆旅。生死已間，壽觴方舉。賀書在途，委骨歸土。哀歡易地，吊慶交戶。神胡不仁？降此大苦。嗚呼哀哉！

惟昔夏口，羈貫相親。（鎮為嶽鄂都團練判官，當為沔州刺史，故公與九皋相善。夏口，鄂州也。羈貫，丱角也。《穀梁子》雲：子生羈貫，成童不就師，父之罪也。貫，與丱同。）通家修好，講道為鄰。既冠於阼，（音祚。）思致其身。升於司徒，（《王制》：命鄉論秀士，升之司徒，曰選士。）及爾繼年。（貞元九年，公舉進士。）交歡二紀，莫間斯言。愉乎其和，確爾其堅。更為砥礪，（砥，音紙。）鹹去韋弦。（西門豹以性剛急，常佩韋以自戒。董安於以性寬緩，常佩弦以自警。）今則遽已，吾其缺然。嗚呼哀哉！

誄行謀諡，（音示，行之跡也。）惟古之道。生而無位，沒有其號。惟是友生，徘徊顧悼。爰用壹惠，（《表記》：先王諡以尊名，節以壹惠，恥名之浮於行也。）幽明是告。溫溫其恭，惟德之經。先民有作，今也是旌。嗚呼恭甫，欽此嘉名。

○故處士裴君墓誌（君諱、字不可得而考，惟曾祖寧州公，即裴守真也。據《傳》：守真之子六，次曰耀卿，相玄宗，又其次曰僑卿，即起居郎。故《志》曰起居郎，即丞相弟也。員外公，求之表系，其名俱不詳。中丞公，即裴行立。守真之《傳》曰：曾孫行立。而此志謂與裴君為弟兄，其系蓋明甚。元和十四年，柳州作。）

河東聞喜裴君（聞喜，縣名，在唐屬絳州。裴君諱、字不可得而考。）諱某，字某，好學未仕，年若干，元和十四年月日，終於京兆渭南墅。（承與切，田廬，又洲嶼。）君之弟中丞公，督桂州，命其僚柳宗元（元和十二年，以御史中丞裴行立為桂州都督、桂管觀察使。公時為柳州刺史，其管內也，故云其僚。）以銘。君之出，河間邢群以狀來告曰：“曾祖諱某，（諱守真。）寧州刺史，贈戶部尚書。祖諱某，（諱僑卿。）起居郎。父諱某，（諱伯言。）尚書刑部員外郎，議官及浮圖