[hp]哈利波特與冒牌先知

第45部分 (第1/4頁)

肟�換岫�〔睢！�

“三強爭霸賽大約是七百多年前創立的，是歐洲三所最大的魔法學校之間的一種友誼競爭。這三所學校是：霍格沃茨、布斯巴頓和德姆斯特朗。每個學校選出一名勇士，然後三名勇士比試三種魔法專案。三強爭霸賽每五年舉行一次，三個學校輪流主辦，大家一致認為，這是不同國家之間年輕巫師們建立友誼的絕好方式——可是後來，死亡人數實在太多，三強爭霸賽也就中斷了。”

“死亡人數？”赫敏驚恐地說道。

“幾個世紀以來，人們幾次嘗試恢復爭霸賽，”鄧布利多繼續說道，“但沒有一次是成功的。不過，我們魔法部的國際魔法合作司和魔法體育司認為，再做一次嘗試的時機已經成熟。這個夏天我們做了許多工作，以確保每一位勇士都不會遭遇生命危險。

“十月份，布斯巴頓和德姆斯特朗的校長將率領他們精心篩選的競爭者前來，挑選勇士的儀式將於萬聖節舉行。一位公正的裁判員將決定哪些學生最有資格參加爭奪三強杯，為自己的學校贏得榮譽，個人還能獲得一千加隆的獎金。”

“我要參加！”弗雷德在桌子那邊興奮地說道。每個人都在狂熱或者激動地竊竊私語，可是鄧布利多又說話了，禮堂裡再次安靜下來。

“我知道你們都渴望為霍格沃茨贏得三強爭霸賽的獎盃，”他說道，“但是，參賽學校和魔法部一致認為，要對今年的競爭者規定一個年齡界限。只有年滿十七歲——也就是說，十七歲以上的學生，才允許報名，以備考慮。我們覺得，”——鄧布利多微微抬高了聲音，因為有些人聽了他的話後發出憤怒的抗議，韋斯萊兄弟突然變得怒氣衝衝——“這一措施是很有必要的，因為爭霸賽的專案仍然很艱鉅、很危險，不管我們採取多少預防措施，六七年級以下的學生基本是不可能對付得了的。我本人將保證沒有一個不夠年齡的學生矇騙我們公正的裁判員，成為霍格沃茨的勇士。”他的目光掠過弗雷德和喬治那張叛逆的面孔，最後停在邦斯臉上，意味深長地說道，“因此，如果你不滿十七歲，我請求你不要浪費時間提出申請。

“布斯巴頓和德姆斯特朗的代表團將於十月份到達，並和我們共同度過這一學年的大部分時光。我知道，當我們的外國貴賓在這裡逗留期間，你們都會表現得熱情友好，而且霍格沃茨的勇士一旦最後選定，你們都會全心全意地支援他或者她。好了，現在時間已經不早，讓你們明天早晨精神抖擻、頭腦清醒地走進課堂是非常重要的。去**睡覺吧！趕快！“

鄧布利多坐了下來，轉臉跟瘋眼漢說著話。餐廳裡咔嚓咔嚓、乒乒乓乓響成一片，學生們紛紛站起來，湧向兩道對開的門，進入門廳。

“他們不能這樣做！”喬治站在那裡氣呼呼地瞪著鄧布利多說道，“我們明年四月就滿十七歲了，為什麼不讓我們試一試？”

“他們不能阻止我參加，”弗雷德倔頭倔腦地說道，“當了勇士，就能做許多平常不讓你做的事情，而且還有一千加隆的獎金呢！”

“是啊，”羅恩精神恍惚地說道，“是啊，一千加隆呢。。。。。”

“快走吧，”邦斯說道，“要是再不走，這裡可就只剩下我們幾個了。”

邦斯、羅恩、哈利、赫敏、弗雷德和喬治開始朝門廳走去，一路上弗雷德和喬治還在不停地爭論，鄧布利多會採取什麼辦法阻止那些不滿十七歲的學生參加爭霸賽。

“評判誰是勇士的那個公正裁判員會是誰？”哈利問道。

“你肯定知道的，對吧，邦斯？”喬治突然問道。

“知道也不能亂說呢。”邦斯笑著說道。

“切，我認為一兩滴增齡劑就管用了。。。。”弗雷德說道。

“可是鄧布利多知道你們不夠年齡啊。”羅恩說道。

“是啊，不過誰當勇士並不由他決定，對嗎？”弗雷德鑽空子地說道，“在我聽來，似乎這位裁判員只要知道誰想參加，就從每個學校挑出一個最優秀的，他才不管他們多大年齡呢。鄧布利多是想阻止我們報名。”

“可是死了好多人啊！”赫敏擔憂地說道。

“是啊，”弗雷德滿不在乎地說道，“但那是好多年以前的事了，對嗎？而且，如果沒有一點兒冒險，又有什麼樂趣呢？”

“你是怎麼想的，邦斯？”哈利問道，“你會參加嗎？”

“不知道我們學的東西夠不夠。”赫敏說道。

“我學的東西肯定不夠。”羅恩身後傳來納威悶悶不樂的聲音。